That is to say, significance is the product of text system, but sense is the product of relations.
也就是说，含义是文本系统的产物，而意味则是关系下的产物。
The activities system is one ofthe surface layer of geography textbooks, matching with the text system and theillustrations system.
认为初中地理新教材中的活动系统是中学地理教材的表层系统之一，与课文系统、图像系统相并列。
Therefore in the research of the teaching material of Chinese, study about text system and compilation style becomes a subject that has the urgently realistic meaning.
因而在语文教材的研究中，关于选文制度和编排体例的深入研究成为一个相当紧迫且极具现实意义的课题。
The article discusses the design, overall structure and function of university physical education network studying and text system and applies it to the institutes and universities in p.
对《大学体育》网络化学习与考试系统的设计思想、系统结构与功能进行了简述，并应用于普通高校体育教学中。
The new system can send a text to a mobile phone, or to another landline phone.
新系统可以向手机或向另一台座机发短信。
But its most natural target is in automation of system scripting and text processing tasks.
但是它最自然的目标在于系统脚本的自动化和本文处理任务。
To configure your system, you need to edit text files.
为了配置你的系统，你需要编辑文本文件。
For the examples in this article, you use text formats for requests to the backend system and XML in the responses.
在本文的示例中，您将为发送到后端系统的请求使用文本格式，为响应使用xml格式。
A speech recognition system must expend significant processing to turn your speech into text.
语音识别系统必须付出大量的处理把您的语音转为文本。
If the file does not contain executable text, the system treats the file as non-computational file and marks all of the pages in the file as non-computational.
如果该文件不包含可执行文本，那么系统会将该文件视为非计算性的，并且将该文件中的所有永久存储分页都标记为非计算性的。
Many systems administration tasks involve manipulating text in system files, log files, configuration files, and so on.
许多系统管理任务都涉及处理系统文件、日志文件、配置文件等等中的文本。
If a file contains executable text for a process, the system treats the file as computational and marks all of the permanent storage pages in the file as computational.
如果一个文件包含某个进程的可执行文本，那么系统会将该文件视为计算性的，并且将该文件中的所有永久存储分页都标记为计算性的。
But if you draw your own graphics and text, the appropriate system metrics must be queried in order to avoid arbitrary text truncation.
但如果您绘制自己的图形或文本，则为了避免随意的文本截断，必须查询适当的系统度量。
The text search index data is stored outside of DB2 in the integrated file system, much like regular DB2 text search indexes.
文本搜索索引数据存储在DB2之外的集成文件系统中，与常规DB 2文本搜索索引非常类似。
This system contains two widgets: one for text and one for images.
这个系统包含两种小部件：一种用于文本，另一种用于图像。
You've seen many, many examples of how extensively text files are used in a UNIX system.
您已经看到了许多示例，说明文本文件在UNIX系统中有着广泛的用途。
The update processing will determine which objects are new or changed on the system and index the text data for those objects.
更新处理过程会确定系统上的哪些对象是新添加的对象或是已经被修改了，然后索引那些对象的文本数据。
When the translator needs to work on a similar text, the system offers the previously saved version.
当翻译人员处理类似的文本时，系统提供以前保存的版本。
To add the new WSDL to the system, copy the sample description into the text entry box.
要向系统添加新的WSDL，请将样本描述复制到文本输入框中。
The remaining text on each line is just free-form text from the system logging the error message.
每行上的其余文本只是系统记录错误消息的自由格式文本。
An ICM RME KB is represented as a tree of nodes, with each node containing statistical knowledge or rules that assist the system in classifying text.
ICMRME知识库表示为节点树，每个节点包含统计学知识和规则，用来帮助系统对文本进行分类。
These tags provide information about the language that the text was written in, the script or writing-system used, the regional linguistic variation, and so on.
这些标记提供关于文本编写所用语言、使用的脚本或编写系统的信息，以及地区性语言变化等。
People buying medicine scratch off a panel attached to the packaging. This reveals a code, which they can text to a computer system that looks it up in a database.
人们买药时撕掉贴在包装上的一个标签，就会得到一串码，然后通过短信形式把它发送到一个计算机系统，通过这个系统可以在数据库中查询到相关信息。
If your system boots into text mode (a common configuration for servers to conserve overhead for services), then you are already at a console when you execute a text login.
如果您的系统引导进入文本模式(为了降低服务开销，服务器通常是这样配置的)，那么您在以文本形式登录后就已经在控制台中了。
Support is now provided for IDocs exported from SAP in text form to the file system.
对于从SAP导出到文件系统的文本形式的IDoc，现在已提供了支持。
Most system startup files are text files, as are shell scripts, configuration files and, of course, data files.
大多数系统启动文件都是文本文件，包括shell脚本、配置文件，当然还包括数据文件。
Many of the tasks Perl was first used for included text processing and system administration tasks.
首次使用Perl进行的许多任务包括文本处理和系统管理任务。
You'll need to edit two text files to configure the system to use the ide-scsi driver.
您需要编辑两个文本文件来配置系统，让它使用ide - scsi驱动程序。
The other kind of widget in this system is the text widget, called EditText because the text is editable.
这个系统中的另一种小部件是文本小部件，它被称作EditText，因为文本是可编辑的。
The other kind of widget in this system is the text widget, called EditText because the text is editable.
这个系统中的另一种小部件是文本小部件，它被称作EditText，因为文本是可编辑的。
应用推荐