He thanked me for a daughter's cooking and for having traveled so far to spend the holiday with him.
他感谢我为女儿做的饭菜，感谢我远道而来与他共度佳节。
She looked at me in surprise and then thanked me politely.
她惊讶地看着我，然后礼貌地感谢我。
Several days later, he called and thanked me for those words.
几天后，他打电话来感谢我说了那些话。
He thanked me when I handed him a bag of food.
当我递给他一袋食物时，他对我表示了感谢。
They returned my lunch box and thanked me for letting them see it.
他们归还了我的午餐盒，并感谢我把午餐盒给他们看。
He thanked me and told me that some people had offered to help him when they knew why he was doing all this.
他感谢我，并告诉我，有些人在知道他为什么要做这些事时，提出要帮助他。
When I asked her if she'd like to go home with us, she thanked me about a million times with tears in her eyes.
当我问她是否愿意和我们一起回家时，她热泪盈眶地对我表示了无数次的感谢。
He immediately shook my hand and thanked me for shoveling his driveway and sidewalk, so that he was able to get to work earlier and saved a boy.
他立刻和我握手，感谢我帮他铲掉车道和人行道上的积雪，让他得以早点上班，救了一个男孩。
He thanked me by wagging his tail.
它摇晃尾巴向我致谢。
Their parents thanked me for this.
他们的父母为此很感激我。
他笑了，并感谢我。
Mr. Hobbes thanked me for this report.
霍布斯先生对我的汇报表示感谢。
He called and thanked me for working on it.
他和我通话，感谢我为此所做的努力。
The hosts thanked me for being on and signed off.
至此主持人向我表示感谢并宣布广播结束。
Ville thanked me and started to show me the place.
威磊表示感谢并开始介绍他的房子。
He pushed the money back and thanked me for my generosity.
他把钱又推回来并感谢我的慷慨。
And after a half-hour conversation, he thanked me and we parted ways.
聊了半个小时，他谢过我然后我们就分开了。
He thanked me but shrugged his shoulders indicating the hopelessness.
他感谢了我，但又无望地耸了耸肩。
He smiled and thanked me before turning around and heading back out into the rain.
他微笑着表示感谢，并扭转前标题回到了我的雨。
The AVOs thanked me for the support I provided that helped them do their job better.
在备忘录里，因我提供的支持帮他们更好的完成工作而向我致谢。
There was this day when the mother of a missing child thanked me for finding her son.
有这么一天，当一位失踪孩童的母亲，谢谢我找到了她的儿子。
The boss and the foreigner thanked me so much, I felt so happy, the language I learn is useful.
老板和外国人很感激我，我觉得很开心，我学到的语言终于派上用场了。
They thanked me for being kind but stated that my patient was incapable of expressing such sentiments.
他们感谢了我的好意，但却表示，他不可能表达这样的情感。
As she thanked me for all I had done she said softly, "You're not the flight attendant, you're a sky angel."
她感谢我为她所做的帮助后，并语气柔和地说：“你不是服务人员，你是空中的天使。”
However, in the afternoon the girl's parents came to my school and thanked me for having saved their daughter.
然而下午小女孩的父母来学校感谢我救了他们的女儿，很快我的事迹传遍了整个校园。
I made the phone call and got through to the doctor. The girl gratefully thanked me and turned to leave straight away.
我把电话打通了，她感激地谢了我，回头就走。
"All we could do was thank each other," Lula said. "he thanked me for the speed with which the Brazilian air force took charge."
“我们所能做的就是感谢对方，”卢拉说道，“他因巴西空军快速行动而向我表示感谢。”
Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave. She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave. She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
应用推荐