The flexibility of Xapian is through the text basis of the index, while the front-end submission system translates the binary documents (PDF, Microsoft Word) into a text format.
Xapian的灵活性是通过索引的文本本质实现的，而前端的提交系统会将二进制文档（PDF、MicrosoftWord）转化成文本格式。
I suggested that we use their platform on the incoming text messages from Haiti to get a general sense of changing mood on an hourly basis.
我建议我们使用他们的平台接收从海地传来的短信，获得一个每小时情绪变化情况的整体感知。
Good typography comes down to communicating information, and the basis of information is good old-fashioned body copy - simple blocks of text.
优秀的排版设计用于保证信息的传达，而有关信息传达的基于在于文本主体的内容-简明的文字块。
Definition: Placing banners and text links to your store out on a network, allowing others to promote your store on a commission basis.
定义：在网络上提供链向您店铺的横幅和文字链接，让其他人以佣金为基础推广您的店铺。
Unlike the Char-To-Char conversion provided by the Win32 API, this library converts the Chinese text on a word-to-word basis.
与Win32API提供的字符到字符的转换不同，这个类库基于词语到词语对中文进行转换。
Have a list of filenames in a text file? Import them and use them as a basis for the rename.
文本文档中有许多文件名列表？请导入它们并作为基准来重命名文件。
On the basis of reviewing "milk power incident of Fuyang", this text has announced the basic reason emerging in this incident that lie in local protectionism.
在回顾与反思“阜阳奶粉事件”基础上，本文揭示了这一事件产生的根本原因就在于地方保护主义。
Abstract Hybrid orbital theory is an important content of inorganic chemistry and structural chemistry in college text book, and it is the basis for further study of element compounds.
摘要杂化轨道理论是大学无机化学、结构化学课程的重要内容，是后续元素化合物学习的基础。
On the basis of the general analyzing on existing AMRS as well as the practically applied requirements, this text designed a set of meter reading system according to the wireless network.
在对现有自动抄表系统以及实际应用需求进行全面分析基础上，本文设计了一套基于无线网络的抄表系统。
Text understanding is a dynamic cognitive process, operating on the basis of the relevance orientation of human cognition.
语篇理解是一个以人类认知的关联性取向为基础的动态认知过程。
Text classification on the basis of the contents of the text refers to the text category automatically.
文本分类是指根据文本的内容自动确定文本类别的过程。
Full-text seven chapters: the first chapter preface, analyzes the subject topics basis.
全文共七章：第一章引言，分析了该课题选题依据。
German scholar K Reiss develops the text typology theory on the basis of the function of language and believes that only fulfilling of main function of the text the translation is appropriate.
德国学者赖斯根据语言的功能对文本的类型进行了划分，并且认为只有实现了文本的特定功能，译文才是合适的。
With the short and simple text arranged in three-character verses, children learned many common characters, grammar structures, elements of Chinese history and the basis of Confucian morality.
短和简单文本排列的三个字元的诗句，儿童学会了很多常用字元、语法结构、中国历史的元素和儒家道德的基础。
At the same time the products in J2EE platform can nearly run on any operating system and hardware disposition, so this text has designed a system of online shopping built up on the basis of J2EE.
同时J2EE平台的产品几乎能够在任何操作系统和硬件配置上运行，因此文中设计了一个基于J2EE架构的网上购物系统。
The dissertation's significance in practice is that it has established its own viewpoint system on the basis of careful reading of the text.
在实践上的意义在于在细读文本的基础上，建立起论文的观点体系。
This will read the text of the Song Dynasty on the basis of toast-depth research and analysis.
本文就将在文本细读的基础上，对宋代的祝颂词进行深入的研究和分析。
The text analyzed the necessity and possibility of the practice in Accounting course and raised the method of its practice on the basis of my own education experience.
本文分析了该课程实行“双语”教学的必要性和可能性，并根据自身的教学实践，提出了《会计学》课程“双语”教学的实践方法。
Property tax in the text of the content and features on the basis of the existing real estate taxes through a fair functional analysis, to enhance the fairness of property tax policy proposals.
文中在物业税的内涵与特征基础上，通过对现有房地产税公平功能的分析，提出了增强物业税公平的对策建议。
This text has done the dynamic analysis of the whole curtain wall structure system on the basis of the forefathers' studys.
本文在前人研究的基础上进行了预应力索桁架点式玻璃幕墙整体结构体系的动力响应分析。
On the basis of analysing ownership relations, this text makes an elementary analysis to the legal relations of managing operation of the fund in terms of subjects, object and contents.
在分析所有权关系的基础上，本文从主体、客体和内容的角度对资金管理运作的法律关系作粗浅的分析。
This text on the basis of investigating in the field, proceed from vision of anthropology and sociology to analysis on this phenomenon, probe into the origin cause and tendency of such social changes.
本文就这一现象，在田野调查的基础上，从人类学社会学的视野出发进行理论分析，探究这种社会变迁的成因及其走势。
This text is on the basis of analyzing the educational factors that come from the bad students of mathematics.
本文在对数学差生产生的教育因素进行分析的基础上，提出了数学差生转化的教育对策。
This text is on the basis of analyzing the urban climatic change of Urumqi synthetically, have probed into the change characteristic of the urban climate of district oasis aridly.
本文在综合分析乌鲁木齐城市气候变化的基础上，探讨了干旱区绿洲城市气候的变化特征。
This text is on the basis of analyzing the urban climatic change of Urumqi synthetically, have probed into the change characteristic of the urban climate of district oasis aridly.
本文在综合分析乌鲁木齐城市气候变化的基础上，探讨了干旱区绿洲城市气候的变化特征。
应用推荐