He thanks them for cleaning the classroom for him.
他感谢他们为他打扫教室。
The friends of the players created a fans club in his honour, and Rino thanks them by presenting himself for the inauguration with the Cup.
球员的朋友们为他创建了一个球迷俱乐部，里诺感谢了他们每一个人——让他们和自己还有奖杯共度了一段时光。
Have one kind of very good custom on Christmas Day, Italian, children composition or education coming to give them in 1 year writing poetry and song, expressing the parents who thanks them.
在圣诞节，意大利人有一种很好的风俗，儿童们作文或撰诗歌，表示感谢他们的父母在一年来给他们的教养。
I've an idea that, thanks to you, we shan't have much trouble from them to-night!
多亏了你，我觉得今晚他们不会给我们添什么麻烦了！
He begged them to be seated also, but they only bowed their thanks or murmured them, and remained standing.
他请求他们也坐下来，但他们只是鞠躬致谢或低声说话，依旧站着。
Thanks to them, a family was saved from the fire.
多亏了他们，一家人在火灾中获救了。
At the same time, you should help your parents with housework to express thanks to them.
同时，你应该帮助你的父母做家务，以表达对他们的感谢。
As Chinese, we should give our thanks to them and love them from the bottom of our hearts.
作为中国人，我们应该感谢他们，发自内心地爱他们。
As some people returned to their tents, I heard Tony say to them, "Thanks so much for having dinner with us."
一部分人回到帐篷时，我听到托尼对他们说：“很感谢你们能和我们共进晚餐。”
She was tired of driving them everywhere without thanks and doing more than her share of the work around the house.
她厌倦了开车载着他们到处跑，却不被感谢，厌倦了做超过份内的家务活。
Thanks to advances in technology, how we make friends and communicate with them has changed greatly.
由于科技的进步，我们交朋友和交流的方式发生了很大的变化。
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
当他收到感谢时，他总是说：“这是我的职责，只是有些人需要一些帮助，应该要有人站出来帮助他们。”
我向大家表示感谢。
Thanks to the vehicle's advanced armor, all of them seemed unscathed.
多亏了先进的车辆装甲，他们看起来并无大碍。
Say thanks, reiterate important points and tell them you're looking forward to finding out more about the next steps.
邮件中表示感谢，并重申你的要点并告诉他们正在期待下一步的动向。
If you've read one of my books, thanks. I write them to be read, so without you, it would be a pointless exercise.
如果你读过我写的书，那么谢谢，写书就是为了让人读，如果没有你，那些书毫无价值。
They're also remarkably uniform, thanks to the special circumstances that engender them.
由于形成Ia型超新星的特殊环境，它们也是显著同一的。
Largely thanks to them, Japan's economy jumped forward in the third quarter, though there are already signs that the pace of recovery may be slowing.
尽管恢复的速度已经出现了放缓的迹象，但日本经济在第三季度依然可以跳跃前进的主要功劳便属于他们。
But all 40 of them "said they ended up being better people," thanks to their kids, he says.
但全部40位受调查者都声称他们最终变得更好了，感谢他们的子女。
But there is now "a breakdown in the balance between the generations", thanks to the colossal size of one of them.
但现在，“在代际之间的”均势被打破，这归功于他们中之一的巨大规模。
And then, when you've mastered that skill, think of the negative things in your life... and give thanks for them. That person who was mean to you?
当你掌握了这个技巧的时候，想想你生活中消极的事情…然后谢谢它们。那个职责你的人？
And then, when you've mastered that skill, think of the negative things in your life... and give thanks for them.
然后，当你学会了这一技巧，不妨想想你生活中消极的事情，然后感激它们。
And since the best ideas often spread nationally thanks to entrepreneurs who transform them into franchise concepts, opportunities abound.
企业家将最好的商业思想带到了全国，形成的特许经营的概念，也带来了许多机遇。
The Owenses now had a Bell helicopter as well as the Cessna and the scouts were highly mobile thanks to trucks provided to them by the Owenses’ conservation project.
现在欧文斯夫妇除了那架塞斯纳之外还有一架贝尔直升机。 借助于欧文斯夫妇的保护项目提供的车辆，巡防队也实现了高度机动化。
Their luck ran out in the end but they never gave up thanks to their manager urging them on from the sidelines.
土耳其队最后用尽了他们的运气，但是在主教练特里姆边线上的激励下，土耳其队自始至终都是一只不服输的队伍！
Their luck ran out in the end but they never gave up thanks to their manager urging them on from the sidelines.
土耳其队最后用尽了他们的运气，但是在主教练特里姆边线上的激励下，土耳其队自始至终都是一只不服输的队伍！
应用推荐