That looks an interesting book.
那好像是本有趣的书。
That back tyre needs changing.
那个后轮胎需要更换。
That arrangement suits me fine.
那种安排对我很合适。
Was that remark directed at me?
那话是冲着我来的吗?
I couldn't stand that yowling.
我无法忍受那种哀嚎。
Leo, what's that you're writing?
利奥,你写的那是什么呀?
That smell reminds me of France.
这股气味使我想起了法国。
That sounds arrogant, doesn't it?
那听起来很傲慢,不是吗?
Oops, I shouldn't have said that.
哎哟,我不应该说那些。
You mustn't say things like that.
你千万别说那样的话。
I'd advise you against doing that.
我劝你别做那事。
That incident changed their lives.
那次事件改变了他们的生活。
That looks like an interesting book.
那好像是本有趣的书。
That comment needs some amplification.
这个评论需要进一步充实。
He converted to Christianity that day.
那天他改信了基督教。
That blouse shouldn't look like that after only two washes.
那件女衬衫只洗过两水,不应该变成这个样子。
From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.
从那一点看来,他不会见希尔德加德是合乎逻辑的。
Most of that money goes to nonprofit organizations that run programmes for the poor.
那笔钱的大部分用于从事扶贫项目的非营利性组织。
The court overturned that decision on the grounds that the prosecution had withheld crucial evidence.
法庭以起诉方拒绝出示关键证据为由推翻了那个判决。
He doesn't sing all that well.
他唱得并不特别好。
What's that tune you're humming?
你哼的是什么曲子?
民意测验显示…
“真没想到!”康蒂笑着说。
She discovered that they'd escaped.
她发觉他们已经逃走了。
I've heard whispers that he's leaving.
我听人传说他要走。
We pretended (that) nothing had happened.
我们假装什么事情也没发生。
Nehru ordained that socialism should rule.
尼赫鲁下命实行社会主义制度。
That was in 1996. Soon after , I heard that he'd died.
那是在1996年。不久以后我听说他死了。
I wonder (that) he didn't hurt himself jumping over that wall.
我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。
He denied that he'd failed to keep a proper lookout that night.
他否认那天晚上他未能小心警戒。
应用推荐