Things have thankfully worked out all right.
谢天谢地事情的结果还可以。
I accepted the invitation thankfully.
我愉快地接受了邀请。
Joseph nodded to the man thankfully.
约瑟夫感激地向那人点点头。
When I gave her the money, she broke down into tears thankfully.
当我把钱给她时，她感激地流下了眼泪。
The reply, thankfully, was "no".
谢天谢地，回答是，“没有”。
但幸亏我没有那么做。
But thankfully, things are turning around.
但是谢天谢地，事情出现了转机。
Listing 16. Properties are easy, thankfully!
清单16.太好了，属性很简单！
So, thankfully I know I have storage space for return values.
很庆幸我们为返回值预留了存储空间。
She went on to spend 3 nights at the Vets, and has thankfully now made a full recovery.
小猫要在宠物医院继续待三个晚上，谢天谢地它现在已经完全恢复了。
That may happen in high school, but thankfully that type of behavior is rare in the real world.
高中里可能发生这样的事，但还好，这种行为在现实世界里很少见。
Mr Hatoyama will have to find salvation elsewhere in his party—and thankfully there is some hope of this.
鸠山先生将不得不向党内的其他方面求救——谢天谢地，还有些希望。
Verifying a signature can be a complicated task; thankfully Abdera handles it easily (see Listing 12).
验证签名是一个复杂的任务；不过值得高兴的是Abdera能够方便地处理它(如清单12所示)。
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not merely pleasantly but thankfully.
如果你的朋友善意的指明你的缺点，你不但要欣然接受，而且要心怀感激之情。
Later in the week the energy lightens up (thankfully) and the attention of others will be directed at you...
本周后段，境遇终于变得轻松，别人会把注意力转移到你身上。
I paused, reminded myself that trust in the group was my highest calling, and thankfully remembered to check my assumptions.
我停顿了一下，提醒自己团队中的信任是首要条件，幸好我记得检查一下这项前提。
The risk of a dollar rout, with the incalculable wreckage that would imply for all asset markets, is thankfully greatly reduced.
美元贬值的风险，及其会对各种资产市场造成的无法估量的破坏，令人欣慰地大大降低了。
I had the surgery two weeks ago, and thankfully everything went smoothly. Once I've recovered a bit more, I will be able to eat again.
两周前我做了手术，一切都进行得很顺利。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won't all go through these cycles at the same time.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
Although the number of accidents on Britain's roads is thankfully falling, the cost of claims continues to rise - particularly personal injury claims and legal expenses.
幸亏英国交通事故的数量在下降，不过交通事故索赔案却在上升——特别是人身伤害索赔和法律费用。
They win it back so many times in the opponents' half and attack from there, so we've started trying to bring that into our game and thankfully that's started paying off for us.
他们在对手的半场多次抢回了球权，并就地发起进攻，所以我们已经开始尝试把这种风格带入我们的比赛，谢天谢地，我们得到了回报。
Since thankfully it was summer, we took some blankets and some pillows for cushioning out onto the patio and sat out there discussing the experience we'd just had until her dad came home.
幸好那时是夏天，我们拿了几床毯子和几个枕头，垫在院子里，直到Cynthia的爸爸回来，我们都一直坐在外面讨论刚才发生的事情。
Thankfully it didn’t disappoint.
庆幸的是，本作并没有辜负众望。
谢天谢地，我获救了。
Thankfully, I only had that 200 yards to go.
庆幸的是，我只需要再走200码远。
Thankfully, all four boys get on brilliantly.
我这四个儿子相处十分融洽，我可真是谢天谢地了。
Thankfully, the world is not standing idly by.
值得庆幸的是，全世界并没有惊慌失措。
Thankfully, the world is not standing idly by.
值得庆幸的是，全世界并没有惊慌失措。
应用推荐