We define such sold media as owned media whose traffic is so strong that other organizations place their content or e-commerce engines within that environment.
我们将这种收费媒体定义为自媒体，其流量如此强大，以至于其他组织将其内容或电子商务引擎置于该环境中。
Pedestrians complain that e-bike riders pay little heed to the rules of the road.
路上的行人抱怨骑电动自行车的人无视交通法规。
For this example, we will focus on a single node in that e-List called us Finance.
对于这个示例，我们将重点关注一个单一节点，其中e -List调用US Finance。
We've written a lot this year about the boom in e-readers and the benefits that e-books have over print.
本年度我们谈了很多关于电子阅读器的蓬勃发展以及电子书给出版界带来的利益。
However, at some point between that E-mail and January 2006, Microsoft changed its stance on the 915 chipset.
然而，在2006年1月和发出这封邮件这段时间内，微软改变了它对915芯片的立场。
Let's take a look at five technologies that e-reader makers are betting on to keep their products relevant.
让我们看一看，电子阅读器制造商们为了自身产品胜出而持续改进的五项相关技术。
Meanwhile, you can also expect, or perhaps just hope, that e-book and netbook vendors will step up their game.
同时，你还能期待或者幻想电子书籍和上网本厂商会发起他们的竞争攻势。
But after a while, I realized that e-bikes are actually much safer than motorcycles, and better for the environment.
但过了一段时间以后，我意识到电动自行车要比摩托车安全得多，对环境也有好处。
They say that E-mail addresses are far less sensitive pieces of information than, say, medical or financial records.
他们认为电子邮件地址信息远比不上某些其他信息来得敏感，比如医疗或者财政记录。
I have no doubt that e-readers will eventually enormously affect the types of books published, and the form they are published in.
电子阅读器最终会对图书的类型以及出版形式产生巨大影响，对此我深信不疑。这不表明，图书出版业会快速急剧下滑，而它最终彻底改头换面是早晚的事。
No matter the details of Attributor's methodology, it is clear that e-book piracy is a growing concern for the publishing industry.
不管attributor研究方法的细节如何，很明显电子书盗版正受到出版业的日益关注。
All this argues for a cautious response to claims that e-communications abate conflict by bringing mutually suspicious people together.
有人认为，电子通信可以使相互怀疑的群体彼此取得联系，从而淡化冲突；对此，上述事例可以作为一个谨慎的回应。
If the error method indicates that the problem is related to the contact-info or email element, you've potentially lost that E-mail address text data.
如果error方法表示出现的问题与contact -info或email元素有关，您可能会丢失邮件地址文本数据。
It may be that e-publications will eat up part of the magazine market, but brands with a strong editorial line and loyal readers should fair pretty well.
电子出版商可能会分走一部分杂志市场，但是拥有严格评论标准和忠实读者的杂志品牌应该仍有竞争力。
The Association of American Publishers' latest data reports that e-book sales grew 163 percent in the month of May and 207 percent year-to-date through May.
美国出版协会最新的数据显示，5月份电子书的销量增长了163个百分点，比去年同期增长了207个百分点。
It is true that e-mails and other documents have surfaced confirming that conservative groups and talk-radio hosts have been fanning the flames of discontent.
最近披露的一些电子邮件和文档显示，保守派别和电台的电话漫谈节目确实对民众的不满情绪起到了煽风点火的作用。
Time will tell if the NookColor can give the Kindle a run for its money, but the product showdown demonstrates that e-readers indeed are worth it to the masses.
时间会告诉我们NookColor阅读器是否能成为Kindle的强有力竞争者，但这些产品的竞争已足够表明，电子书阅读器值得大众拥有。
For example, some psychiatrists maintain that E-mail for communication with patients is fraught with risk, and therefore they would never use E-mail for this purpose.
比如，一些精神科医生还坚持认为用电邮来联系病人充满了风险而拒绝使用。
Some hours after the breach occurred, that e-mail account, gov.palin@yahoo.com, and another used by Palin, gov.sarah@yahoo.com, were deleted and could not be accessed.
事件发生几小时后，佩林的邮箱账户gov.palin@yahoo.com以及另外一个账户gov.sarah@yahoo.com都被删除因而不能在登陆。
The only requirement from Workplace Forms Integrator is that e-form templates include at least one submit button (done) with a required tag shown later in this article.
对WorkplaceFormsIntegrator的惟一要求是，电子表单模板至少要包含一个提交按钮(done)，需要具有一个本文稍后将展示的标记。
Touchscreens have been pivotal to the recent success of smartphones, so it is no surprise that e-reader manufacturers are looking at ways to bring the technology to their devices.
触摸屏已然成为智能手机最近大获成功的关键，所以电子阅读器制造商们寻求将触摸屏应用于其阅读装置也就不足为奇了。
Touchscreens have been pivotal to the recent success of smartphones, so it is no surprise that e-reader manufacturers are looking at ways to bring the technology to their devices.
触摸屏已然成为智能手机最近大获成功的关键，所以电子阅读器制造商们寻求将触摸屏应用于其阅读装置也就不足为奇了。
应用推荐