Bowen and Greene's results contradict that argument.
鲍恩和格林的结果与该论点相矛盾。
But that argument failed in Japan.
但是这种设想在日本就不成立。
In the 1990s privatisation seemed to have settled that argument.
上世纪90年代,私有化暂时解决了这个问题。
Put up your hand when you've identified the premises of that argument. And hint: there are two of them.
如果你识别了论点的所有前提,请举手,提示,有两个。
Well, if we used that argument for all things, we'd still be drinking tap water.
好吧,如果不管什么事我们都拿这句话来搪塞的话,那么我们现在还在喝自来水呢。
Will that argument get women rushing to the shops for their own 100ml bottle? Only time will tell.
这一番言论会让女性们冲进商店选购100毫升装的香水吗?只有时间会给出答案。
But an analysis published this week in The Annals of Internal Medicine calls that argument into question.
但这周内科年鉴中的一则分析对这一论点提出质疑。
Experimental results on both two face databases show that argument features are superior to phase features.
在两个人脸库上的实验都表明,幅角特征要优越于相位特征。
Oh, I know Uncle Ben is difficult to get along with. But I have a bad feeling about that argument this afternoon.
噢,我知道本叔叔不太好相处,但我仍对今天下午的争吵有种不祥的感觉。
And that argument aside, I think you are just happier by tasting great food and enjoying it fully, by eating slowly.
撇开对人的健康影响不说,这样慢慢品尝好吃的东西,你也会感到更加愉悦。
You are able to disagree now because people who saw that argument as faulty set out to make a better argument and proved it.
你现在能够表达反对意见,是因为认为这个论题是错误的人们,提出了更好的论点并证明了它。
Let me guess. You're talking about that argument that if the theory of evolution were true, it would actually be a law.
让我来猜一下。你要说的是如果进化论是真实的,那么它就是一个真正的定律了。
Football fans have debated whether Brady should be considered the best quarterback of all time. If he wins on Sunday, that argument may end.
橄榄球球迷对布雷迪是否应该被认为是史上最佳四分卫争论不休。如果周日他赢了比赛,论战可能就会结束。
However, you could not transmit the ID of the dynamic page instance using that argument because you do not know the ID before the page has been launched.
不过,您不能使用该参数传送动态页面实例的ID,因为在启动页面之前您不知道它的ID。
But that argument will be hard to make for as long as stockmarkets are weak, the yen continues to rise and American and European economies remain wracked by credit troubles.
不过只要股市继续疲软,日圆继续上涨,美国和欧洲的经济继续遭受信贷问题的冲击,这种观点就很难站稳脚跟。
Under that argument, academics say the giant reptiles mostly froze or starved to death when a huge cloud of particles kicked up by the meteorite blocked the world's sunlight for months.
根据这种观点,学者们认为当陨星扬起的巨大粒子云挡住了阳光,阳光长达数月无法照射到地球上时,这种大型爬行动物大部分被冻死或饿死。
Under that argument, academics say the giant reptiles mostly froze or starved to death when a huge cloud of particles kicked up by the meteorite blocked the worlds sunlight for months.
根据这种观点,学者们认为当陨星扬起的巨大粒子云挡住了阳光,阳光长达数月无法照射到地球上时,这种大型爬行动物大部分被冻死或饿死。
The paper analyzes the difference between middle verbs and ergative verbs in argument structures at first:in the former the event argument is suppressed, but the latter does not affect that argument.
本文首先讨论中动词和作格动词论元结构的不同之处:在中动结构中,事件论元受到了抑制; 在作格结构中,事件论元没受到任何影响。
That argument has grown more resonant as Turkey's membership negotiations have stalled.
在土耳其的入盟谈判陷入僵局之际,这样的看法引发了愈来愈强的共鸣。
That argument also dates back to when the U. S. accounted for half of the global economy.
这个论断还要追溯到当年美国占据全球经济半壁江山的年代。
That argument didn't wash with European regulators, and some of their US counterparts were uneasy, too.
欧洲监管机构不赞同这种做法,一些美国的监管官员也对此深感不安。
That argument has been seen off, but there are three other challenges that Mr Johnson must confront soon.
争论已经平息,但是,摆在约翰逊面前的还有三个即将来临的挑战。
That argument wilts under scrutiny, in part because thousands of square miles of already-cleared forest throughout the Amazon remain barren wastelands, undeveloped.
在详细的调查下,这个争论慢慢平息下来,部分是因为亚马逊地区数千平方英里的已清除的森林依然是贫瘠的荒原,还没有被开发。
That argument wilts under scrutiny, in part because thousands of square miles of already-cleared forest throughout the Amazon remain barren wastelands, undeveloped.
在详细的调查下,这个争论慢慢平息下来,部分是因为亚马逊地区数千平方英里的已清除的森林依然是贫瘠的荒原,还没有被开发。
应用推荐