When I first got my cell phone, I thought it was so cool to text message all my friends who have one, and I was pretty fast with my thumb then.
当我第一次拥有自己的手机的时候，我觉得给所有有手机的朋友发短信是一件很酷的事情，而且我的拇指十分灵活。
Ralph Waldo Emerson and other Transcendentalist philosophers thought schooling and rigorous book learning put unnatural restraints on children. (NETEM 2004, Text 4, Paragraph 5)
拉尔夫·瓦尔多·爱默生和其他一些先验主义哲学家认为学校教育和严格的书本学习限制了孩子们的天性。
Recently she purchased a pocket-size reading machine that takes photographs of text and then reads the words aloud, and she said she thought of vision like that, as “just another piece of technology.”
近来她购买一个口袋大小的阅读器，它以图片的形式储存文本并能大声诵读文章，她说这样一来，视力不过是“另一种科技”。
If you thought that text expansion on your desktop was cool, it makes typing on your mobile device a dream come true.
如果你认为电脑上的文本拓展非常酷，它会让你在移动设备上打字的梦想变成了现实。
LAST summer I produced the eighth edition of my undergraduate microeconomics text and thought about what I could say about the financial crisis from a micro point of view.
去年夏天，我发表了我的第八版本科生用微观经济学教材，并思索着我怎么从微观角度来讲述金融危机。
A postgraduate in the UK has been awarded what is thought to be the country's first doctorate in text messaging.
英国一名女研究生因研究手机短信日前被授予博士学位，她被认为是该国第一位"短信博士"。
Regardless of the design surrounding them it’s instantly apparently how much thought and effort has gone into styling the body text.
他更是不辞辛劳，努力使他用到的文字看起来 真的 很好。尽管旁边还有其他设计，但是它还是立刻显现出正文的设计花费了很多心思和功夫。
Twenty three per cent of those surveyed said they thought their partner would actually appreciate a loving text more than just saying 'I love you' when they left the house.
其中百分之23的人表示当他们离家之后，他们的爱人能更多的感受到一份带有爱意的短信而不仅仅只是说一句，我爱你。
The Zhuangzi text is widely regarded as both deeply insightful in thought and as an achievement of the Chinese poetical essay form.
庄子文本被公认为两者深深刻在思想和成就中国诗歌散文形式。
One school of thought says that in reading any text, what matters is not what the author intended but only what the reader reads into it.
有一个学派说，在读任何经文时，作者意在讲什么并不要紧，要紧的只在于读者读进去的是什么。
People with high EI have the ability to pay attention to the task at hand and aren't easily distracted by their surroundings, such as text or random thought.
高情商人士能够专注于手头的工作，而不会轻易被周围的环境分散注意力，比如说短信或者杂念。
Perforation was the main characteristic of learning and thought in Eastern Han dynasty, so the function and magnificence of "heart" was opened out in the text interpretation.
两汉学术与思想以求“贯通”为特点，主体“心”在东汉儒学贯通天人与古今中的诠释地位突显了出来。
This text inducts the value chain analysis method by introducing the basic thought of the value chain.
本文在介绍价值链基本思想的基础上引入了价值链分析法。
This text still abandons the thought that control through the end pressure and put forward a new control method that can consider all factors of the system and direct control the valve.
本文还摒弃末端压差控制的思想，提出一种综合考虑各方面的因素直接控制阀门开度使之适应负荷变化的控制方法。
The text contains all the authors in deep thought, penetrating insights and a wealth of emotion.
课文里无不蕴含着作者深邃的思想，精辟的见解和丰富的情感。
They thought the faithfulness of the target text is ultimate and a translator should reproduce the meaning of the source text on a linguistic level.
人们认为对目标文本的忠实是译者的宗旨所在，译者必须在语言学层面上重现源语文本的意义。
I think you might find that he thought this text was intended in a figurative sense.
我相信你们会发现这段文字是趋向于一种修饰性的意义。
For the "National Style" in the image of women thought, appreciation and literary text to read each card is an effective way.
对于《国风》中的思妇形象的研究，文本阅读鉴赏和文史互证不失为一种有效的方法。
As a result of the influence of Heidegger's thought of existence, Gadamer holds that text is the outcome of interpretation, and moreover, literary text is "the text of superlative degree".
受海德格尔存在论观念的影响，伽氏认定，文本是被理解的给定之物，并把文学文本看作是“最高程度上的文本”。
Text me when Patrick arrives. - All right. I thought you said that this was an exclusive party.
帕特里克来了给我发短信，-好的。我记得你说这是个奢华派对的。
The author thought that the full text the core should be fourth about the inquisition teaching investigation and the sixth part of inquisition teaching strategy.
笔者认为全文的核心应该是第四部关于探究教学的调查及第六部分的探究教学的策略。
This text is a pectination to the whole thought system of Wittgenstein, revealing that the core of his thought is a return to the living world, so there is a kind of esthetics spirit in it.
本文是对维特根斯坦的思想作一个梳理，揭示出他的思想以回归生活世界为核心，因而具有一种美学精神。
Arranging structure and feature of six analyzing modes of single piece Chinese text helps us to master the main train of thought of analyzing mode of single piece Chinese text.
对这六种单篇语文教材分析模式的结构特点进行梳理，可以帮助我们把握单篇语文教材分析的主要思路。
This text briefly discusses the design thought of the key performance indicator (KPI) and puts forward the solving thinking and way aimed at the current problems.
简要论述关键绩效指标（KPI）的设计思想，针对当前面临的问题，提出解决思路及办法。
This text follows the following train of thought and clue to analyse: Chapter one: Implication of internet-bank.
本文遵循以下的思路和线索展开分析：第一部分：网络银行的含义。
This text analysed the present method, effect, contradiction and puzzle of practical training base construction, and gives thought to the base construction.
本文分析了实习实训基地建设的当前做法与实效、遇到的矛盾与困惑，对实习实训基地建设提出了几点设想。
The text takes time as the thread mainly and adopts the method of comparing and analyzing etc to study the thought of Da Tong in China's history.
本文主要以时间为主线，采用对比分析、举例说明等方法研究中国历史上的大同思想。
The text takes time as the thread mainly and adopts the method of comparing and analyzing etc to study the thought of Da Tong in China's history.
本文主要以时间为主线，采用对比分析、举例说明等方法研究中国历史上的大同思想。
应用推荐