Automatic Auto: a Car That Drives itself.
自动汽车：无人驾驶的汽车。
Visibility into the data that drives business processes.
业务流程驱动数据的可视化。
In other words, it's not just one mindset that drives colonization.
换言之，驱使殖民者开拓殖民地的，并非只有一种心态。
It's also usability (or lack thereof) that drives user abandonment Numbers.
而驱使用户放弃一定数量功能的也是可用性。
For some, it is economic circumstance that drives them into night-shift work.
对某些人来说，经济状况迫使他们做夜更工作。
With TFS 11 they are a first class concept that drives much of the functionality.
在TFS11中，迭代已经成为第一级概念，驱动很多功能。 迭代创建时，会给定日期范围，这样TFS和开发人员就能知道它代表的sprint何时开始和结束。
That means designing the hardware and writing the code that drives the actions.
这意味着每次都要进行硬件设计和编写机器人驱动程序。
Underneath all of the fundamentals of graphic design lies the theory that drives it.
在图形设计基础之下，是理论的驱动。
Water surrounding the core boils into steam that drives turbines to generate electricity.
核心周围的水沸腾后变成水蒸气，推动涡轮从而发电。
Like if I BlackBerry Messenger him, and I can see that he read it, that drives me crazy.
正如如果我用黑莓发短信给他，并且我知道他看到了消息，那我会疯的。
Yet there are worrying signs that the export motor that drives the German economy is sputtering.
但确有危险信号显示，驱动德国经济的出口马达正劈啪作响。
This is accomplished through rewriting the rules in the plugin-cfg.xml file that drives the plug-in.
通过重新编写驱动插件的plugin - cfg . xml文件中的规则，可以做到这一点。
It is this quality, deeply English, that drives soul purists crazy when trying to categorize Sade.
正是这种骨子里属于英国式的品质，让灵魂乐纯粹主义者们在试图对她分类时伤透了脑筋。
Beyond mobile E-mail, however, the content that drives data usage the most is news and information.
然而，除了移动电子邮件外，最能够驱动数据使用的内容是新闻和信息。
Code as Configuration: These are things such as an XML file that drives a dependency injection framework.
代码作为配置：类似于驱动依赖注入框架的XML文件。
Of course, valuation is not the only factor that drives markets, as became clear during the dotcom bubble.
当然，估值并不是驱动股市的唯一因素，这在网络股泡沫是变得十分清楚。
It's a central human question that drives us to wonder about origins-of humans, life, the Earth, the Universe.
这是一个促使我们去发现关于人类、生命、地球和宇宙起源的中心问题。
It is, of course, partly that bourgeois fear of the other that drives the young back into the heart of the city.
当然，部分中产阶级的担忧源自那些驱使年轻人回到城市中心地带的因素。
But is it culture, genetics or the environment that drives such a choice-and is there an optimal age difference?
那么，是文化、遗传或者其他环境因素造成了这种选择，还是客观上就存在最佳的结婚年龄差异？
Apparently it's admiration that drives people through the many dark nights of the soul that come before success.
显然，正是崇拜使然，人们才能穿越成功之前的很多灵魂黑夜。
The pumps and channels are powered by the same fuel that drives every human cell: adenosine triphosphate, or ATP.
这些泵结构和通路跟每个人体细胞一样使用了同一种燃料：三磷酸腺苷，或atp。
I came to believe the green fuse that drives spring and summer through the world is essentially a literary energy.
我开始相信通过整个世界迎来春天和夏天的绿色导火线本质上是一种文学能量。
This chapter is followed by a chapter on the motivation - mainly economic motivation - that drives software development.
本章接下来的一章，是关于激励——主要是经济激励——驱动软件开发的激励的。
In principle, this heat could be used, as in conventional power plants, to boil water and create steam that drives a turbine.
大体上说，这种热能就像在传统的发电厂一样，可将水加热，产生蒸汽，驱动汽轮机发电。
But without a large prominence eruption, we will not have a magnetic storm here at Earth that drives the brilliant aurora.
但是，如果不发生大喷发，地球将不会受磁暴影响，也就不会产生明亮的极光。
Business alignment is a factor that drives the enterprise SOA and distinguishes it from legacy technology integration projects.
业务排列是驱动企业SOA，并将其与合法技术集成项目相区别的一个因素。
Business alignment is a factor that drives the enterprise SOA and distinguishes it from legacy technology integration projects.
业务排列是驱动企业SOA，并将其与合法技术集成项目相区别的一个因素。
应用推荐