A huge thank-you goes out to the members that spent their days off helping those in need.
非常感谢那些在休息日帮助有需要的人的成员们。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
I want to personally thank my parents for everything they did to help us have a perfect wedding day.
我个人还要特别感谢我的父母，有了他们的帮助，我才会有这么完美的婚礼。
They thank the Lord for eyes to see, warm "blankies" to sleep under, food to eat and all the other simple and sweet blessings of life.
他们感谢上帝让他们有眼可看、有毛毯可睡、有食物可吃，以及其他的简单而甜美的生命的祝福。
The people of Chengdu, let me say simply that your hospitality has more than lived up to your reputation as the "land of abundance," so again, thank you so very much for that hospitality.
简而言之，成都人民，你们有“天府之国”的美誉，但你们的殷勤好客更令人感动。我再次对你们的热情好客表示深切的感谢。
No matter what expenses you have, set aside 5% a month for yourself-you will thank yourself later!
无论你的开支有多少，每月为自己留出5%——你以后会感谢自己的！
And we played CARDS - thank God for playing CARDS!
我们玩牌——谢谢上帝，我们有牌！
Do you check in with your customers after their first year to thank them for their loyalty?
你顾客第一年后你有检查，并感谢他们的忠诚吗？
You may notice your skin significantly improve and even tired muscles will thank you.
你会感觉到你的皮肤有了大大的改善，甚至连疲惫的肌肉都要感谢你。
ENID: No, thank you, I have my own nuts and buns.
伊妮德：不用了，谢谢。我有自己的坚果和圆面包。
If you stop and be aware of your breath, it would reduce the likelihood of going to have the spiral feeling like that. -thank you.
如果停下来，留意呼吸，就能避免有不断恶化，感觉的可能性，谢谢你。
Okay if there are hopefully you'll have some questions for your professor and we'll look to see you next time, thank you.
好了，如果有，希望你们能够，对你们的教授有一个问题，下次见，谢谢。
If you ignore every other item on this list, at least try to teach your children to write thank you notes - they will have a greater appreciation of gifts they receive.
如果你忽视这些礼节，请教会你的孩子写感谢信，这样她们会对收到的礼物有另一份感激。
and for luckier people to sit close to their fires and thank God They were at home.
而那些能偎坐在火炉旁的人则感谢上帝让他们有家可待，他们是更幸运的人。
I lost 343 brothers down there, nine years ago on this terrible day and I am here to say my prayers and thank God that we are still here and to pray for their families and to never forget, my man.
在9年前那个可怕的日子，我有343个弟兄在那儿丧了命。我在这里祷告，感谢上帝我们还在这里，为他们的家人祈祷，为的是永远不忘记我的哥们儿。
I felt the urge to pray and thank God for all the wonderful gifts that I had in my life (health, wonderful parents, and great friends.)
我有一种向上帝祈祷，感谢上帝赐予了我那么多美好的东西的冲动(健康，那么好的父母，很棒的朋友。)
And if whatever is here can help free Lincoln, then I wanted to say thank you.
如果在那里有任何东西可以使得Lincoln重获自由，我只想对你说，谢谢你。
I would especially like to thank all of the traders who bought the signed limited edition manuscript of the first seven chapters of this book.
我特别感谢购买了有本人签字，只有前7章限量版底稿的交易者。
Everyone at the Club would like to thank Mark, Thomas and Roarie for their contributions towards Arsenal Football Club and wish them well in their future careers.
俱乐部的每一个人都将感谢Mark,ThomasandRoarie为阿森纳球队所作出的贡献，祝福他们有一个很好的职业足球生涯。
I know at Yankee when we had our resident inspectors they were everywhere, twenty four hours a day they could look at anything so Okay good, thank you.
我知道在Yankee，当我们有驻场检察员，他们无处不在，24小时一天，他们能观察事情，好了，谢谢。
One of my longest-running battles with my kids is about manners specifically, about whether it's necessary to send hand-written thank-you notes for gifts.
我与我的孩子们之间争论时间最长的一个问题是有关礼节方面的，具体而言就是对送礼物的人是否有必要回以手写的感谢信。
That's what our family is doing (even though we're done having kids, thank you very much).
我们家就是这样(虽然我们已经有了孩子，但还是非常感谢你们)。
I want to thank all who participated in this historic summit — 49 leaders from every region of the world.
我谨在此感谢出席这一具有历史意义的峰会的全体代表，来自世界各地区的49位领导人。
If that's the case, recognize the difficult position your husband was put in and thank him for his wisdom in choosing to help his child.
如果是这种情况，你应该意识到你丈夫身处这样困难的境地，并感谢他有智慧的帮助了他的孩子。
If you interviewed with several individuals, plan to write individual thank-you letters.
如果你有多位面试官，给每个人都单独写一封感谢信。
Thank you for reading. Thank you for supporting me in my dream. If you have a dream, it is possible.
感谢你们的阅读！感谢你们在我的梦中支持我！如果你有梦，就有希望。
There are several ways we can say "thank you" to the Lord in a meaningful and sincere way.
有很多有意义且真挚的方式可以向上帝表达我们的谢意。
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye?
你们若借给人，指望从他收回，有什么可酬谢的呢。
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye?
你们若借给人，指望从他收回，有什么可酬谢的呢。
应用推荐