Is it any wonder that many young girls trying to cope with budget housekeeping fail for the simple reason that they cannot keep accurate checks on their purchases?
很多女孩子因为不能准确核对她们所买的东西的花费而在处理家务开支预算时失败了，这很奇怪吗？
File server processes that fail have to resynchronize with the still-running AFS file servers, but cannot add new changes that might have been preserved locally after it was cut off.
失效的文件服务器进程必须与仍在运行的AFS文件服务器重新同步，但是不能添加可能在它断开后保存在本地的新更改。
Now I know that I cannot pursue a worthy goal steadily and persistently with all the powers of my mind and yet fail.
现在我知道，只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前进，坚持不懈，就一定不会失败。
Once an account has been set up to run a service, that account cannot be deleted or else the services associated with that account will fail to start.
一旦设置一个帐户来运行某项服务，就不能删除该帐户，否则与该帐户相关的服务就无法启动。
"We cannot forget that, by indulging in an affluent life early on, young people often fail to get a good grounding and lose direction," he said.
他说：“我们要注意的是，过早沉溺于富足生活会使得青年人往往没有一个踏实的基础并会迷失自我。”
It is also stymied by the fact that book values fail to take full account of intangible assets-things you cannot kick, like brands, patents or partnerships.
另外，由于资产账面价值并不能反映看不见摸不着的无形资产，比如说，品牌，专利，或者合作伙伴关系。
Looking at the screenshots juxtaposition, one cannot fail to find that even flame, smoke and the way the splinters fly look the same.
从截图的对比中可以看出，两段画面中的火焰、烟雾甚至碎片飞散方向都完全一样。
The chickens will be fit to carry to market just at the time when poultry is always dear; so that by the new Year I cannot fail of having money enough to purchase a new gown.
等小鸡长大后，正好能赶上卖个好市价；那么到了新年，我就能有钱买一件新晚装。
You cannot really fail, but have needed assistance to shake off the dark attachments that you have gathered over millennia of time.
你不可能真正的失败，但是需要一定的帮助，才可以摆脱数千年的黑暗压制。
And in Georgia, voters said the state cannot take control of public schools that fail year after year.
在佐治亚州，选民称该州不能控制年年不达标的公立学校。
You must know by now that your future is assured, and that the Divine Plan for your civilization and Mother Earth cannot fail.
你必须明白，现在你们的未来已经被确保了，对于你们文明的神圣计划和地球母亲都不可能失败。
Practice Indicates that the two theories cannot explain why many enterprises succeed and others fail exactly.
实践表明：这两种理论并不能很好地解释现实生活中许多企业的兴衰存亡。
Sellers want certainty that a deal will be done, but all too often Chinese buyers fail, either because they cannot get approval or because they lack the financing.
卖家当然希望达成协议，但中国买家一再失败，原因要么是无法获批，要么是它们缺少资金。
Even dull people cannot fail to realize that their well-being ultimately depends on the operation of forces beyond man's wisdom, knowledge, prevision, and provision.
即令愚笨的人也不会不知道他的幸福终于要受那些超出人的智慧、知识、先见和准备以外的力量的支配。
If obtrusive one person is met head-on, so once fail, the task that day cannot be finished again.
如果莽撞一人迎战，那么一旦失败当日的任务就无法再次完成。
The truth is that Europe's high command cannot afford to let Greece fail until they have re-capitalised the banking sector.
真相是，欧洲高层无力承担希腊破产的后果，除非已完成银行体系资本充足率调整的工作。
It is seen that some non-local damage models can overcome these two problems. Other models not only cannot solve these two problems, but also fail to reflect the actual response of structure.
发现有的模型能够较好地解决这两个问题，而有些模型却不能克服这两个问题，解答也不能客观地反映结构的实际响应。
However, flexural strength cannot be determined for those materials that do not break or that do not fail in the outer surface of the test specimen within the 5.0 % strain limit of these test methods.
然而，对于那些应变极限在5.0%之内，但外表面不能被破坏或不能失效的产品，其抗弯强度是不能被确定的。
Banking supervision cannot, and should not, provide an assurance that Banks will not fail.
银行监管不能也不应该确保所有的银行都不倒闭。
Note that the fail-fast behavior of an iterator cannot be guaranteed as it is, generally speaking, impossible to make any hard guarantees in the presence of unsynchronized concurrent modification.
注意迭代器的fail - fast特性不能保证，正如在非同步化修改中做保证也是不可能的。
Note that the fail-fast behavior of an iterator cannot be guaranteed as it is, generally speaking, impossible to make any hard guarantees in the presence of unsynchronized concurrent modification.
注意迭代器的fail - fast特性不能保证，正如在非同步化修改中做保证也是不可能的。
应用推荐