Scroll down in the text description of a job offering to find the information about required skills.
向下滚动职位招聘的文本描述，找到有关所需技能的信息。
For these reasons and for reasons of accessibility, avoid creating text areas that cannot scroll or wrap.
出于这些原因以及可使用性原因，要避免创建不能滚动或换行的文本区域。
The text is fully editable in lists, title bars, buttons and scroll wheels.
在目录，标题栏，按钮和滚动轮上的文本都是可编辑的。
Although in theory it has a display available, in fact it can't just scroll text up the screen.
虽然从理论上来说它有一个显示设备，但是实际上它只能通过在屏幕上卷屏来显示文本。
However, with a growing font size it becomes harder to read large blocks of text as one needs to scroll more frequently - and the eye needs to jump from one place to the other more often.
但是随着字体的加大，读大部头的文章就越费劲，因为需要更频繁地滚动页面——并且需要眼睛更频繁地从一处跳到另一处。
Less is another text viewer, but it allows you to scroll through a file and search for information.
Less是另一个文本阅读器，不过它还允许在文件中滚动浏览以及检索信息。
The most obvious of these features —the software keyboard for text input and the large scroll for select lists — are automatically available as an iPhone Web developer.
这些功能中最显而易见的是用于文本输入的软键盘和用于select列表的较大的滚动条，iPhoneWeb开发人员必然会用到这些功能。
If you're working from a console that doesn't scroll, you may want to redirect the output to a file so that you can peruse it via less or read it in a text editor.
如果您在一个控制台上工作，不要上下滚动，您可能想将输出重新指向一个文件，这样您可以通过less详细阅读或者在一个文本编辑器中阅读。
Once I've entered the selected text I will scroll down and enter the time I'd like the task to run.
当我输入选择的文本内容以后，就可以向下滚动输入想要任务执行的时间。
Clearly, text truncation with no means to visualize it is more serious than simply requiring that the user scroll the viewing area.
很明显，无法显示文本的文本截断比只要求用户滚动查看区域严重得多。
When working with a text document, the window was best made thin and narrow to make it easy to scroll up and down the text.
当处理一个文本文档时，又细又长的窗口是最佳的，因为这样便于上下滚动文本。
So when you scroll the page to show the invisible part, the DIV is not big enough, causing the text to overflow.
所以，当滚动页面以查看不可见部分时，DIV不够大，导致文本溢出。
Use less to view a text file with the ability to scroll up and down through the document and search for text patterns.
less命令也是用来查看文件，但是它支持上下滚屏以及在文档中进行文本搜索。
Tiles can support the idea of "peek" where they scroll up and down to show both text and images. The amount of scroll isn't very much.
Tiles有个“瞥一眼”的概念，它们可以稍稍上下滚动不长的距离，多显示一点文字和图片。
Text jumps around or blinks as you scroll down the page.
当你下滚网页的时候，文本开始跳动或者抖动。
Larger files demand a command that can help you scroll through the file text at your leisure.
较大的文件要求能帮助你检视文件文本的一个指令在你的空闲时后。
Each position of the scroll bar corresponds to a line of text displayed at the top of the client area.
每个对应一行文本的滚动条位置显示在客户区顶端。
Text can be resized without assistive technology up to 200 percent in a way that does not require the user to scroll horizontally to read a line of text on a full-screen window.
不使用辅助技术，文本可以调整大小到200%并且在全屏下不需要用户水平滚动去阅读一行文本。
Provide simple text navigation links at the bottom of long pages, so users dont need to scroll back up.
网页底部泛起简单的文本链接，这样用户就不用退回网页顶部。
Enable smooth scrolling. Text will scroll line-by-line, instead of the usual chunk-by-chunk behavior.
开启平滑卷动。文本逐行卷动，而非块卷动。
When the page scroll to about half height, prefetch the next page page content, including text, image and other object.
当网页滚动至约一半高度时，预读下一页的网页内容，包括网页文本及图片等。
A common beginner's question is how to use a scroll bar to scroll up and down large images or text blocks.
这是初学者共有的一个疑问，如何使用滚动条来上下滚动大幅的图片或者文本块。
DOIView text formatted to adapt to program window, and use the scroll bar to scroll text.
DOIView将文本格式化来适应程序窗口，并使用滚动条来滚动文本。
Why I didn't read the code: When I see a code block with scroll bars along with the kind of text that was present in the original OP, my brain says: Don't bother.
为什么我不阅读代码：当我看到一个滚动条和文本，是在原有的OP的本种的代码块，我的大脑说：不要打扰。
In any code editing window or text editing window, you can quickly zoom in or out by pressing and holding the CTRL key and moving the scroll wheel on the mouse.
在任何程序码编辑视窗或文字编辑视窗中，只要按住ctrl键并卷动滑鼠滚轮，就可以快速放大或缩小视窗。
In any code editing window or text editing window, you can quickly zoom in or out by pressing and holding the CTRL key and moving the scroll wheel on the mouse.
在任何程序码编辑视窗或文字编辑视窗中，只要按住ctrl键并卷动滑鼠滚轮，就可以快速放大或缩小视窗。
应用推荐