There is no doubt that every high school student wishes to be successful in the National College Entrance Examination.
毫无疑问，每个高中生都希望在高考中取得成功。
Don't you think it essential that every resident of Nanjing should spare no effort to make contributions to Nanjing 2014 Youth Olympic Games?
你不认为每一个南京人民都应该不遗余力地为南京2014年青奥会做出贡献吗？
You need to know that every time you donate clothes, books or toys to a charity shop, you are helping people.
你要知道，每次你将衣服、书籍或者玩具捐赠到慈善店里时，你都是在帮助别人。
This strategy ensures that every dollar spent on enhanced information technology will help to increase our firm's profit margins.
这一战略确保了花在强化信息技术上的每一美元都将有助于提高我们公司的利润率。
This meant that every morning I could go for a run before I went to work.
这意味着每天早上上班前我都可以去跑步。
It's quite clear that every successful person has a good habit of reading.
很明显，每个成功的人都有良好的阅读习惯。
Thomas Edison, the inventor of the light bulb believed that every failure was a step towards success.
电灯的发明者托马斯·爱迪生认为，每一次失败都是迈向成功的一步。
He showed that animals are all one big family and that every kind of animal changes slowly to match the place where they live.
他向我们展示了动物是一个大家庭，每一种动物都在慢慢地变化，以适应生活环境。
It is said that every year on the second day of the second lunar month, the dragon wakes up from its winter sleep and raises its head.
据说每年阴历第二个月的第二天，龙从冬眠中苏醒，抬起了头。
When I saw the various supplies we had collected, it hit me that every kit we were to build that day would eventually be in the hands of an Iraqi child.
当我看到我们收集的各种物品时，我突然想到，我们那天要做的每一个文具包最终都会被送到伊拉克孩子的手中。
It is a way of living that every one of us can practise and we can begin today.
这是一种我们每个人都可以践行的生活方式，而且今天就可以开始。
The actor rolled out his words so that every one in the theatre could hear what he said.
那位演员声音洪亮地朗诵台词，以使剧场中的每个人都能听到他讲的话。
There's a Swedish proverb that says that every ship has a great captain in calm waters.
有一个瑞典的俗语，说风平浪静时，每艘船上都有个伟大的领导。
The greatest lesson of the book is that every action a person does has tremendous value.
这本书最大的启示是，人们的每项行为都有巨大的价值。
But we need to be reminded that every member of the Body of Christ is needed — including you!
但是我们必须提醒自己，基督的身体需要在其中的每一个成员- - -包括你！
Personal time activities– make sure that every day you have at least 20 minutes to yourself.
个人时间活动——确保每一天你都至少20分钟善待自己。
Trust that every opportunity is a step to the next, even if it feels beneath you at the time.
要相信，每次机遇都是通往下站地的“通行证”，虽然有时它让你感到有些屈才。
Do you believe that every single one of us can graduate ready for college or the workplace?
你们相信我们中的每一个都能毕业，为大学或工作做好准备吗？
Know that every time you donate clothes, books or toys to a charity shop you are helping people.
你要知道，每次你将衣服，书籍或者玩具捐赠到慈善店里时，你都是在帮助别人。
It is essential that every nation has a stable pool of healthy donors who donate blood regularly.
每个国家都具有一个稳定的、可经常献血的健康献血者队伍，这一点至关重要。
We need to ensure that every patient with confirmed malaria gets the best, quality-assured medicines.
我们必须确保确诊的每位疟疾患者得到有质量保证的最佳药物。
For the 73,458 Americans waiting for a new kidney, it matters that every donated organ is put to good use.
考虑到有73,458名美国人正等待移植肾脏，每个捐赠器官都应该得到很好的利用。
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end.
我们愿你们各人都显出这样的殷勤，使你们有满足的指望，一直到底。
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end.
我们愿你们各人都显出这样的殷勤，使你们有满足的指望，一直到底。
应用推荐