They believe that there is transport development around the corner that will bring a lot of changes for the better.
他们相信,即将发展交通将带来许多更好的变化。
They believe that there are transport developments around the corner that will bring a lot of changes for the better.
他们相信交通即将有所发展,这将带来更好的变化。
But he says that the study's hypothesis seems plausible: "we see a lot of changes happening in the Arctic, and changes at a rate and scale that we have not seen before."
但是他说,该研究的假说似乎也合情合理:“我们看到在北极正在发生很多变化,其速度之快和规模之大是我们从来没有见过的。”
I have heard a lot of people say a championship changes your life, but I don’t think that will be the case for me, because I have always stayed the same as ever, year after year.
我听许多人说过,冠军改变人的生活,但是我不觉得这符合我的情况。
I think most observers, whether they are black or white or European or whatever, would say that a lot of black progress has been due to the Civil Rights Act, because of changes in DE jure segregation.
我认为大多数观察家,无论他们是黑人或白人或欧洲人或其他地方的人,会说因为民权法案,由于法理上的隔离产生了变化,黑人已经有了很多进步。
This revision of the product comes with a lot of architectural changes under the hood to support the features that are aimed at making the product easier to use, configure and deploy.
这次产品的修订有大量架构方面的变化,以期支持某些新特性,这些特性旨在使产品更加易于使用、配置和部署。
But the high proportion of potentially preventable cases also means that as a country we have a lot to gain by making lifestyle changes.
不过,高比例的能预防的病例同时也说明了,作为一个国家,通过改变生活方式,就能受益良多。
It was my first tour and when I got home I thought that having a child changes a lot.
这是我第一次旅行。当我回到家时,我想,有个孩子会带来很大的变化。
Teenagers are a confused lot, mainly because of the sudden changes that puberty brings to their body.
青少年充满着困惑,主要是因为青春期给他们的身体带来了骤然的改变。
But parents can begin their own intervention programs, making changes that do not cost a lot of money and will pay off over the long term.
但是,家长可以开始实行他们自己的干预方案,不用花费很多钱就能改善情况,并将在较长时间内奏效。
They are less effective with those classes whose public interface changes a lot, and that includes most of the user-interface code.
而对那些其公共接口更改很多以及包含大多数用户接口代码的类来说,这些测试就不怎么有效了。
When configuration problems occur in a complex software environment, you can spend a lot of time hunting for subtle changes that might have introduced errors.
在复杂软件环境出现配置问题时,可能会花费大量时间寻找可能造成了错误的细微更改。
A lot of people are sounding off against the plethora of breaking changes that are being made for "code quality" issues and don't directly lead to new features.
很多人正极力反对过多的重大改变,理由是这些改变会导致“代码质量问题”,而且也没有带来什么新特性。
If you dare to think a little bit laterally on this issue, you'll probably find that you actually have a lot to gain from the changes that are coming.
如果你勇于在这个问题上多加一点点横向思维,你可能会发现,未来的变化肯定会让你获益匪浅。
Applications that have a lot of long-lived data that changes slowly as the program runs might fit this model.
这种模式适用的应用程序的特点是:拥有大量长期存活的数据,这些数据随着程序运行缓慢更改。
A lot of corporate environments have password policies that actually encourage bad password behavior by requiring frequent password changes.
许多企业环境都具有相应的密码策略,通常需要定期地更换密码,这样做实际上反而鼓励了不好的密码行为。
A few other changes many of you mentioned include better school lunches — a lot of you talked to us about that; getting uniforms, or getting rid of them; later school start times.
还有很多其他的建议,比如很多人提到改善学校午餐;统一制服或取消制服;推后上课时间。
One of the changes I underwent was coming to understand that in a lot of areas of the humanities, there aren't set "rights" and "wrongs", but instead a mass of cultural differences.
我的改变之一是明白了在许多人文领域里没有一定的对与不对,而主要是存在文化差异。
The reason that this is an alpha is that we have made a lot of changes in the last nine months (since the last release), and we want to get more real world experience before we ship this.
它依旧处于alpha的原因是,在(上一个版本发布的)近9个月以来,我们对其做了大量的更改,所以我们想在正式发布它之前能得到更多真实世界使用的反馈。
"So taken a lot of convincing way to prove that, this is a dead end later, they have the attitude earth-shaking changes." chang said.
“所以在采取了很多有说服力的方式向他们证明,这是一条死胡同之后,他们态度就有了翻天覆地的变化。”昌斯说。
Not a lot of work but then that demands on just how much that single file changes over the years or even within some months.
没有很多工作,但那需要多少,单文件的变化在几年甚至几个月内。
Once we changes phases, realize that a whole lot more was happening on the next screen.
一旦我们有所改变,下一秒就会发生许多,翻天覆地的变化。
I've heard that spring in Beijing is very short, the weather changes a lot and it's often windy.
听说北京的春天比较短,天气变化很大,还经常刮风。
A general comment that springs to life with our approach is' what if the client changes the camera ', simple answer - that means you're going to have a lot more work!
对于使用此方式使渲染图有生机的一个一般评论就是,如果客户改变相机怎么办?答案很简单:那代表你将会有更多的工作要做!
It was found that the substrate floating potential changes a lot when the grounded state of arc source changed.
在实验过程中还发现弧源不同的接地方式对基片台悬浮电位有很大的影响。
We make a lot of changes to our catchments including land clearing, urban development, DAMS, and so on that can change the impact of a flood on the natural environment.
人们修整土地、扩张城市及修建水坝等活动,使我们生活的那些流域发生了很大的变化,同时也会改变洪水对自然环境的影响。
When you have a lot on your plate the biological changes that occur are that your body releases two stress hormones, one is cortisol and the other adrenaline.
如果你的餐盘中有过多的食物时,你的身体就产生出两种压力激素。一种是皮质醇,另一种叫肾上腺素。
When you have a lot on your plate the biological changes that occur are that your body releases two stress hormones, one is cortisol and the other adrenaline.
如果你的餐盘中有过多的食物时,你的身体就产生出两种压力激素。一种是皮质醇,另一种叫肾上腺素。
应用推荐