And then during a lunch with a friend he gave me an idea I can't say is anything less than genius.
然后在与一位朋友共进午餐，他给了我一个想法，我不能说什么事情比天才少。
If a man of Darwin's genius could not have come up a more convincing solution than that, some key factor must have been missing from the narrative.
如果天赋如达尔文的人都想不出比这更令人信服的答案，那么一定是人类进化中某个关键因素未能找到。
The truth is that those works of genius have closer relevance to career success than people think.
事实上，那些天才的文学作品与职业成功之间的微妙关联比人们想象的更为紧密。
Parents are declaring their kid a genius because she learned to tie a double knot without being taught or received five more star stickers than any other student in second grade.
家长容易大惊小怪，只要孩子自己学会打结，或者比其他小朋友多拿了几颗星就大赞自己的孩子是天才。
Many ancient Chinese poets also showed their preference for the moon through wonderful words. For example, the poetic genius Libai wrote more than 320 poems about the moon in his lifetime.
许多中国古代的诗人也在他们的诗文中表达了对月亮的渴慕，比如诗仙李白一生就写了超过320首跟月亮有关的诗。
These gray granite structures, some of which weigh more than 50 tons are so perfectly sculpted that they are nothing less than architectural genius.
这些花岗岩的建筑，其中有些每个都重达超过50吨。
Yet very little of this has ever been debated consciously by the English: that is the cost of their national genius for forgetting rather than forgiving.
但是英国人从来没有自觉讨论过这个问题：这个国家宁愿忘记而不肯原谅，以上就是这个普遍特征的代价。
It is difficult to imagine more humble origins than those of the genius now cooking at Gusteau's, who is, in this critic's opinion, nothing less than the finest chef in France.
难以想象现在古斯特餐厅掌勺的天才大厨竟是如此卑微不起眼的出生，但他可以说是，从我评论家的眼光看，巴黎最一流的主厨。
I'll make more money this year than ever before. I'll do it for little Murray – because he's a genius, that kid.
今年我挣的钱会比哪一年都多，我要送小默里上学，因为那孩子是个天才。
More than a million people have downloaded the program in the last three months (including this reporter, who is not exactly a computer genius). And it is easy to use.
在这最近三个月，下载了这个程序的人已经超过一百万(包括不太精通电脑的笔者)。而且这个程序操作简单。
He was, concludes Niall Ferguson, the first biographer to be given access to Warburg's private papers, the “presiding genius” of the City for more than 30 years after the second world war.
尼尔•弗格森，这个首位获权查阅华宝私人文件的传记作家，将华宝概括为二战后30年来这座城市的“天才指挥”。
More than a million people have downloaded the program in the last three months (including this reporter, who is not exactly a computer genius).
在这最近三个月，下载了这个程序的人已经超过一百万(包括不太精通电脑的笔者)。
Like any smart criminal, Gekko writes a best-selling autobiography, less mea culpa than me-a-genius, and revels in his fame as grizzled sage and insult comic.
与其他任何一个聪明的罪犯一样，盖柯写了一部很畅销的自传，书中很少提及他的责任，而更多谈到他的天才，并为自己那头发花白的圣人和受辱的喜剧人物形象而洋洋自得。
Uranus is in love with new technology, teamwork, being unique while being part of something bigger than one's self, and a brainstorming genius.
天王星与新技术，配合爱，是在被作为唯一的一部分的东西比一个人的自我更大的，天才的集思广益。
Uranuss is in love with new technology, teamwork, being unique while being part of something bigger than one's self, and a brainstorming genius.
天王星与新技术，配合爱，是在被作为唯一的一部分的东西比一个人的自我更大的，天才的集思广益。
According to conventional wisdom the line between genius and madness is a very thin one. Now a study suggests the line may be even more blurred than previously thought.
传统观点认为天才和疯子只有一线之隔。如今有研究显示他们之间的界限比以前更模糊了。
Paddy: None of them have the genius of Ronnie. Ronnies' top game is better than anyone who has ever played snooker.
帕迪：但他们都没有罗尼的才华。罗尼最佳状态时比任何一个斯诺克选手都要好。
Did you know that Pisces is the sign of genius? That 's because you have more than scientific analysis working for you - - you have dreams.
你可知双鱼座是才气纵横的星座？这是因为你有超乎科学分析的能力，那就是梦想。
My wife is a more valuable person than I because she has an infinitecapacity [N] for loving others. She is a genius at loving.
我妻子是一个比我更有价值的人，因为她有能力对别人关爱备至，关爱他人是她的天赋。
Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring. -marilyn Monroe.
不完美才是美丽，疯狂是种天赋，荒唐总好过无聊。—玛丽莲·梦露。
He was the greatest metaphysical genius whom the world has seen; and in him, more than in any other ancient thinker, the germs of future knowledge are contained.
柏拉图是举世瞩目的伟大玄学天才，在他的思想中包含着比其他古代思想家更加丰富的未来知识的萌芽和雏形。
Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.
不完美也是一种美，疯狂也是天分，荒唐总好过无聊。
It is, however, in his long poems that Byron's genius most truly resides rather than in the lyrics which usually represent him in selections.
然而最能真正体现拜伦的天才的还是他的那些长诗，而不是通常在选集里作为他的代表作的那些抒情诗。
Salzburg is the birthplace of Mozart musical genius, Mozart's short-lived less than 36 lives in more than half of the time is spent in Salzburg.
萨尔茨堡是音乐天才莫扎特的出生地，莫扎特不到36年的短暂生命中超过一半的岁月是在萨尔茨堡度过的。
Salzburg is the birthplace of Mozart musical genius, Mozart's short-lived less than 36 lives in more than half of the time is spent in Salzburg.
萨尔茨堡是音乐天才莫扎特的出生地，莫扎特不到36年的短暂生命中超过一半的岁月是在萨尔茨堡度过的。
应用推荐