The clients that designate this ca as trusted will readily accept any certificates issued by the ca.
将此CA指定为受信任证书颁发机构的客户机随时接受CA颁发的任何证书。
Spaghetti bowl effect refers to a problem of free trade agreements (FTAs) in rules of origin that designate which country a product comes from.
“意大利面条碗”效应是指由于自由贸易协定中的原产地规则所造成的问题。
The Federal Emergency Management Agency (FEMA) publishes maps that designate Special Flood Hazard Areas delineated by a Base Flood Elevation (BFE).
美国联邦应急管理署（FEMA）发布了一张用“洪峰基线海拔”（BFE）描绘洪涝频发重灾区轮廓的地图。
They had pushed the agency to designate the bird as "endangered," a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats.
他们敦促该机构将这种鸟列为“濒危”，这个地位可以赋予联邦官员更大的监管权力来打击对鸟的威胁。
They had pushed the agency to designate the bird as "endangered", a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats.
他们敦促该机构将这种鸟列为“濒危物种”，这个地位可以赋予联邦官员更大的监管权力来消除对该物种的威胁。
If two terms are not synonyms, but are related in some other way that is important, you can designate them as related terms.
如果两个术语不是同义词，但是在其他重要的方面有关联，那么可以把它们指定为相关术语。
Local process definitions designate exactly those processes that might be instantiated in this context.
局部过程定义指定在当前环境下实例化的过程。
It's helpful to designate the role of exception process facilitator in your guide, but this item can also be handled by any other role that you feel is appropriate.
在指南中指定例外流程辅助人员将非常有帮助，但这项工作还可以由您认为合适的任何其他角色处理。
If your schema refers to several names from one namespace, it is more convenient to designate that as the default namespace.
如果模式从一个名称空间中引用了多个名字，将其指定为默认名字空间更方便。
If there is more than one ca that you want to designate as trusted, repeat the import step with each ca's certificate.
如果需要将多个CA指定为受信任的CA，请为每个CA的证书重复导入步骤。
You can now enable Notes client logging of status bar messages to the local log file (Log.nsf) or to an external file that you designate.
您可以将Notes客户机状态条消息设置为记录到本地日志文件(Log .nsf)或者您指定的外部文件。
As of DB2 9, we can also CREATE indexes with columns that we designate as RANDOM.
至于DB 29，我们也可以使用我们指定为RANDOM的列create索引。
You can designate parameters as optional or required in the XSL: param element, except when that element is a child of XSL: function, in which case they are always required.
可以在xsl：param元素中指定参数是可选或必须的，除非该元素是xsl：function的子元素，这种情况下参数是不可少的。
For input or for servers that have unique ports that do not fit easily into a category, the generic [hosts] category can be used to designate individual hosts and ports together.
对于端口不属于同一类别的input或服务器来说，通用[hosts]类别可用于指定单个主机和端口。
To map an LDAP property that points to a distinguished name, designate the blank node to be of the lmap: ObjectProperty type.
要映射指向专有名词的ldap属性，可将空白节点的类型指定为lmap：ObjectProperty。
Accessibility enhancement (You can designate row and column headers in tables so that screen-reader applications can detect them.)
访问性改进(可以指定表中的行和列标题，从而屏幕阅读器应用程序可以检测到它们)。
We recommend that you always designate a default local task when using this feature.
我们建议在使用这个特性时总是指定一个默认本地任务。
Good RM practice dictates that the team clearly designate a central repository for the requirements specification document so that everyone always has access to the latest version.
好的RM实践为管理需求规格说明书清楚地确定了一个中央知识库，这样每个人都能总是得到最新的需求版本。
If your metadata repository includes some different terms that mean the same thing, you can designate such terms as synonyms.
如果在元数据存储库中有一些不同的术语表示相同的东西，那么可以把这样的术语指定为同义词。
Speaking of activities, get some boundaries, asap-meaning designate a place and time for certain things so that your brain doesn't have to wear so many hats at the same time.
说到活动，建立一些边界，ASAP——意思是为特定的事情制定到相应的地点和时间，那样您的大脑就不会同时想太多。
The physical hardware might have a large amount of memory, but the hypervisor might designate only 1gb of that memory for a particular virtual system's use.
物理硬件可能拥有大量的内存，但是虚拟监管系统为特定虚拟机系统的使用只分配了1GB的内存。
So most scholars think that that block of material comes from a different priestly school, and so we designate that h: holiness.
因此大部分学者认为这一部分内容，出自不同的祭司学派，我们用H来代表“神圣。”
The group didn't designate a dose, but suggested that an appropriate amount might be 75 milligrams a day, which is close to the 81mg contained in low-dose, or 'baby,' aspirin.
工作小组没有指定一个剂量，而是建议合适的剂量可能为每日75毫克，与小剂量阿司匹林所含的81毫克剂量接近。
If you need to, label things, but the main thing you should do is designate a spot for every item you decided to keep and make sure that it stays there, or goes back there when you're done using it.
如果需要的话，可以利用一些标签帮助识别。不过你主要应该做的事情是决定每一件东西的去留，并确保它们在它们应在的位置或在你用完它们后放回原位。
You may want to mark one die and designate it to either body parts or actions, so that you can tell them apart.
你也许想确定一个身体部分或者动作，然后再用另外一个骰子确定另外一个。
Moreover, Nigerian law has been amended so that the high courts can designate special judges to handle EFCC cases.
另外，尼日利亚的法律已经得到修订，因而高级法院可以任命特别法官来处理EFCC的案件。
A version number at the end of the package is optional and will designate the minimum version or a range of versions that can accepted as package imports into the bundle.
包末尾的版本号是可选的，将指定能够接受的最小版本号或版本范围，导入到捆绑包中。
The first step toward using a certificate issued by any ca is to designate that ca as a trusted third party.
要使用任意CA颁发的证书，第一步是将该CA指定为受信任的第三方。
Offline readers will enjoy Instapaper's iPhone app as well, but that requires users to designate articles for reading from a regular web interface.
离线读者也可以使用Instapaper的iPhone离线阅读应用软件，但这款软件需要使用者从正规网站页面上自行选择要阅读的文章。
Offline readers will enjoy Instapaper's iPhone app as well, but that requires users to designate articles for reading from a regular web interface.
离线读者也可以使用Instapaper的iPhone离线阅读应用软件，但这款软件需要使用者从正规网站页面上自行选择要阅读的文章。
应用推荐