Listing 2 shows the sample code used to transfer an XML document to a text, based on the XSL file saved on a specific path.
清单2展示了用于根据保存在特定路径的XSL文件将XML文档传输给文本的示例代码。
For example, a word processing application might want to transfer text in RTF and plain text.
例如，某个字处理应用程序可能要传送rtf和纯文本格式的文本。
A data document contains no loose text, so no specialized code is required to transfer that text to the output document.
数据文档中不包含松散文本，因此，将该文本转换成输出文档无需专门的代码。
People in Kenya, for instance, already use a successful text-message-based service called M-PESA to transfer money electronically to other mobile users.
例如，肯尼亚人已经在使用一个以手机短信为基础的成熟的服务- M -PESA，借助该服务可以以电子方式将钱转账到另一部手机上。
In Experiment 1, the researchers explored whether structure and content factors influenced the transfer of information keeping of the target text.
实验1探讨前后阅读文章间结构类似和内容类似对目标文章的信息保持是否具有迁移作用。
Many scholars analyzed the mechanisms of transfer text images and paper wrinkle with finite element method.
很多学者采用有限元方法分析了图文转移机理及起褶缺陷的成因。
The text restated the connotation of knowledge transfer, analyzed the factors that affect the transfer and the process of knowledge transfer, simply evaluated its effects.
阐述了知识转移的概念与内涵，分析了项目管理中影响知识转移的因素、知识转移过程与方式，并对知识转移的效果进行简单评价。
This ensures proper behaviour of file transfer applications that inspect data near the beginning of a file to determine whether to treat the file's contents as text or as binary.
这保证了文件传输的应用程序，检查附近的一个文件的开始数据来确定是否将文件的内容作为文本或二进制适当的行为。
Because it is serialized as a text file, you can transfer an XML document in any of the ways that you can transfer a text file.
由于XML文档已序列化为文本文件，因此可以使用能传输文本文件的任何方式来传输该文档。
Additionally it's possible to export notes to a text file that you can transfer to PC.
此外，它的出口可能注意到到一个文本文件，您可以传输到PC。
This text pass the phenomenon and reason of printing ink which cause the color-transfer and color-infiltrate, analyzing the influence for the food packing materials.
本文通过油墨的色迁移和色渗透现象及产生原因，分析其对内装食品材料造成的影响。
We only agent in this domain name or transfer of co-operation, page text does not mean that the meaning of the domain name owner.
我们仅代理此域名合作或转让事宜，本网页文字并不代表域名所有者意图。
It is an act to elicit the truth and decode intentions of the writer of the source language text before the appropriate transfer of meanings.
本文中的阐释模式是在原语文本意义转换之前获得真值、解码原语文本作者意图的行为。
He intervenes in the choice and the understanding of the original text, the cultural transfer of it while fully considering the reader of the translated version.
作为再作者，译者在充分关照译文读者的前提下，将原文文本进行跨文化转换。
Wireless Markup Language (WML) Based on XML is intended for use in such narrow-band devices as cellular phones and pagers for the transfer and display of text.
无线标记语言WML是基于XML，用于行动电话和呼叫器的窄频设备，传送并显示文字。
Thus, studying translation from the perspective of text linguistics can handle the problems of information transfer at a higher level of linguistic structure.
从语篇语言学的角度来分析翻译问题，就可以在语言结构的高层次上处理信息再现的问题。
The groundwork that this text does includes:(1) About the support system of the transfer floor, this text calculates different support schemes, and make a selection of the schemes;
关于转换大梁的支撑体系，本文对不同支撑方案进行了计算，并采用模糊评价法进行方案比选；
Traditional translation studies view translation as a language transfer, relishing the comparison between the translation and the source text to test the fidelity of the translation.
传统的翻译研究视翻译为语言转换，侧重于翻译文本和原语文本的对照比较，看其忠实与否。
This thesis treats of the transfer of the organizational strategy in text reading.
探讨在文章阅读过程中阅读水平对组织策略迁移的影响 ，包括两个实验 。
Abstract: it's agreed that translation should transfer the original text as faithfully and correctly as possible.
摘要：尽管人们认识到，翻译应该尽可能忠实，准确的传达原文。译者也孜孜不倦，尽量避免误译。
If you transfer a text file in binary mode from a UNIX system to an MS-DOS or Macintosh system, this file should have been copied in ASCII mode.
如果你把一个文本文件以二进制模式从一个UNIX系统传送给一个MS -DOS或Macintosh系统，此文件拷贝成ascii模式。
If you transfer a text file in binary mode from a UNIX system to an MS-DOS or Macintosh system, this file should have been copied in ASCII mode.
如果你把一个文本文件以二进制模式从一个UNIX系统传送给一个MS -DOS或Macintosh系统，此文件拷贝成ascii模式。
应用推荐