Both girls had to text three lengthy phrases without making any mistakes on the required abbreviations, capitalization or punctuation.
这两个女孩不得不按照规定的缩写、大写或标点来发三条长的习语，而且她们不能出现任何错误。
It contains the same exact text written in three different alphabets: Greek, demotic, hieroglyphic.
它包含了完全相同的文本，用三种不同的字母书写：希腊语，通俗语，象形文字。
The Rosetta Stone was remarkable because, as I said, on it was the same text in three different alphabets: Greek, demotic and hieroglyphic.
罗塞塔石碑是值得重视的，因为正如我所说，那上面的是三种不同的字母系统书写的相同文字内容：希腊语，通俗语和象形文字。
After learning the English text books of Junior Three, I'm lucky to get to know many famous people in different fields, among whom, Jackie Chan has impressed me most.
学习了初三的英语课本后，我很幸运地认识了许多不同领域的名人。其中，成龙给我留下了最深刻的印象。
The form then has three text boxes for users to submit their information: Username, password, and e-mail address.
然后表单有三个文本框，供用户提交他们的信息：用户名、口令和电子邮件地址。
On UNIX-like systems, every process can be divided into three main regions: text, data, and stack.
在类unix系统上，每个进程都可以划分为三个主要区域：文本、数据和堆栈。
This chapter from the visual, auditory differences, the length of the three different aspects of the text in two languages to grasp the "statement" this level of distinction.
本章分别从视觉上的不同，听觉上的不同，篇幅上的不同这三个方面去把握两种语言文本的“言”这一层面的区别。
Create a new form and add three text boxes with labels and two buttons to the form so that it looks something similar to Figure 1.
创建一个新的窗体，并在上面添加三个文本框，以及一个标签和两个按钮，界面看起来如图1。
They will also keep in regular touch – even when they are at work – through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
There are three types of common office documents: text, spreadsheet, and presentation.
有三种常用的办公文档：文本、电子表格和演示。
You can't even read some of the text in the first three because of the background graphics!
在前面三张图中，由于背景图片的原因，你甚至连都懂文字都有困难！
The JSF form contains three input components: a text field, a checkbox, and a drop-down list.
此JSF表单包含三个输入组件：文本字段、复选框和下拉列表。
Instead, we spent three months communicating through emails, text messages, and, yes, quick phone calls, usually about the most prosaic of things.
但恰恰相反，在三个月里，我们一直通过邮件，短信和快速电话联系，大部分都显得无聊乏味。
Listing 4 demonstrates three techniques for reading and parsing the lines in a text file.
清单4演示了读取和解析文本文件行的三种技术。
Third, we create three text fields that allow the user to type in the desired values.
再次，创建三个允许用户键入所需值的文本字段。
You're given three columns of text, primary text, and it's a Chinese menu kind of thing.
我给了你们三列文字，很重要的文字，有点像中餐馆的菜单。
They actually believe that these are three different meanings that are in the text itself: the anagogical meaning, the allegorical meaning, the literal meaning.
他们实际上认为，经文本身就有三种不同的意思：，神秘意思，寓意，字面意思。
This article demonstrated the concept with many simple text editing one-liners using three of the most ubiquitous of editing tools: cat, Ed, and sed.
本文使用三个普遍存在的编辑工具，通过许多简单文本编辑单命令行程序阐述了这一概念：cat、ed和sed。
The theatre has broken attendance records for three years in a row. (NETEM 2006, Text 2, Paragraph 5)
戏院的上座率连续三年创记录。
The distribution will contain a number of text files and three directories: demos, tests, and library.
该发行版将包含若干个文本文件和三个目录：demos、tests 和library。
Create a text file containing three lines: outline name, outline description, and outline document template file (.dot).
创建包含三行的文本文件：大纲名称、大纲说明以及大纲文档模板(. dot)。
When navigating to Edit mode, the portlet page should contain three buttons and two text controls.
导航到Edit模式时，portlet页面应包含三个按钮和两个文本控件。
The — yesno option requires at least three arguments: text for the question and the height and width of the dialog box itself, measured in rows and columns.
yesno选项需要至少三个参数：问题文本以及对话框本身的高度和宽度，后者用行和列度量。
Basic XML editing tools effectively add three things to a generic text editor to make them more tailored for XML editing.
基本XML编辑工具对常规文本编辑器添加了三个功能，使它们更适合于XML编辑。
The next portion of the page, the row of three text boxes, is also achieved handily given some of the spans predefined by Blueprint and shown in Listing 5.
页面的下一部分，即三个文本框所在的行，也是由 Blueprint预先定义的一些span实现的，如 清单5 所示。
For Empson, there's a kind of a fluid and easy movement back and forth between what for hermeneutics are three very different phenomena: author, text, reader.
对Empson来说，在作者，文本，读者之间，诠释学里认为这是三种非常不同的现象：，在三者之间有一种流畅的反复的关联。
Notice the three context.bind method calls used to associate the text controls to the FormBean fields.
请注意，这里使用了三个context .bind方法调用，用于将文本控件与FormBean字段关联起来。
So when a colleague and I both plugged “Heidi Klum” into our Google search boxes recently, my first three results were text links to articles while he received photographs of the supermodel.
也正是因此，当我和我的同事同时在Google中键入“海蒂·克拉姆(HeidiKlum)”时，我所搜到的前三个链接是文本内容，而他的则是该名模的照片。
Then, using the design or source views, create three text fields for the ID number, First Name and Last Name fields and a Submit action to perform a POST.
然后，使用设计或源代码视图，创建三个文本域(IDnumber、FirstName和Last Name域)和执行POST的Submit操作。
For example, a text "ABC def ghi" consists of three words, and that results in three index entries (all pointing to the same text document) being generated.
例如，文本“abcdefghi”由三个单词组成，这导致生成三个索引条目(都指向相同的文本文档)。
应用推荐