Few people have quietly changed the world for the better more than this rural lad from the midwestern state of Iowa in the United States.
相比这个来自美国中西部爱荷华州、悄悄改变了世界的乡村男孩，几乎没人能做得更多更好。
Previous drilling of wells could only reach depths of 1,000 feet, but due to new pumping practices, water deeper than this can now be extracted.
以前钻井深度只能达到1000英尺，但由于有了新的抽水方法，现在可以抽取比这更深的水。
If this is the maximum resolution of your screen or if your resolution is lower than this, you will need to scroll to see some areas of the demo.
如果这是您屏幕的最大分辨率，或者如果您的比这还低，那么您需要滚动屏幕来查看演示的一些区域。
You see that it sort of looks like—well actually it's much more complex than this, but it reminds us—a couple of springs linked together, two coiled-up pieces of DNA.
你看它看起来有点像——好吧，实际上它比这个复杂得多，但它让我们想起——一些连在一起的弹簧，像两个螺旋状的DNA片段。
我的比这个新。
We can buy a cheaper one than this, but as good as it.
我们可以买一个比这个更便宜，但是和这个一样好的。
No lab test for cancer has given more correct results than this test.
没有任何一项癌症实验室测试给出比这项测试更准确的结果。
A 15-year-old girl Catherine Cook and her brother David wanted more than this.
15岁的女孩凯瑟琳·库克和弟弟大卫想要的不止这些。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
王子下床，让格尔达睡在他的床上，他只能做这么多了。
In tradition-minded Britain, the Turner Prize is often controversial and no more so than this year.
在思想传统的英国，特纳奖经常引起争议，尤其是今年。
Does it get any faster than this?
还能比这更快么？
SIMM has a much broader scope than this.
SIMM的范畴远比此宽泛。
However, the reasons go much deeper than this.
然而，真正的原因比这还深奥。
It doesn't get much more embarrassing than this.
没有比这更尴尬的了。
It doesn't get more depressing than this, friends.
跟你说，朋友们，从来没有比这个更杯具的了。
That comes more naturally to me than this does.
这样对我来说更自然些。
But Aristotle tells us something more than this.
但亚里士多德还告诉我们更多。
Hypnotic Specter seems a lot better than this to me.
催眠幽灵看起来比他好多了。
No other buyers have bid higher than this price.
没有别的买主的出价高于此价。
I've chased after crazier ideas than this in the past.
我以前试过一些创意比这更疯狂。
Have you ever seen a supermarket more crowded than this one?
你见过比这更拥挤的超市吗？
And you can't get any closer to the September equinox than this.
而这一天也是距秋分日近的不能再近的一天。
Rarely has that retort looked more persuasive than this week.
这一反问本周就显得不是那么有说服力。
"I've chased after crazier ideas than this in the past," says Olson.
“我有过比这更疯狂的创意”奥尔森说。
Powers higher than this usually give you a dim, lower contrast image.
如果放大率超过这个上限，图像往往会变得昏暗，对比度降低等。
Even with shrinking resources journalists can do better than this.
即便消息源不断减少，记者们仍可以做得更好。
And few more so than this 2003 cover on the eve of the invasion of Iraq.
很少有能超过2003年入侵伊拉克前夕的这张封面的销量的。
Tests assigned to the computer should be conducted no later than this due date.
分配给计算机的测试不能晚于该到期日期执行。
Some short-distance inter-city trains may open for bookings less than this.
一些城市间的短途列车的预定时间可能要稍微短些。
Some short-distance inter-city trains may open for bookings less than this.
一些城市间的短途列车的预定时间可能要稍微短些。
应用推荐