If things go better than predicted, they can only be pleasantly surprised.
如果事情优于预期，他们仅可能惬意一惊。
She was released from the hospital on November 19, 1994, a month earlier than predicted.
1994年11月19日，她终于痊愈出院，比预期的整整早了一个月。
The cost of complying with its requirements, it is said, has been far higher than predicted.
据说，遵循法案要求所支出的费用要远逾预期的数额。
What both groups found was that the light from distant supernovae was fainter than predicted.
两组研究队发现，从遥远的超新星上发出的光比他们预测的要微弱。
Unfortunately, some of the main nuclear stations have been working at much lower than predicted rates.
人们期望这些核电站能满负荷的运作，然而一些主要核电站的运行效率一直远低于预期。
It believes that the global power shortfall in the next decade will be much greater than predicted, perhaps over 500,000mw.
据他们认为，在将来的十年中，全球能量短缺将比预料之中更为严重，可能会超过五十万兆瓦特。
It believes that the global power shortfall in the next decade will be much greater than predicted, perhaps over 500, 000mw.
据他们认为，在将来的十年中，全球能量短缺将比预料之中更为严重，可能会超过五十万兆瓦特。
His remarks raised fears of a harder economic landing for Britain than predicted and helped push sterling to new lows against the euro.
他的话引发了担忧，英国经济将比预期的剧烈地硬着陆，英镑与欧元的比价也将创下新低。
But recent research, including the new study, suggest that Greenland will contribute more to rising seas than predicted only a few years ago.
但近期的研究，包括该项新研究，都认为格陵兰将会继续加速海平面上升，其规模超过刚刚几年前才作出的预测。
But when we started quantifying their absorption, we realized that more light could be absorbed than predicted by the wire-packing fraction alone.
但是当我们开始确定它们的吸收率时，我们意识到仅硅线包装部分就能吸收比预测量更多的光。
Because of our town's strong commitment to recycling, the available space in our landfill should last for considerably longer than predicted.
由于居对循环再生的有力支持，我们填埋地可利用空间的使用时间将比预期的长得多。
That the gold price has soared for different reasons than predicted is a sign that, in the uncertain times of today, gold is nearly a fail-safe asset.
不过，金价飙升的原因与预测的却不同，这显示出在眼下的不确定时期，黄金几乎是万无一失的资产。
The results were impressive: actual energy consumption was 65% less than predicted, with internal temperatures remaining stable within the optimum range.
结果是令人赞叹的：实际能源消耗比预测减少了65%，同时内部温度一直稳定在最适宜的范围内。
The reason: Interest rates will be far higher than predicted, and banks, worried over their capital levels, will be increasingly reluctant to lend.
原因在于：利率将远远高于预期，而银行因为担心资本充裕度问题， 将会越发惜贷。
So far this summer's hurricane season has been quieter than predicted; but just one bad storm in the wrong place could disrupt the work on the two Wells.
目前为止今夏的飓风季节显得较为平静。但是仅一场发生在这个错误地点的风暴就可能毁坏两个油井的工作。
Experimentally, however, it is found to be much greater: in particular, stars far from the center of galaxies have much higher velocities than predicted by the virial theorem.
然而用实验方法发现比这更大：尤其远离星系中心的恒星具有比通过维里法则预计的速度要高得多。
Kopp's work echoes recent research by the Scientific Committee on Antarctic research (SCAR) suggesting that sea-levels could rise much higher than predicted by the IPCC by the end of the century.
科普的工作回应了南极研究科学委员会(SCAR)最新的研究，其提出本世纪末海平面上升可能比IPCC预测的高。
They fear the warming caused by increased methane emissions will itselfrelease yet more methane and lock the region into a destructive cycle thatforces temperatures to rise faster than predicted.
他们担心甲烷排放量的增加引起的气候变暖将导致更多的甲烷释放，把该地区锁定成破坏性循环，迫使温度上升速度比预期更快。
Citizens of the world's wealthiest countries may live longer than previously predicted, according to a study sponsored by the National Institute on Aging.
美国国家老龄化研究所赞助的一项研究显示，世界最富裕国家的居民可能比此前预计的寿命更长。
This is nonrefundable, even if the source of the mineral is less prevalent than the lessee predicted it to be or if it is in an unextractable form.
即使矿源比承租人预测的要少，或者矿源是不可开采的形式，这也是不可退还的。
As predicted, the students with a growth mind-set felt that learning was a more important goal than getting good grades.
正如预测的那样，成长型思维的学生认为，比起取得好成绩，学习是更重要的目标。
They wrote in the Journal of High Energy Physics that the run created more particles than theory predicted.
他们在高能物理杂志上说，实验表明新创造出来的粒子比理论上预测的多了。
However, the crisis is likely to deepen and persist in emerging markets for longer than had been predicted earlier.
然而，新兴市场的危机还有可能深化，持续时间可能比过去预测的更长。
It has shown that any underlying quantum 'graininess' of space must be at much smaller scales than previously predicted.
它表明宇宙中任何基本量子将比之前预测的要小很多个数量级。
It has shown that any underlying quantum 'graininess' of space must be at much smaller scales than previously predicted.
它表明宇宙中任何基本量子将比之前预测的要小很多个数量级。
应用推荐