“Groupon, like theater, is all about text and context,” he says.
“Groupon和戏剧一样重视文字和内容，”他说。
It conceives of a text as the basic unit and discloses the linguistic nature and social functions from the interaction of text and context.
它把语篇作为研究的基本单位，从语篇与语境的互动关系中揭示语言的性质和社会功能。
Context is treated as co-text and context of situation, while fuzzy meaning is studied in relatively dynamic fuzzy meaning and static fuzzy meaning.
文章将语境分为上下文语境和情景语境；模糊语义分为相对的动态模糊语义和静态模糊语义。
You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.
例如，你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景，来推测文章的语境：是谁在说话，对谁说话，何时何地。
The W3C HTML5 Specification (Working Draft) explicitly recognizes this and provides detailed examples for alt text depending on the function and context of the image.
W3C的HTML5规范(草案)明确指出了这一点，并详细示范了如何撰写基于功能和上下文的替换文本。
You already had this move toward history and reading the text in historical context in the humanist movement and the Renaissance.
已经在历史上迈出一大步了，在人文主义运动和文艺复兴时，提倡在历史背景上解读经文。
You may extract a related work item from within a work item by selecting some text and using the Extract Work Item action in the context menu.
通过选择某些文本并使用上下文菜单中的“ExtractWorkItem”操作，可以从工作物件中提取相关工作物件。
However, because the language context changes in the rights element, despite being plain text, it is serialized as an object consisting of two fields, attributes and children.
但是，由于right元素中的语言上下文时刻都会变化，所以尽管它是纯文本，也被序列化为包含两个字段(attributes和children)的对象。
From a Lotus Notes mail document, a floating window containing Google Map is launched by right-clicking selected text and using the context menu.
在LotusNotes邮件文档中，右击选中的文本或者使用上下文菜单打开包含GoogleMap的一个浮动窗口。
Initially, the aim of the Semantic web was to invisibly annotate web pages with a set of meta-attributes and categories to enable machines to interpret text and put it in some kind of context.
语义网的最初目的是，通过meta属性和分类给网页添加注释，从而让机器可以解读文本，并建立相关语境。
SV-3 systems matrix Models relationships between systems and subsystems in the context of the overall architecture of the enterprise. Model resident text matrix Exportable to XML 5.
SV - 3系统矩阵为企业整个架构的环境中的系统和子系统之间的关系建模。
The CONTAINS function takes two parameters: the column name, establishing the context in which full-text search should occur, and the actual search criteria that should be applied.
CONTAINS函数有两个参数：列名(建立应该进行全文搜索的上下文)和应该应用的实际搜索条件。
Everything up to the first ordered list is placed in the context section; this includes paragraphs and text, as well as tables, headings, or other types of lists.
第一个有序列表之前的所有内容都放到context节中，包括段落和文本，以及表、标题或者其他类型的列表。
The full-text search expression is expressed in an SQL context, and the relevant XML documents are processed in the XQuery context using the db2-fn: sqlquery input function.
全文搜索表达式在sql上下文中表达，相关的XML文档在XQuery上下文中使用db 2 - fn：sqlquery输入函数进行处理。
Unfortunately, and unnecessarily, some of XMetal's other capabilities are disabled in "plain text" view (i.e. "structure view" and context-sensitive element list).
不幸的以及不必要的是，XMetal的其它一些能力在“纯文本”视图中是禁用的（例如“结构视图”和区分上下文的元素列表）。
Introduction to why and where we use modals in the context of a text on counselling.
通过一篇关于劝告的课文来介绍为什么要使用情态动词及在什么地方使用。
In narratology, "narrative context" is used to clarify the complicated relations between relater and story in the narrative text.
在叙事学中，叙事情境主要用来阐明叙事文本中叙述者与故事之间的种种复杂关系。
Most of the approaches are oriented toward discovering the social context of his works and recreating them, in text and on the stage, as close to the original as possible.
研究方法大多倾向于探究其作品的社会背景、尽可能原汁原味地使其作品在剧本和舞台上再现。
In the western literary theory and cultural context of the 20th century, especially in the post-modern theory, the word text has become an abstruse concept.
在20世纪西方文学理论和文化语境中，尤其是在后现代主义理论中，“文本”这一词成了一个非常玄奥的概念。
Based on the individual character recognition, it is needed for us to do post-processing using language knowledge and context relevant information of text.
需要在单字符识别基础上，利用语言学知识和文本的上下文相关信息进行后处理。
Moreover, the strategy the translator uses varies with the translating purpose, the text typology and the specific context.
同时，译者采取的翻译策略应根据具体的翻译目的，文本类型以及特定的语境而变化。
There is always a context in which translation takes place, always a history from which a text emerges and into which a text is transposed.
这里总是有上下文关系发生，总是一个文章出现和转换的历史。
The context raises issues, questions and may even shed light on the biblical text.
在处境下议题、与问题会产生出来，同时这亮光也会照明经文的意义。
Through this topic, this paper reveals a different context and the media adaptation of the classic text for the spread and acceptance of.
通过本论题的研究，本文揭示了不同语境和传播媒介对于经典改编文本的传播和接受的影响。
There is implication in the pure scientific text, which is expressed by the means of grammar, vocabulary, semantics, context and pragmatics.
在纯科学篇章中也存在隐含意义，具有语法、词汇、语义、语言上下文和语用表达手段。
An essential means to cultural meaning of literary language text is breaking into the context and controlling the text in it.
要揭示文学语言文本的文化意义，重要之点是进入语境，把文学语言文本放到语境中去把握。
Textual connectives, as the most typical cohesive means in a text that its proper use is one of the key factors in the coherence and integrity of a context.
篇章关联词语，作为一种最为典型的显性篇章衔接手段，它的正确使用，是决定整个语段或篇章的上下文是否连贯一气，意义是否完整明确的关键之一。
The source text context is the situation the source language discourse or the social, cultural context in which the source test is produced, and the source text are located.
原语语境是原语话语产生的情景和原语文本产生的社会背景、文化背景以及原语话语或文本中的词、短语、句子所处的上下文。
Accordingly, ESP teaching is organized through two strands: text in context and language.
专门用途英语教学也将相应地沿两条线索进行：语境中的语篇和语言。
To get the useful and precise information from the context and discourse is one of the essential reading skills, as it can improve our understanding of the text.
阅读过程中，要正确理解文章所要传达的意思，从语篇语境中获取信息进而理解语意，不外为一项必要的阅读技巧。
应用推荐