But what if that dialogue ends in failure?
如果对话失败了咋办?
The following questions may help frame that dialogue
以下问题可以帮助建立对话框架
Interfering with that dialogue only impedes the process and distorts the message.
过多的干涉这种交流方式,不仅阻碍设计过程,还会扭曲信息的传达。
"I have returned so that dialogue can carry on in my own land and in my own city," he said.
“我返国后,希望能在自己的土地和自己的城市里进行对话,”他表示。
A: We always believe that dialogue and negotiation is the best way out for the Iranian nuclear issue.
答:我们始终认为,对话和谈判是解决伊核问题的最佳途径。
The purpose of that dialogue, of that philosophical work, is to argue for the immortality of the soul.
这篇对话,这篇哲学著作的目的是关于灵魂不朽的论述。
Always believes that dialogue and negotiation is the best approach to solve the Iranian nuclear issue.
中方一贯认为,对话和谈判是解决伊朗核问题的最佳途径。
Viewers are complaining that dialogue and scenes have been copied from the US hit sitcom Friends and other TV shows.
观众纷纷抱怨,剧中的许多对话和场景都明显在抄袭热门美剧《老友记》和其他电视节目。
And on this basis, it clearly puts forth and verifies that dialogue is the spirit and method of the Chinese reading teaching.
在此基础上,明确提出和论证了对话是语文阅读教学的精神与方法。
So the whole question of love consisting of a search for perfection but love not being perfect is raised in that dialogue of Plato's but he doesn't resolve it.
爱包括对完美的追求,但爱本身却不是完美的,柏拉图在那段,对话中提出了这个问题,却没有解决。
We are invited to be not merely passive onlookers of this conversation, but active participants in that dialogue that takes place in this book over the course of a single evening.
我们不仅受邀,作为这场会谈的被动旁观者,更受邀参与进行中的对谈,时间就在那一晚,内容是本书。
However, no doubt it is unilateral that dialogue is seen as educational essence because there exists a huge bug in the point - making basis in itself of dialogue - type education.
但是,把对话看成是教育的本质特征无疑是片面的,因为对话式教育的立论基础本身就存在着极大的缺陷。
Both sides believe that dialogue and exchanges in the field of human rights help to enhance mutual understanding, minimize differences, and facilitates mutual learning and common progress.
双方认为,在人权领域开展对话与交流有助于增进相互了解,减少分歧,有利于相互借鉴,共同进步。
That dialogue, that back and forth between the dangerousness of language and its precision-following that and getting pleasure from that is the power of reading and the power of literary reading.
语言的危险和准确,两者间来来回回的对话,以及而后从语言中获得的乐趣,就是阅读的力量,是文学阅读的力量。
You'll get a dialogue box when exiting the program reminding you that there are still e-mails in your outbox.
当你退出程序时,你将会收到一个对话箱提醒你在发信信箱中还有一些邮件。
The Georgian leader said in a radio broadcast that he still favoured dialogue between the opposing sides.
这位格鲁吉亚领导人在一次广播中说,他还是赞同对立的双方进行对话。
Once you get out there, you become that part, only you're using music instead of dialogue.
一旦你走出去,你就变成了那个角色,只不过你用的是音乐而不是对话。
It should be noted that how dialogue is used and the very amount of dialogue used varies widely among films.
值得注意的是,在不同的电影中,对白的使用方式和对白的使用量差别很大。
They leave a blank space so that they can insert their dialogue while listening to the recording.
他们会留出空白,以便在听录音时插入谈话内容。
Behan's novels engage in the political dialogue of her era by demonstrating that the good of the nation ultimately encompasses more than the good of the public figures who rule it.
通过证明国家的利益最终包含的不仅仅是统治国家的公众人物的利益,贝汉的小说参与了她那个时代的政治对话。
In this mode of operation it is important that a dialogue is underway to identify how the demand will be satisfied in the event the proposal becomes an approved project.
在运作的这种模式中,在建议被批准成为一个项目时,对话是一种有效的手段来识别要求将如何被满足,这一点是十分重要的。
And my hope is, is that the more discussion and dialogue that we have, the more we are able to show this leadership to the world on these many critical issues.
我的希望是,通过越来越多的讨论和对话,我们能够向世界更多地展示我们在许多这些关键问题上的领导作用。
WHO also understands that there is ongoing dialogue among the parties concerned to resolve the matter.
世卫组织还了解到,有关各方正为解决这一问题进行对话。
The particular dialogue that we're going to reading, the Phaedo, is set at the death scene of Socrates.
我们要学习的这篇对话,斐多篇,就将场景设定在苏格拉底临死前的一幕。
Those disconnections make it fanciful to suppose that the nascent dialogue between China and India will lead to rapid breakthroughs in economic co-operation.
人们以为,中印之间新的对话将令两国在经济合作方面迅速取得突破,但这些隔阂使这种设想沦为空想。
"The kinds of discussions we had about Pakistan and Afghanistan, that was an area where we had a new level of dialogue that we hadn't had before, " Sedney said.
塞尼说:“我们商讨阿富汗和巴基斯坦问题,在这一领域我们有一个新的水平的对话,之前是没有的。”
A chapter in which he imagines a dialogue that Socrates might have had with Hermes during a dream is both amusing and insightful.
书中有一章睿智而幽默,他想像苏格拉底在梦中与赫尔墨斯进行了对话。
A chapter in which he imagines a dialogue that Socrates might have had with Hermes during a dream is both amusing and insightful.
书中有一章睿智而幽默,他想像苏格拉底在梦中与赫尔墨斯进行了对话。
应用推荐