Governments in developed nations devise and implement policy that changes consumer expectations.
发达国家的政府制定并实施政策,改变消费者的期望。
The magnet creates a field that changes the polarity of a tiny, tiny portion of the metal particles which coat each platter's surface.
这个磁体创建一个磁场,能改变覆盖在磁盘表面的小金属粒子的极性。
It was reported that changes were being considered.
有传言说改革措施正在酝酿之中。
There is a growing realization that changes must be made.
越来越多的人认识到改革势在必行。
When the young man meets his long lost uncle, he finds a magic lamp that changes his life.
当这个年轻人遇到他失散多年的叔叔时,他找到了一盏改变他生活的神灯。
To the extent that changes in compensation create new problems, the consultants will continue to have work solving the problems that result from their advice.
即使薪酬的变化带来了新的问题,顾问们仍将继续努力解决由他们的建议引起的问题。
Life that changes you inwardly.
是改变内心的生命。
It ensures that changes won't break the existing functionality.
确保变化不会破坏既有的功能。
The Configuration Provider would again be the only code that changes.
再一次,我们只需要改变配置提供程序。
Has a small icon that changes if the content is valid or invalid.
在输入内容是否正确时会显示一个小图标。
This ensures that changes insignificant in XML will be correctly accommodated.
这样就可以保证XML中认为不重要的变动会被正确地接纳。
The review follows a lifecycle that changes as participants complete the review.
评审接下来就是参与者所做的更改完成了评审的生命周期。
It means that changes to files are grouped according to the reason for the change.
它意味这对文件的变更是来自变更的理由。
This ensures that changes insignificant in XML 1.0 will be correctly accommodated.
这样就可以保证正确地接纳XML 1.0中认为不重要的变动。
They also argue that changes in the corporate world will give a boost to M&A deals.
他们还认为公司世界格局的改变将会使并购交易猛增。
This includes software upgrades for security purposes, as well as content that changes.
这包括为了安全目的所做的软件升级以及修改过的内容。
A rocket experience an impulse from the engine, and that changes the momentum of the rocket.
火箭从发动机获得冲力,那改变了火箭的动量。
Any assignment that changes a value is called a destructive assignment and is not permitted.
改变值的赋值被叫做破坏性赋值,是不允许的。
Items typically make up the bulk of the channel, and contain content that changes frequently.
项通常是频道的主要部分,包含经常变化的内容。
The unit test scripts were configuration-managed so that changes to them could be tracked.
单元测试脚本是可配置管理的,以便对测试脚本的变更可以被跟踪。
The end result is an interactive SVG image that changes its behavior based on user interaction.
最终生成了一个具有交互性的SVG图像,它会根据用户的交互改变行为。
First, you disable AUTOCOMMIT so that changes aren't automatically applied to the database.
首先,禁用autocommit以便更改不会被自动地应用到数据库中。
He's already signaled that changes will be coming in accounting, management, and governance.
他传递的信号表明,变革将涉及公司的会计核算、管理和治理等众多领域。
You can't put cross-domain files here and you won't want to list anything that changes often.
你不能在这里存放跨域名的文件,而且你不应该存放任何经常改变的东西。
Until that changes the vicious cycle of rising foreclosures and falling prices will continue.
若不这样做,越来越多的抵押品被没收,而房价又在下降这个恶性循环圈是不能被打破的。
It's easy to pull a report from version control so audit can verify that changes were authorized.
这样就很容易从版本控制工具中得到报表,从而审计会认为这些变更是被授权了的。
The idea that changes will be irreversible has consequences for how we should deal with climate change.
气候变化将是不可逆转的的观点会影响我们应该如何应对气候变化。
A volatile environment differs from a stable environment in that changes can be profound and abrupt.
易变环境与稳定环境的差别在于,其中的变更都是巨大而突然的。
A volatile environment differs from a stable environment in that changes can be profound and abrupt.
易变环境与稳定环境的差别在于,其中的变更都是巨大而突然的。
应用推荐