"Thanks to God if we can still get somewhere we can sneak into and watch the World Cup," said Asad Muse.
“如果我们能躲在什么地方偷偷看上世界杯比赛那就感谢上帝了，”AsadMuse说。
For we read in Romans 1:21 that "although they knew God, they neither glorified him as God nor gave thanks to him, but theirthinking became futile and their foolish hearts were darkened."The
因为我们在罗马书里读到：“因为他们虽然知道神，却不当作神荣耀他，也不感谢他。
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me.
于是，这两队称谢的人连我，和官长的一半，站在神的殿里。
It is interesting to note that the religious element, giving thanks to God, was not present at this particular celebration in 1621, even though the Pilgrims were devoutly religious.
有趣的是，尽管英国的清教徒们是很虔诚的信徒，但在1621年的感恩庆祝活动中他们只是感谢自然，而非感谢上帝他老人家。
Soon, after we defeated the Moabites, we had many years of peace, thanks to God!
在我们打败了摩押人之后，接连许多年，我们都生活在一片和平中。感谢上帝！
It seemed to the world and to Henry himself that, thanks to Thomas, he had God on his side once again.
在世人看来，正是有了托马斯的保佑，上帝再次站在亨利国王一边，甚至连亨利国王本人都信以为然。
Noah's first act after surviving the Flood was to express his thanks to God by offering a sacrifice.
洪水结束后，挪亚所做的每一件事便是筑坛献祭，表达他对神的谢意。
This service that youperform is not only supplying the needs of God‘s people but is alsooverflowing in many expressions of thanks to God.
因为办这供给的事，不但补圣徒的缺乏，而且叫许多人越发感谢神。
Was I too busy to even utter a simple word of thanks to God? Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind.
是不是太忙了，连一句简短的谢意都没有对上帝表达？
Having been saved by God from great dangers, we give him thanks because he came to our help against the king himself.
我们这些被天主从大难中拯救出来的人，应深深感谢天主，因为是他陪伴我们攻打君王。
Millions never pause to give a word of thanks to God for the food provided.
太多的人从不暂停片刻为上帝所赐的食物献上感谢。
The storm could have destroyed our boat at any time, but thanks to God, we were well.
风暴可能破坏我们的船在任何时间，感谢上帝，我们都好。
Give thanks to the god of gods, his kindness endures forever.
请众感谢众神中的真神，因为他的仁慈永远常存。
38coming up to them at that very moment, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem.
正当那时，她进前来称谢神，将孩子的事对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲说。
Cry out, 'Save us, o God our Savior; gather us and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, that we may glory in your praise.'
要说，拯救我们的神阿，求你救我们，聚集我们，使我们脱离外邦，我们好称赞你的圣名，以赞美你为夸胜。
Those who give with thanks offerings honor me, but the one who walks blamelessly, I will show him the salvation of God.
奉献颂谢祭的人，就是给我奉献光荣赞颂，行为正直的人，我要使他享见天主的救恩。
Rameses:I will not be the weak link! Tell your people as of today. . . their workload has been doubled, thanks to your God. Or is it thanks. . . to you?
拉美西斯：我不会成为懦弱的君王！告诉你的同胞，从今天起，他们的工作量要加倍，这是拜你的上帝所赐或是……拜你所赐?。
Probably because Elisha knew God had done the miracle, and only God should have the glory and thanks.
也许以利沙知道这是神做的奇迹，只有神配得荣耀和赞美。
"Thanks to God and thanks to the rebels now we are free. We're feeling indescribable happiness about that," said one woman.
“感谢上帝，感谢叛军，现在我们重获自由。我们感觉到无以名状的幸福。”一个女人表示。
Today we give thanks and praise to Almighty God for the arrival of the Royal baby boy.
今天我要感谢和赞美万能的主让王室宝宝诞生。
Today we give thanks and praise to Almighty God for the arrival of the Royal baby boy.
今天我要感谢和赞美万能的主让王室宝宝诞生。
应用推荐