After learning the English text books of Junior Three, I'm lucky to get to know many famous people in different fields, among whom, Jackie Chan has impressed me most.
学习了初三的英语课本后，我很幸运地认识了许多不同领域的名人。其中，成龙给我留下了最深刻的印象。
It's best to think of spacers as springs and revisit some of your old Physics text books.
最好把间距器看作弹簧，并重新复习一些旧的物理课本。
Put a pile of heavier books like phone books or hardbound novels or text books on top of the book holding the leaves.
用电话簿、精装小说或者课本之类比较重的书压在上面。
I believe that learning should be an enjoyable experience and therefore language should be learnt from a point of interest and not just from dry text books.
我认为学习应该是一件充满乐趣的事，所以我认为学习应该建立在兴趣的基础上，而不应该局限于干巴巴的教材。
Studying was not my favorite thing, and I used to doodle on my text books.
我不是很喜欢学习，以前倒是经常在课本上涂鸦。
Altruism, according to the text books, has two forms.
根据我们的教科书，利他主义有两种表现形式。
They can't be learned in the class or from text books.
这些是在课堂上或者书本里学不到的东西。
Each semester, time yourself reading a chapter in each of your text books.
每个学期，你都应该记录一下自己阅读各种课本上一章内容所花的时间。
However, this kind of ability can't be developed easily or learned from text books.
然而，这种能力并不是简简单单就能培养的，也不能从书本上学到。
We may have read foreign classics and the lifestyle in foreign countries through our text books.
我们也许阅读过外国名著，也许在英语书上看到过外国的生活方式。
In scientific disciplines, a student begins by studying general reference works such as text books.
在科学学科中，学生首先从研究通用的参考材料比如课本开始。
The only cost was for a few text books which meant I could follow this entire program for under $2000.
唯一的花费就是买了些教科书，这意味著这个项目对我来说还不超过2000美元。
I have been visiting a high school, there were many text books and papers on the desks in the class room.
我曾经去参观过一个高中，教室里的课桌上堆满了课本和试卷。
History feels boring because as children it meant dull text books, memorizing dates, and tedious lectures.
说历史书无聊，是因为对孩子而言，历史意味着枯燥沉闷的教科书、死记硬背日期和冗长无聊的讲座。
For example, text books - yes, even Chinese text books - contain explanations of vocabulary and sentence structure in English.
譬如，语文教科书(当然也包括华文教科书)都以英文解释生字和语法。
Paracetamol overdose is common knowledge among most practitioners and is well documented in the literature and the text books.
扑热息痛过量对大多数临床医生是一种常识，并在文献和教科书中有充分的记载。
Science is not restricted to scientific text books. It includes all books that increase our understanding of the natural world.
科学类书籍不仅仅局限于科学教科书，而是一切能增进我们对于自然世界了解的书籍。
Some people always ask "if I want to improve oral English, are there any good textbooks", do you think your new books can be text books?
经常有人问“如果我想提高我的口语，有什么好教材吗？”你觉得你的书可以当作教材吗？
The recoil angle of electron in Compton scattering is incorrect in some text books, and the right sketching of Compton scattering is presented.
指出了某些教材中康普顿散射示意图画法的不妥之处，并严格推导了康普顿散射中反冲电子的散射角，给出了正确的康普顿散射示意图。
The paper analyzes the haulage force of mine locomotive and its brake force, and points out some errors in various text books on portation mine transportation.
分析了矿用电机车的牵引力与制动力，指出各种矿山运输教材中机车章的错误。
But I got my place and, for the next nine months of the course, spent my nights in our caravan home reading text books, desperately trying to gain the basic knowledge I was expected to have.
但我还是入了学，在接下来的九个月的课程里，我每天晚上在大篷车里啃教科书，拼命汲取我需要掌握的基本知识。
At last, this article has drawn such conclusion: we should attach importance to the text-books' humanistic value as well as the knowledge value, which is an ideal teaching state we are chasing.
最后，本文提出，我们在关注教材的知识价值时，也应注重教材的人文价值，这是我们所应追求的教学境界。
Based on analyzing the disadvantages of the existing publishing mode in Lanzhou University Press, a new text-books publishing mode is established in this article.
在分析了兰州大学出版社现有教材出版模式的弊端的基础上，本文构建了一种新的教材出版模式。
The text-books instruct us to prune it hard back ot the old wood immediately after it has finished flowering;
教科书建议我们，当它一开完花，就立即将它修剪至只剩老枝。
Education, with its cycles of instruction so carefully worked out, punctuated by text-books-those purchasable Wells of wisdom-what would civilization be like without its benefits?
教育的教学周期经过了仔细的安排，其周期的标志是教科书，后者是可以买得到的智慧源泉。受不到教育的裨益，文明会成为什么样子呢？
Education, with its cycles of instruction so carefully worked out, punctuated by text-books-those purchasable Wells of wisdom-what would civilization be like without its benefits?
教育的教学周期经过了仔细的安排，其周期的标志是教科书，后者是可以买得到的智慧源泉。受不到教育的裨益，文明会成为什么样子呢？
应用推荐