The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country.
那个事件令我难以忘怀，因为那是我看到的那个国家的第一例种族歧视事件。
They delivered an ultimatum to that country.
他们给那个国家发出了最后通牒。
That country has been getting attention for its progress in reducing some of the highest infection rates in Asia.
这个国家因为在降低亚洲一些最高感染率方面取得的进展而受到关注。
Roughly 1% of that country was forested when it became independent in 1922. Now forests cover 11% of the land, and the government wants to push the proportion to 18% by the 2040s.
1922年独立时，这个国家的森林覆盖率约为1%。现在，森林覆盖率为11%，政府希望到本世纪40年代将这一比例提高到18%。
Kim rejects accusations that country music is over-sentimental.
金姆反驳了那些说乡村音乐过于伤感的指责。
The power of the Green movement in Germany has made that country a leader in the drive to recycle more waste materials.
德国环保运动的力量已经使该国成了循环利用更多废料运动中的领先者。
Being culturally sensitive is important. And it is not enough to just know, "People from that country are like this."
对文化敏感是很重要的。仅仅知道“那个国家的人是这样的”是不够的。
The New Zealand Ministry of Health has found from research carried out over two decades that 6-10% of children in that country are affected by hearing loss.
新西兰卫生部经过20多年的研究发现，该国有6-10%的儿童受到丧失听力的影响。
The population of that country suffers from hunger.
那个国家的人民忍饥挨饿。
All reports emanating from that country should be treated with caution.
所有来自那个国家的报告都应谨慎处理。
If abroad, do you have adequate language skills to succeed in that country?
如果留学，你的语言能力能否满足学业需要？
And as I mentioned Marie of Romania was the queen of that country at that time.
我说了玛丽那时候，是罗马尼亚的皇后。
As long as you are there, please inform us of what is happening in that country at all times.
只要你在，请随时向我报告那个国家所发生的一切。
When he arrived at that country, he found that there is little occasion to speak Chinese.
2到了那个国家后，他发现几乎没有什么场合可以说汉语。
Officials in Bangladesh say that country produced a record eight million tons this season.
孟加拉国的官员说，该国创下了该季度产土豆八百万吨的记录。
We've ended our combat mission in Iraq, with 100,000 American troops already out of that country.
我们结束了在伊拉克的作战使命，10万美军已经撤离。
Russia's new gas contract with Poland could tie that country to supplies from the east until 2037.
俄罗斯与波兰新签订的天然气合约可以保证东部波兰国家天然气供应到2037年。
"Whether a country is a regional or a world power, it is not for that country to decide alone," he said.
他说，“一个国家是地区强国还是世界强国，并不是他自己说了算。”
In July, Rebelo visited China to participate in the Bank's first urban rail mission to that country.
7月份，Rebelo访问了中国，以参加世行在该国的第一个城市轨道考察团。
But the opening quotation, seemingly so apt for morose France today, is not about that country at all.
开头的那段引语，尽管看似很切合于今天阴郁的法国，但其实说的根本不是法国。
We aim to spot changes in fundamentals before they become priced into the debt of that country in the market.
我们的目标是在基本条件被定价到那个国家在市场中的债务之前发现它的变化。
More mammals have become extinct in that country over the last 200 years than in any other place in the world.
在过去的200年前，这个国家中灭绝的哺乳动物物种比世界上的其他任何地方都要多。
He says deepening drought and a rise of Somali refugees in Kenya are putting greater pressure on that country.
他说，肯尼亚干旱情况加剧，来自索马里的难民人数上升，给这个国家更大的压力。
The zoo or aquarium management and - if you have serious concerns - the zoo association for that country.
动物员或者水族馆的管理人员以及——如果你真觉得情况非常严重——该国的动物园协会。
Grain prices on the international markets already reflect the huge crop losses in that country and in Russia.
国际市场上的粮食价格已经能够反映出该国和俄罗斯在农作物方面的巨大损失。
It is because I am sure the UK would never do so that I am certain the euro is not a sane option for that country.
正是因为我相信英国永远都不会承受这一压力，我才可以肯定，欧元对英国而言并非一个明智选择。
Dr And his colleagues therefore turned to Rwanda, and used data gathered in a census of that country taken in 2002.
因此，波兰特教授和他的同事转向卢旺达，使用2002年的当地人口普查数据(为基础)进行研究。
For him, as for so many of the Victorian era, the place to emulate and admire was that country in the making - Germany.
对于他来说，到目前为止，如此多的维多利亚时期的事物，这些被效仿，被赞美的地方是那些在德国国土上出现的。
For him, as for so many of the Victorian era, the place to emulate and admire was that country in the making - Germany.
对于他来说，到目前为止，如此多的维多利亚时期的事物，这些被效仿，被赞美的地方是那些在德国国土上出现的。
应用推荐