I have my doubts that anyone has actually followed the procedures strictly.
我怀疑是否真的有人严格按程序办事。
Do you believe that anyone can ditch their alarm clock and become a happy early riser?
你相信任何人都能把闹钟丢弃,并且变成一个快乐的早起者吗?
She was very handsome, but so proud and vain that she could not endure that anyone should surpass her in beauty.
她非常好看,但是她如此的骄傲和自负,不能忍受任何人超过她的美丽。
The psychological controls were built on fear and punishment—on the absolute certainty that anyone or anything that threatened the authority of Rome would be utterly destroyed.
心理控制建立在恐惧和惩罚的基础之上——任何对罗马统治权威造成威胁的人或者事物都将被彻底摧毁,这是绝对肯定的。
Always remember the lesson that anyone who does not worry about the little things will find that he cannot do the great things.
永远记住这个教训:不为小事操心的人到头来会发现他做不了大事。
I highly recommend that anyone interested in converting schools start by attending their local schoolboard meetings.
我强烈建议对转换学校感兴趣的人首先参加当地的学校董事会会议。
Menkes believes that anyone can develop and learn these traits.
门克斯相信,任何人都能够培养和学习这种特质。
This means that anyone using them might be vulnerable to a TLS 1.0 attack.
这意味着任何使用这些浏览器的用户容易遭到针对TLS 1.0协议的网络攻击。
Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit, is the best known wiki.
Wikipedia是一种任何人都能编辑的自由百科全书,也是最有名的Wiki。
That is not something that anyone wants to talk about, but it will not go away.
这不是任何人想要谈论的事情,但终究不能逃避。
And now Otelul Galati showed that anyone-and we mean anyone-can play with them.
而现在奥特鲁·加拉迪已经表明,任何球队-我们指任何一支球队-都可以与他们比赛。
And furthermore, she doesn't see that anyone has much choice about accepting it.
而且,她认为除了接受这样的事实外,我们并没有什么其他的选择。
He claimed that anyone could do what he did with the proper training and attunement.
他说,通过适当的训练和调谐,任何人都可以做到这一点。
I don't think that anyone will try to steal the Little Mermaid because she is too famous.
我认为不会有人试图盗取小美人鱼,因为她太有名了。
Raley wasn't aware that anyone lived within miles of the cabin he'd recently purchased.
雷利并未意识到,在他最近购买的小屋数英里范围内,还住有其他人。
I'm no expert, but I believe that anyone can be a persuasive, engaging, compelling person.
我不是专家,但我相信任何人都能成为一个有说服力、有魅力、令人信服的人。
Wikibooks is a collection of free content textbooks and annotated texts that anyone can edit.
Wikibooks是一个免费教科书和注释文本集合,任何人都可以进行编辑。
Never since the world began has it been heard that anyone opened the eyes of a person born blind.
从创世以来,未曾听见,有人把生来是瞎子的眼睛开了。
This seems not very useful on the surface — what good is an encrypted message that anyone can read?
乍看上去这似乎没什么用 —任何人都可以读取的加密消息有什么用?
Omidyar’s belief was that anyone in the world should be able to buy or sell any item at a fair price.
Omidyar的信仰是世界上的任何人都可以以公平的价格买卖任何东西。
When you first start out, you will find it amazing that anyone will even listen attentively to your idea.
创业起步时的感觉不错吧,居然有人在认真倾听你讲述自己的理念。
For now, we'll just assume that anyone can connect to the ObjectStore and update the dispenser object.
现在,我们仅假设所有人都能够连接到ObjectStore并更新分发器对象。
Anything that anyone does at work, from the most basic task to the most exalted, is an improvable skill.
任何人在工作中所做的任何事,从最基本的任务到最令人激动的事,都是可以改进的。
The idea was that anyone could do it, whether they were in a small village in France or a city like Sydney.
其实每个人都能做到这件事,无论你在法国的一个小乡村还是在像悉尼这样的大城市。
There is the feeling that anyone blessed with success, wealth or fame should bemade to pay the price for it.
(英国)有这么一种感觉:任何获得成就、财富或荣耀的人,都应为此付出代价。
These are things that anyone suffering from anxiety of the unknown can do to change their way of thinking.
任何经历着对未知恐慌的人都可以通过做这些事情改变他们思考的方式。
These are things that anyone suffering from anxiety of the unknown can do to change their way of thinking.
任何经历着对未知恐慌的人都可以通过做这些事情改变他们思考的方式。
应用推荐