Be exceptionally careful when setting text and background colors, Readability must be preserved at all costs.
需要在设定文字以及其背景颜色时格外的注意，必须做到易读性。
Any designer knows that enough contrast between the text and background makes for easy reading of text and material.
任何一名设计师都明白这点，文字和背景有足够的对比可以让文字更容易阅读。
Custom options can be set in browsers, such as the default text and background colors, and whether or not graphics are displayed.
可能在浏览器中设置了自定义选项，例如默认文本和背景色以及是否显示图形。
Visually impaired users, for example, often need a look and feel with a high contrast between text and background, as well as large fonts and ICONS.
例如，有些弱视用户常常要求look -and -feel在文本与背景之间具有高对比度，同时还要有大的字体和图标。
In the night mode, UC Browser doesn't only process the text and background, but also process the image to lower the brightness, make the image softer.
在夜间模式中，UC浏览器不会只处理文本和背景，但也处理要降低亮度，使图像更柔和的图像。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
You can see that the background color of the form and the font style of the text fields are applied as we defined them in the custom theme.
您可以看到所应用的表单的背景颜色和文本字段的字体样式，与我们在自定义主题中所定义的内容相同。
We've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background, but you get the same size image with or without the background color.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。但是，不管是否使用背景颜色，得到的图像的大小都相同。
This rule makes the text yellow, but it also gives it a blue and white background.
这个规则将文本颜色设置为黄色，同时将其背景设置为蓝色和白色。
Some of these differences change the layout of the elements, while others modify the colors, font, text style, and background.
其中的一些差异会更改元素的外观，而其他的几个差异则会修改颜色、字体、文本样式和背景。
Also, users can set the display options for the added calendar entries by selecting colors for the background, text, and entry icon.
此外，最终用户可以设置日历条目在导航器中所显示的颜色，比如背景颜色和文字颜色。
The text has a specific formatting, such as font, font size, and spacing, so that it can sit on the background image and give an impression of a single image.
文本具有特定的格式，比如字体、字体大小和间隔，所以文本可以叠加在背景图像上，形成单一图像的效果。
This effect is achieved by having a black background and reflective surface look. The editors automatically pop-up a magnifying glass when you are trying to insert text.
比如所有的按钮看起来都特别真实，有黑色背景反射效果的表面，在编辑器里输入文字时会自动弹出一个放大镜。
This includes the background images for each frame of the video and the foreground image of the text ELENA.
这包括用于视频每个帧的背景图像和文本elena的前景图像。
The last three styling rules shown here align and style the text and provide new background images for the embedded items that represent the drop-down lists.
这里的最后三个样式规则对齐文本并应用样式，还为代表下拉列表的嵌入元素提供新的背景图像。
In rooms with a good deal of ambient light, a screen image with a dark background and light text tends to washout, but dark text on a light background will maintain its visual intensity a bit better.
在光线明亮的房间里，深色背景和浅色文本搭配的屏幕图像容易泛光，但是浅色背景搭配深色文本的视觉效果就好得多。
You'll also learn how to set up the Sprite using some basic CSS techniques (CSS background Sprite and CSS text image replacement).
同时你也会学习到应用基础CSS的技巧CSS背景图片翻转。
Moving on to the next heading, you apply a very simple styling to it. It just has a color for the text, and a separate color for the background.
继续移动到下一个标题，对它应用一个非常简单的样式：文本一种颜色，背景另一种颜色。
I see a number of issues here, including the dark green background that makes the text hard to read, and punctuation issues in the first two paragraphs.
这个网站存在一些问题，比如暗绿的背景色让文本很难读和前两段的标点问题。
Tests have shown over and over again that the sites with black text on a plain white background--with colors limited to the margins--get the highest conversion rates.
实验均表明，黑色文字白色背景，仅在边缘有色彩点缀的网站的转化率是最高的。
Create a function named set_color to allow users to test background and foreground text colors.
创建一个名为set _ color的函数来允许用户测试背景和前景文本颜色。
It also adds an angled line, rather than a distorted background and high levels of warping on the text as earlier CAPTCHAs did, because the latter were broken.
它还增加了一个直角线，而不是一种扭曲的背景和早期CAPTCHAS做的那样对文字的高水平包装，因为后者被破解了。
I give it a.063 (1px) gray border with a white background and align the text to the left.
我使用. 063 (1px)的灰色边框和白色背景，并将文本设为左对齐。
In the same way, you can create a high-contrast look and feel with white text on black background and normal font size just by providing another resource file as shown in Listing 4.
通过与之相同的方法，您可以创建一个带有白文本、黑背景、普通大小字体的高对比度的lookandfeel，您只需提供如清单4所示的另一个资源文件。
A red and black background is placed behind the text by setting the background style -webkit-gradient.
通过设置背景样式- webkit - gradient来在文本后面放置一个红黑色背景。
By default, ghosted entries show up on the calendar with a light gray background and dark gray text. You can, however, change the color by following these steps.
默认情况下，日历上显示的重影条目的背景颜色为浅灰，文本颜色为深灰。
The panel is then complete and viewable in the browser, the repeating of the thin background image gives the impression of a solid panel on which the text is set.
搞定后又可以用浏览器YY下，重复的背景上面是坚实的文本啊！
The panel is then complete and viewable in the browser, the repeating of the thin background image gives the impression of a solid panel on which the text is set.
搞定后又可以用浏览器YY下，重复的背景上面是坚实的文本啊！
应用推荐