The answer to that depends on perceptions of goal acceptance and the organisation's culture.
答案取决于对目标接受度和组织文化的看法。
It depends on the rate at which water enters the lake, and that depends on the rainfall and the evaporation rate.
这取决于水进入湖泊的速度,而这又取决于降雨量和蒸发率。
The air is mixed by means of turbulence that depends on the wind for its energy.
空气的混合是通过依靠风的能量的湍流来实现的。
The second drawer began to fill and as it did I wondered whether there were bigger discoveries out there, not just species, but life that depends on things thought to be useless, life even without DNA. I started a third drawer for these big discoveries.
第二个抽屉开始被填满。此时我在想外头是否还有更大的发现,不只是物种,还有依赖于人们认为无用的东西的生命以及甚至没有 DNA 的生命。我为这些重大发现设立了第三个抽屉。
So much of that depends on the consumer.
这在很大程度上依赖于消费者。
I think that depends on their plans and ambitions.
我认为这主要取决于他们的计划以及雄心。
Well, that depends on what kinds of games you mean.
那要看你指的是什么类型的游戏。
Well, that depends on how your server and client are structured.
其实,这取决于你如何构造你的服务器和客户端。
Others charge a fee that depends on how long you stay connected.
其他的收费项目则取决于你在线的时间。
So there is a lot of that, that depends on proper domestic policies.
所以说,有许多事情都取决于适当的国内政策。
But that depends on Europe's leaders getting to grips with the euro crisis.
但这取决于欧洲领导人对欧债危机的处理。
I don't know which is better - that depends on what sort of department you run.
我不知道哪个策略更好——这取决于你管理的是什么样的部门。
When a program that depends on a given sequence is reordered, mistakes happen.
当依赖特定顺序的程序被重新排序时,错误就发生了。
It'll be hotter. How much hotter? Well, that depends on how much heat was produced.
它会更热一些,更热多少?,这取决于产生了多少热量。
To be or not to be--to live intensely and richly, merely to exist, that depends on ourselves.
生存还是毁灭--活得热烈活得丰富,还是只是简单存在,这就全在我们自己。
They can write portable code that depends only upon the methods that are exposed in the standard public APIs.
他们可以编写可移植的代码,该代码仅依赖于标准的公共api中公布的方法。
All right, so let's try to do an example where we have a function that depends on variables that are related.
好的,我们来做一个例题,有一个依赖于相关变量的的函数。
But MPEG-4 content played back over a network needs preparation that depends on the method of transmission.
但是,根据传输的方法不同,需要为通过网络回放的MPEG - 4内容进行不同的准备。
And when I say that the curl measures the rotation in a motion, well, that depends on which coordinates you use.
而旋度度量了,运动中的旋转情况,这跟坐标系的选择有关。
You can deploy the WSDL on its own if you want to, so long as it's deployed before the message flow that depends on it.
如果需要,您可以单独部署WSDL,但要求在依赖于它的消息流之前部署它。
This is in contrast to a tightly-coupled mainframe system that depends on the gateway for integration with Web services.
这与依赖网关来与Web服务集成的紧耦合的主机系统形成对照。
You should never write code that depends on the difference between preincrement and postincrement (and that goes for C, too).
不应该编写依赖于前增量和后增量之间差异的代码(对于C 语言来说也是如此)。
Each expression returns a value that depends only on the operands of the expression, and no expression has any side effects.
每个表达式仅根据其操作数来返回值,并且都不会产生副作用。
I would suggest adding those regular tactics to a calendar like Outlook or iCal with a reminder, but that depends on your strategy.
我建议将这些常用的战术加入例如Outlook或者iCal之类的日程表软件中,并添加提醒,当然这也取决于你的战略。
Well, that depends on your organization's policies or culture, or whether you're certain that you've identified the best candidate.
不过这要取决于你们组织的政策与文化,以及你是否确定你已经找到了最合适的人选。
Linux systems usually do a better job with getting the key bindings right, though part of that depends on which window manager you use.
Linux系统通常对关键值绑定有更好的支持,但在一定程度上依赖于您所使用的窗口管理器。
Using the relative path often means fewer keystrokes, although that depends on the directory you are going from and the one you're headed to.
使用相对路径意味着更少的键击,尽管那取决于您要从哪个目录前往哪个目录。
When you're starting a startup that depends on deals with big companies to exist, it often feels like they're trying to ignore you out of existence.
当你创办了一家小公司,而它的成败又取决于与另外一些大公司的交易,你往往容易感到他们总是试图忽略你的存在。
When you're starting a startup that depends on deals with big companies to exist, it often feels like they're trying to ignore you out of existence.
当你创办了一家小公司,而它的成败又取决于与另外一些大公司的交易,你往往容易感到他们总是试图忽略你的存在。
应用推荐