Duplicating the text layer for the Rollover state.
复制字体图层为翻转按钮。
Apply the following Bending Options to the text layer.
将随后的混合选项应用到文本图层。
Duplicate the text layer to create two copies, and change the Fill value of the copy layer to 0.
复制文字层，以创建两个副本，并复制层的填充值更改为0。
Rasterize the text layer in the Layers palette and double click on the text layer to open the layer styles window.
在图层面板中栅格化文字层，在文字层上双击打开图层样式窗口。
Now, we are going to add a glass effect to the copy text layer (the text layer on the top), so double click it, and add a Bevel and Emboss effect.
现在，我们要复制文本层(在顶部的文本层)添加玻璃效果，所以双击它，并添加斜面和浮雕效果。
Create a new layer above the text layer and with White as foreground color and using one of those star brushes, click on the edges of certain pieces. use the following image for reference.
在文本层上方创建一个新层，前景色为白色，使用其中一个星星笔刷，在一些碎片的边缘单击。参考下图。
You can for instance create a full layer content or update only text in a specific tag.
例如，你可以创建完整的层级内容或是只更新某特殊标签内的文本。
Among the program features you should check are the ability to tag resources like brushes, palettes, gradients, layer groups, on-canvas text editing, and the new paint dynamics.
您应该检查的程序特性包括标记资源(比如画笔、调色板、渐变色、图层组、画布上文本编辑)的能力和新的绘图动力系统。
The one difference is that because the objects/text is smaller, I adjusted the layer styles to suit.
有一点不同在于后来添加和形状和文字比较小，因此我调整了图层样式来适应它。
Double-click on the text of this layer and you will be able to edit the layer name. Name this layer Star Diffusion.
双击这个新图层的文字部分编辑图层名称，并重新命名为星光柔化。
Finally, I also added a little layer style to the text with a faint Gradient Overlay as shown and a 1px Inner Glow with white.
最后还要给文字加上一点淡淡梯度重叠和1个像素的内部白光。
It will examine all of the modules, and all of the .txt or .rst files, in a package and select the ones that specify a :Test-Layer: somewhere in their text.
它检查所有模块以及包中的所有.txt或.rst文件，选择文本中指定了 :Test-Layer: 的文件。
One of the parts of the port we had to consider when developing Google Chrome was the graphics layer, which is responsible for rendering text, images, and other graphics to the screen.
我们在开发GoogleChrome的时候我们必须考虑移植的部件之一就是图形层，图形层负责把文本，图片和其他图形渲染到屏幕上。
To position your text in the right position, you will have to go first though Layer>Rasterize>Layer and then press Ctrl+T to go into Free Transform mode.
为了将文字放置在合适的位置，你要首先执行图层 >栅格化 >图层 ，然后按Ctrl+T进入自由变换模式。
The lowest layer is the basic console driver drivers/char/console.c, which provides a portion of the generic interface for the text console.
最底层是基本控制台驱动程序 drivers/char/console.c，它提供了文本控制台常规接口的一部分。
We're using structure (divs) to identify places where we later will layer graphical text on top of the existing text.
我们使用结构(div)来标识以后在现有文本上面覆盖图像文本的位置。
It sets up encryption, integrity verification, and (optionally) compression and exposes to the upper layer an API for sending and receiving plain text packets.
它设置加密、完整性验证和(可选)压缩并向上层公开一个用于发送和接收纯文本数据包的API。
Using a projector and rows of water drop emitters, a multi-layer display that can be used for text, videos, and interactive games is created.
使用一个投影仪和很多行水滴发射器，一个可以显示文字，视频和互动游戏的多层显示就产生了。
Create a new layer underneath your layout title text, and then get the Rectangular Marquee Tool (M) ready.
在标题文本图层下面创建一个新图层，选定矩形选框工具(M)，在头部选取出一个区域。
Each line of typed text is treated as a single object and appears as a separate layer on the Timeline.
每一行输入的文本都会被视为单一的对象，并在时间轴中以个别的图层显示。
The expression of the text is equivalent to the language layer, the meaning of the text is equivalent to language features layer and significance layer.
文本的表达方面相当于语言层，文本的意义相当于语象层与意蕴层的综合。
The text on the two solder mask layer is same, we will cancel the text that on this solder mask layer, please refer to Q9.
此层上的字符与另一层绿油上的字元相同，请确认是否可以取消此层上的该字符。请看Q9处。
The esthetics characteristics of the text can let people feel the topic's tone on the sense layer.
而文本所具有的审美特征，更是在感觉层面上就能使人感受到主题的色调。
Hide these layers and in a new layer type a new line of text and add company logo too.
隐藏这些图层新建一个图层输入公司的名字和图标。
The physical layer and the discourse meaning layer of a written narrative text define different space time dimensions.
书面叙事文本的物质层面与话语意义层面分别表征不同的时空。
The news text is works of news which explain specific incident and Imply certain meaning, whose "familiarity" can be built up by language layer, incident meaning layer and imagine meaning layer.
新闻文本是由语言构成的说明特定事件并具有一定意蕴的新闻作品，它的“熟悉”可分为语言架构层的文本熟悉、事件意义层的文本熟悉和想象意义层的文本熟悉。
The text on the solder mask layer is overlapping the text that on the circuit layer. We suggest move it away. Please refer to Q7.
绿油层上的字符与线路上的字符重叠在一起，建议将绿油层上的字符移开。请看Q7处。
The text on the solder mask layer is overlapping the text that on the circuit layer. We suggest move it away. Please refer to Q7.
绿油层上的字符与线路上的字符重叠在一起，建议将绿油层上的字符移开。请看Q7处。
应用推荐