Boreal owls range over a much larger area than do other owls of similar size.
北方猫头鹰的活动范围比其他类似体型的猫头鹰的活动范围要大得多。
Typically, parents have fewer technological resources at their disposal than do schools.
通常情况下,家长可支配的技术资源比学校少。
Foreign-born Asians and Hispanics have higher rates of intermarriage than do US-born whites and blacks.
在外国出生的亚洲人和西班牙裔的异族通婚率比在美国出生的白种人和黑种人更高。
An exceptionally literate people, Icelanders publish more books per capita than do the people of any other nation.
冰岛人非常有文化,人均出版的书籍比任何其他国家的人都多。
The young of ground-nesting warblers produce begging cheeps of higher frequencies than do their tree-nesting relatives.
相比在树上筑巢的同种类雏鸟,在地面筑巢的鸣禽雏鸟会发出频率更高的乞食叫声。
Because these galaxies' mass is spread out over larger areas, they have far fewer stars per unit volume than do conventional galaxies.
因为这些星系的质量分布在更大的区域,它们每单位体积的恒星数量比传统星系要少得多。
Under normal conditions, rocks composed of clay produce far less friction than do other rock types.
在正常情况下,由粘土组成的岩石产生的摩擦要比其他类型的岩石小得多。
Mrs. White prefers to some voluntary work in a local hospital, rather than do nothing all day long.
怀特太太宁愿在当地医院做一些志愿工作,也不愿整天无所事事。
At City Hospital, uninsured patients tend to have shorter stays and fewer procedures performed than do insured patients.
在城市医院,没有保险的病人往往比有保险的病人拥有更短的住院时间和更少的手术。
Unfavorable conditions that are relatively predictable probably pose a simpler problem for organisms than do unpredictable conditions.
对生物体来说,相对可预测的不利条件可能比不可预测的条件造成更简单的问题。
All else being equal, this means they must exploit larger areas of land than do agriculturalists to secure the same amount of food, clothing, and other necessities.
在其他条件相同的情况下,这意味着他们必须开拓出比农学家更大的土地面积,以获得相同数量的食物、衣服和其他必需品。
So I figured, you know, d rather build websites than do dishes.
所以我觉得我宁肯做网页,而不是洗盘子。,I‘
Partly, that the BRICs depend less on exports than do many emerging markets.
它部分反映了金砖四国对出口的依赖度比许多新兴市场都要低。
They contain more dangerous radioactive products than do the reactor vessels.
其中所存放的高危放射性物质比反应炉里的还多。
She says they also live in a slightly more protected environment than do urban refugees.
她说,跟住在城市的难民相比,这些难民的生活环境有稍微多一些的保护。
BRAC pays far more attention to research and "continuous learning" than do most NGOs.
BRAC对于调研和“持续学习”的注重要远胜于大多ngo组织。
Parents buy many more toys for their offspring than do their continental counterparts.
相较海峡那边的欧洲大陆的国家来说,英国父母为孩子买更多的玩具。
Cities surrounded by forest have more pronounced heat islands than do cities in arid environments.
被森林包围的城市明显比被空地包围的城市要热一些。
Blacks, in particular, consistently see more social conflict than do other demographic groups.
尤其是黑人,比起其他人口学群体来,他们一直认为存在更多的社会冲突。
And darker distilled drinks and wines generally have more of these congeners than do lighter ones.
而蒸馏的越深色或者葡萄酒相对颜色淡的酒一般含有更多的这种同系物。
Moreover, Mr Morgan’s melodramatic web catches more bits of contemporary reality than do most docudramas.
另外,摩根先生精心编织的剧情网络比大多数纪实戏剧对现代现实的捕捉都要多。
By that point, college-educated men have more authority in the workplace than do their female counterparts.
届时,受过大学教育的男性会比女性拥有更大的职权。
It has proven harmful to children's learning since the child would rather watch TV than do his homework.
事实证明电视对孩子的学习有害,因为孩子宁可看电视也不愿做作业。
Turns out that survey data show older people -that is, my age -report themselves happier than do younger ones.
调查数据显示年长的人——也就是我这把年纪的人——觉得自己比年轻人更幸福。
Turns out that survey data show older people — that is, my age — report themselves happier than do younger ones.
调查数据显示年长的人——也就是我这把年纪的人—— 觉得自己比年轻人更幸福。
These new hybrid grapefruits have even less of the compounds than do other foods that don't get special warnings.
新杂交葡萄柚含有的化合物比其他还未引起世人警惕的蔬果来得少。
Low-carb diets may improve HDL cholesterol and triglyceride values slightly more than do moderate-carb diets.
低碳水化合物饮食可能比中等碳水化合物饮食略微更能提高高密度脂蛋白胆固醇和甘油三酯值。
Certain environments have a much higher cost associated with storing and presenting the information than do others.
在某些环境中存储及显示信息的成本比在其它一些环境中要高得多。
But, it notes the wealthier countries have better means to deal with the health risks than do the poorer countries.
但是,他们指出,富有的国家在应对健康威胁上比贫穷的国家有更好的方式。
The brains of bright people also use less energy during problem solving than do those of their less able peers.
与相对不那么聪明的人相比,聪明人的大脑在解决问题期间所耗费的能量要低一些。
应用推荐