Soon the family moved to Walton-on-Thames, where "they had just invented some kind of steel table" Albright says. "If your house was bombed and you were under the table, you would survive."
不久全家又搬到泰晤士河边的瓦尔顿，奥尔布赖特说：“就是在那里他们发明了一种钢铁桌子，如果你的房子遭到了轰炸而你正呆在桌子下，你就有救了。”
They contacted the Metropolitan Police and their Thames Valley colleagues narrowed the teenager's house down to one of eight.
然后他们联系了伦敦警察厅和他们在泰晤士河谷的同事，英国的警察逐步缩小搜索范围，在最后八个对象中确定了男孩的家。
Soon the family moved to Walton-on-Thames, where "they had just invented some kind of steel table" Albright says. "If your house was bombed and you were under the table, you would survive.
不久全家又搬到泰晤士河边的瓦尔顿，奥尔布赖特说：“就是在那里他们发明了一种钢铁桌子，如果你的房子遭到了轰炸而你正呆在桌子下，你就有救了。
A proposal for a tunnel under the Thames between the House of Commons and Fullers Brewery was laughed out of court.
一项在泰晤士河下从英国下院到费勒斯啤酒厂之间挖一条隧道的建议被一笑置之，不予考虑。
The house is located just five miles away from the River and Rowing Museum at Henley-on-Thames – Chipperfield's first major project in the UK.
这座房子坐落于离泰晤士河畔上的河流与划船博物馆仅五英里远的地方——该博物馆是奇普菲尔德在英国的第一个重大项目。
The fine, old bridge that used to span the Thames near Somerset House was designed by John Rennie.
往昔横跨在萨默特大楼附近的泰晤士河上的那座精致的老桥是约翰•伦尼设计的。
The fine, old bridge that used to span the Thames near Somerset House was designed by John Rennie.
往昔横跨在萨默特大楼附近的泰晤士河上的那座精致的老桥是约翰•伦尼设计的。
应用推荐