Nearly everyone who goes to see the original will already be familiar with it from reproductions, but they accept that fine art is more rewardingly viewed in its original form.
几乎每一个去看原作的人都已经通过复制品对该作品有所熟悉，但他们接受这样的观点：欣赏艺术品原作更有价值。
Walk that fine line between maintaining your individuality and blending in.
在维护自己的个性和融入同学之间保持分寸
This example demonstrates that fine-grained tasks better fit into changing workflow requirements.
这个例子证明细粒度的任务更能适应不断变化的工作流程的要求。
LUCAS: you have to find that fine balance between what makes you happy and what's best for the partnership.
Lucas：你需要找到一个很好的平衡点，既让自己开心，而这对你的另一半而言又是最好的。
Adjectives and adverbs are the "shading words" par excellence, the little words that fine-tune our thoughts.
形容词和副词绝对是“具有细微色彩差别的词语”，是些可以调谐我们思维的小词。
I guess that fine powders are much in demand, from what I've read in science journals.
我猜想对精细粉体的需求量很大，这是我从科学杂志上读到的。收藏。
The U-shaped pulling ring is provided with an extended thread that fine tunes the conductor sag.
U型拉环 设置有对导线弧垂进行微调的加长螺纹。
The secret to being likable in interviews is to find that fine balance of confidence and humility.
被面试官一眼相中的秘诀在于在面试中回答问题时，找到自信与谦虚之间的平衡。
He had a Reserves game about 10 days ago and came through that fine, it was the confidence booster he needed.
他10天前打了场预备队比赛，情况还不错。他需要增加信心。
Thank you for that fine forensic analysis, Mr bodine. Of course , the experience o it was … somewhat different .
感谢你这番精确的分析。当然，亲身体验是有些不同的。
This article holds the view that fine and suitable corporation culture is the base of cultivating core competence.
本文认为，建设优秀的、适合本公司特点的公司文化，是培育公司核心竞争能力的基础。
Rock bolt foundation is a type of bolt foundation that fine aggregate concrete and bolt are poured into the rock hole.
岩石锚杆基础是以细石混凝土和锚杆灌注于钻凿成型的岩孔内的锚杆基础。
The research results have already been launched in the company, and it turns out that fine effects have been achieved.
该研究成果已在企业展开应用，取得了良好效果。
The results show that fine slag powder can improve the performance of concrete, and the method has comprehensive effectiveness.
结果表明，掺矿渣微粉可改善混凝土的性能，具有良好的综合效益。
The results indicate that fine sediment is a kind of porous solid. Micropores and mesopores are major factors in their adsorption.
结果表明细颗粒泥沙为多孔性固体，微孔与中孔是吸附作用的重要因素。
The results show that fine coal was effectively dewatered by microwave heating, and the primary influential factor is microwave output power.
结果表明，微波加热能够有效地除湿细粉煤，微波加热功率对细粉煤除湿率的影响最大。
The results showed that fine particle sediment type is the main sediment type, which has the sedimentation characteristics of silt shore belt.
结果表明，该区表层沉积物类型以细颗粒沉积为主，具有淤泥质岸带的沉积特征。
But the survey did find excessive arsenic content in local Wells, and Greenpeace warns that fine dust pollution might become a problem when the snow has gone.
但是调查确实发现，当地井水中砷的含量增加，而且绿色和平警告说，当积雪消融以后，粉尘污染也许会带来难题。
Theories abound that fine objects dating to the time of Tutankhamun and residing in various collections outside Egypt actually originated from the boy king’s tomb.
很多臆测盛传，那些埃及之外的收藏者手中所拥有的图坦卡门时期的文物，其实都是从这个小法老王的墓中而来的。
Through review and study in various aspects, this thesis makes a new definition on the connotation and range of the term "fine art", and points out that fine art is another kind of language.
本文通过多方面的考察研究，对“美术”这一概念的内涵及其范围，作了新的界定。
The secret to being likable in interviews is to find that fine balance of confidence and humility. There is a simple two-step process you can use when answering interview questions to help with that.
被面试官一眼相中的秘诀在于在面试中回答问题时，找到自信与谦虚之间的平衡。以下两个简单的步骤将告诉你如何做到这一点。
That fine performance dispelled any doubts about his abilities.
那场精彩表演消除了对他能力的任何疑虑。
Hierarchical management group, the main goal is to change marketing services group, "passive" to "active", and stressed that Fine and effectiveness of resource management.
集团客户分层管理的主要目标是将集团客户营销服务变“被动”为“主动”，强调精细化、有效性资源管理。
Hierarchical management group, the main goal is to change marketing services group, "passive" to "active", and stressed that Fine and effectiveness of resource management.
集团客户分层管理的主要目标是将集团客户营销服务变“被动”为“主动”，强调精细化、有效性资源管理。
应用推荐