With temperatures rising and more water vapor in the air, such storms can pull in more moisture and thus rain or snow more heavily than storms of old.
随着气温升高，空气中的水蒸气增多，这样的风暴会吸收更多的湿气，因此雨雪会比以前的风暴来得更猛烈。
As a result, storms that form over the Pacific deliver heavier water to California than to Utah.
结果，在太平洋上空形成的风暴将更多的水气输送到加利福尼亚州，而不是犹他州。
Storms and floods in its main potato growing region last year caused the worst harvest in more than 3 decades.
去年，发生在其主要马铃薯种植区的暴风雨和洪水致使收成创30多年新低。
I have more storms than the wind has, for I serve one who is stronger than the wind, and with a sieve and a pail of water I can send the great galleys to the bottom of the sea.
我的风暴强过狂风，因我侍奉的主子强过狂风。只需一个漏斗一桶水，我便能将这战舰送入海底。
EM-DAT, a catalog of more than 11,000 major natural disasters, has no record of fatal floods, droughts, earthquakes, or severe storms in any of these countries from 1900 to 2009.
国际灾难数据库em - DAT虽然记录了一万一千多项重大自然灾难，但是该数据并没有上述国家从1900年到2009年发生过致命水灾、干旱、地震或者严重暴风的记录。
In other years, however, the Leonids can suddenly erupt in spectacular meteor storms, with rates of more than a thousand meteors an hour.
然而在另一些年份，狮子座流星群可以突然暴风骤雨般在每小时爆发出远远超过一千颗以上的流星。
What all this tells us is that hurricanes are much more than just violent, damaging storms.
所有的这些都告诉我们飓风不仅仅是狂暴的、破坏性的风暴。
The team will also be using more than 36 portable surface weather stations, weather balloons, and they hope to send an unmanned 12ft aircraft to the edge of severe storms to collect data.
项目组还会动用36台以上的便携式地表气象工作站和气象气球。他们还希望发射12英尺长的无人飞行器到强风暴边缘搜集数据。
With 80 percent of the country less than 3.3 feet above sea level, rising ocean levels and a potential increase in the intensity of tropical storms pose a serious threat.
这个国家80%仅超过海平面少于3.3英尺，正在提升的海平面以及强烈的热带风暴的增加严重威胁着这个国家。
A new computer model suggests the next solar cycle will be more active than the previous one, potentially spawning magnetic storms that will be more disruptive to communication systems on Earth.
美国科学家日前表示，新的电脑模型显示，下一个太阳活动周期将比先前一个太阳活动周期更加活跃，它所引发的磁暴对地球上通讯系统的破坏也将更大。
For instance, despite severe snow storms and weaker net exports, first-quarter GDP growth slowed by less than expected and by much less than did industrial production.
例如，尽管由于大雪灾和净出口下降，更重要的是由于工业产量下滑，第一季度GDP增长低于预期。
But America has not so far followed the script, weathering the storms better than it expected.
而迄今为止，美国却没有按照既定路线走向衰落，其承受冲击的结果要好于预期。
Microscopic plants less than half a centimeter across may be able to change the paths of 300-mile-wide tropical storms, due to their ability to change the color of the surface of the sea.
直径小于半厘米的浮游植物有能力改变300米宽的热带风暴，因为它们能够改变海水表面的颜色。
Scientists call the findings both surprising and "alarming," because they suggest global warming is influencing storms now — rather than in the distant future.
科学家称，这一发现既让人惊讶，同时也令人担忧。因为他们认为，全球变暖的趋势目前正在影响着暴风雨的发生，这种情况并不是要等到遥远的未来才会出现。
It is located further from the ocean than almost any other place on Earth, and is cut off from the Asian monsoons and Arctic storms by the encircling mountains.
它所处位置离海洋的距离差不多比地球上任何一个地方到海洋的距离都要远。由于被群山环绕，南亚季风以及北极寒潮被阻断，无法到达那里。
Another hurricane striking Louisiana or Texas this year, even if less severe than the storms in 2005, could have a similar effect on pump prices.
今年，袭击了路易斯安那州和得克萨斯州的飓风，尽管强度比2005年的风暴要弱，但是对加油站的汽油价格带来相同的影响。
Not only would these features protect against storms when a standard umbrella normally may not, but the air curtain has a better chance to survive strong winds than a flimsy nylon covering.
空气伞的这些特点不但能够比普通雨伞在暴雨时起到更好的保护作用，空气屏障也比普通雨伞的尼龙布更经得起强风。
More than 100,000 homes and businesses in Connecticut, Rhode Island and upstate New York lost electricity in the latest severe storms, and many homes are damaged or destroyed at Adairsville, Georgia.
在康涅狄格州、罗德岛以及纽约北部，有超过100,000座房屋和商店因近期的风暴袭击而断电，乔治亚州阿代尔·斯维尔的许多房屋都遭到了破坏和损毁。
High intensity storms have a larger drop size than low intensity storms.
高强度的暴风雨比低强度的暴风雨有更大的水滴大小。
That's too bad. I hate sand storms too. It can be worse than any kind of bad weather.
太糟糕了。我也讨厌沙尘暴。它比任何一种坏天气还要坏。
Storms were flooding central Chile, and heavier-than-normal snowfalls in the Andes trapped hundreds in the bitter cold.
暴风雨淹没智利中部的安第斯山脉中，重困数以百计在寒冷的比正常的降雪。
Officials say the landslides have pushed the overall death toll from two weeks of devastating storms on the islands to more than 500.
有关官员说，土石流的发生，使得死于过去两个星期暴雨灾害的人数超过500 人。
The heaviest raid falls first . As a result, storms that form over the Pacific deliver heavier water to California than to Utah.
结果，来自于太平洋的暴风雨会给加州带来比犹他州质量更重的水。
A winter storm system has wreaked havoc in southern and central areas of the United States spawning more than 30 tornados as well as the blizzards and snow storms.
美国南部和中部发生的冬季暴风对当地造成巨大破坏，并引发暴风雪和30多场暴风。
The strong vertical temperature gradient is sometimes more indicative than the convective available potential energy in making potential prediction of severe convective storms.
在强对流天气潜势预报中，强垂直温度梯度有时比对流有效位能更有指示性。
EuMore than 80 people have died across Europe as days of snow storms and sub-zero temperatures swept the continent, causing traffic chaos for millions.
席卷欧洲数日的暴风雪和零下低温造成超过80人死亡，数百万起交通混乱。
Dust storms in Loess period were much stronger than in paleosol period.
黄土形成时的沙尘暴活动比古土壤形成时要强的多。
But unless the two of you agree to wait until you're old and all storms have passed, in the hope that love will kick in, it's better to bail sooner rather than later.
除非你们两个人都同意等到你们都老了，所有的风波都消逝了，希望这时爱情就可以生效了。如果是这样最好还是趁早放弃吧。
But unless the two of you agree to wait until you're old and all storms have passed, in the hope that love will kick in, it's better to bail sooner rather than later.
除非你们两个人都同意等到你们都老了，所有的风波都消逝了，希望这时爱情就可以生效了。如果是这样最好还是趁早放弃吧。
应用推荐