There are a handful of claims that people make about death suggesting that they think that death is mysterious or unique or hard to comprehend.
人们对死亡提出了一些主张，他们认为，死亡是神秘的、或独特的，或难以理解的。
Most indigenous cultures hold the same beliefs that death isn’t the end.
大部分的原住民文化都持有相同的观点——死亡并不是终结。
So he can't know, yet, that death doesn't really mean anything in comics.
因而至今他也不知道死亡在漫画中没什么实际意义。
The German photographer Walter Schels thinks it not only odd, but wrong that death is so hidden from view.
这位德国摄影家认为，我们把死亡隐匿在视线之外很奇怪，而且不应该这么做。
MOST people accept that death and taxes are inevitable. But that doesn't mean you should not try to postpone them.
很多人认为死亡和税收是不可避免的，但是这并不意味着你不能推迟它们。
Epicurus also believed that death was not to be feared.
伊壁鸠鲁也认为，死亡是不可怕的。
They have the disadvantage that death following transplanting may be high.
它们的缺点是移植后死亡率较高。
We shall know some day that death can never rob us of that which our soul has gained.
有壹天我们终将知道，死亡永远无法夺走我们铭刻在灵魂中的东西。
We shall know some day that death can never rob us of that which our soul has gained.
有一天我们终将知道，死亡永远无法夺走我们铭刻在灵魂中的东西。
Jack repeatedly asserts that the snakes are real, that he is real, and that death is real.
杰克一再声称，蛇是真实的，他是真实的，死亡是真实的。
We are here to laugh at the odds and live our lives so well that death will tremble to take us.
我们若能大笑世事无常，好好活一场，死神也会战栗一旁。
But funeral processions and cemeteries show that death is a fact we can't escape in this world.
然而，丧礼行列和坟场显示，死亡是世人不能逃避的事实。
The people of Ancient Egypt believed that death on Earth was the start of a journey to the next world.
古埃及人民认为，地球上的死，是到另一个世界的旅程的开始。
Some people think that death penalty should be abolished while others insist that it should be maintained.
有些人认为死刑应当废除，而另一些人坚持死刑应当保留。
One interesting difference between the death knight and other tanks is that death knights don't use shields.
一个有趣的不同在于死亡骑士不能拿盾。
Drinking and driving increases both the risk of a crash and the likelihood that death or serious injury will result.
酒后驾车会加大撞车的危险，以及由此导致死亡或者严重受伤的可能性。
In classical art, the presence of a skull is a 'memento mori'—a none-too-subtle reminder that death is never far away.
在古典艺术中，骷髅意味着“记住你终有一死”——不怎么委婉地提醒你死亡并不遥远。
We shall know some day that death can never rob us of that which our soul has gained, for her gains are one with herself.
我们将有一天会明白，死永远不能够夺去我们的灵魂所获得的东西。因为她所获得的，和她自己是一体。
It is hard to establish whether that is true or not; but, given that death in middle age is fairly rare, it would explain only a little of the phenomenon.
很难确定这是真是假；但是考虑到中年离世的人很少，这只能稍微解释这一现象。
Taught never to retreat, never to surrender, taught that death on the battlefield in service to Sparta is the greatest glory he could achieve in his life.
学会了永不退缩，永不投降，明白了为了斯巴达而战死沙场是一生中可以得到的最大的荣耀！
That's why we wish — maybe some of us believe, but at the very least the rest of us, many of us hoped — there were souls, so that death wouldn't have to be the end.
这就是为什么我们会希望，也许我们有人相信，但我们之中其他人，我们中的多数人希望有灵魂的存在，那样死亡就不是终结了。
Some studies suggest that death and heart attack rates are similar for the two types of stent, but newer drug-coated products from companies like Medtronic and Abbott Laboratories may change that.
一些研究表明这两种支架相关的死亡率和心脏病发生率都非常接近，但是美敦力和艾博特公司的更新的药物涂层支架也许会改变这个结果。
Lieutenant Frederic Henry and English nurse Catherine Barkley have to face the fact that death can make its presence known off the battlefield as well as on.
弗雷德里克·亨利中尉和英国护士凯瑟琳·巴克利，不得不面对一个事实：即使离开了战场，也逃不掉死亡的阴影。
Lieutenant Frederic Henry and English nurse Catherine Barkley have to face the fact that death can make its presence known off the battlefield as well as on.
弗雷德里克·亨利中尉和英国护士凯瑟琳·巴克利，不得不面对一个事实：即使离开了战场，也逃不掉死亡的阴影。
应用推荐