You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card.
你必须有在德克萨斯州的居住证明，例如一张得克萨斯州的身份证。
Bob Wilson is a southerner, from Texas.
鲍勃•威尔逊是个南方人，来自得克萨斯州。
There are plans to rebrand many Texas stores.
有计划要重塑得克萨斯州的许多商店。
He lives on a cattle ranch in Texas.
他住在德克萨斯州的一个养牛的大牧场里。
A large Texas redneck was shouting obscenities at Ali.
一个大块头的德克萨斯州乡巴佬在对阿里喊着下流话。
The strongest challenger, Texas Democrat Martin Frost, has withdrawn from the race.
最强劲的挑战者，德克萨斯州的民主党人马丁·弗罗斯特已经退出了竞选。
They are selling them for $10 apiece at a few stores in Texas and Oklahoma.
得克萨斯和俄克拉何马的一些商店正以每个$10的价钱出售它们。
The Mexican president cancelled a trip to Texas in protest at the state's execution of a Mexican national.
墨西哥总统取消了得克萨斯之行，以抗议该州对一名墨西哥侨民的处决。
A 9-year-old girl in New Mexico has raised more than $500 for her little brother who needs heart surgery in Houston Texas this July.
今年七月，新墨西哥州一名9岁的女孩为她弟弟筹集到了500多美元的手术费，她的弟弟需要在德克萨斯州的休斯顿市进行心脏手术。
Savannah is a girl form Texas.
萨凡纳是一个来自德克萨斯州的女孩。
If it hadn't been for me, he'd be down in Texas now.
要不是我，他现在已经到得克萨斯州去了。
Her mother ran a boardinghouse in Galveston, a seaside town near Houston, Texas.
她的母亲在得克萨斯州休斯顿附近的海滨小镇加尔维斯顿经营一家寄宿公寓。
Which would you rather have a grilled Texas ribeye or a piece of squash?
一块德克萨斯烤牛排或一块南瓜，你宁愿选哪个？
Texas is the state with the most teen driving deaths according to the presentation.
报告显示，得克萨斯州是青少年驾车死亡人数最多的州。
On a sunny day in southern Texas, Ms. Lee's students gathered in the school playground.
在德克萨斯州南部的一个阳光明媚的日子里，李老师的学生们聚集在学校的操场上。
For Texas cattleman Pete Bonds, it's increasingly difficult to find workers interested in watching cattle.
对于德克萨斯州的养牛人皮特·邦兹来说，现在越来越难找到对放牛感兴趣的工人了。
Pamela Harris, a lecturer at the University of Texas at Austin, has a similar perspective.
德克萨斯大学奥斯汀分校讲师帕梅拉·哈里斯有着类似的观点。
They were meant to be reunited with the pet in their new home city in Texas.
他们本应在德克萨斯州新安家的城市与宠物团聚。
Seven years later, I graduated from the University of Texas at the top of my class.
七年后，我以全班第一的成绩从德克萨斯大学毕业。
On a recent sunny day, 13,000 chickens roam over Larry Brown's 40 windswept acres in Shiner, Texas.
不久前的一天，艳阳高照，一万三千只鸡在拉里·布朗位于得克萨斯州希纳市的40英亩向风的露天农场里自由活动着。
Sandra West, a rich widow from Texas, decided that she wanted to be buried with her favorite car.
桑德拉·韦斯特是德克萨斯州的一位富有的寡妇，她决定和她最喜欢的车一起入葬。
In 1992, he helped out on the pilot for "Walker, Texas Ranger", a new series starring Chuck Norris.
1992年，他助力了查克·诺里斯主演的新剧《步行者，德州骑警》的试播。
Because working with horses has helped Rowan, Rupert set up The Horse Boy Foundation on his farm in Texas.
因为与马工作帮助了罗文，鲁珀特在他德克萨斯州的农场上建立了马童基金会。
On June 1st, Bob Stith, a former pastor from Texas, became the SBC's first national strategist for Gender Issues.
6月1日，来自德克萨斯的前牧师鲍勃·斯蒂斯成为了SBC 的首位性别问题国家战略顾问。
One day, he gave up his job and moved to a ranch in Texas, making much less money as a cowboy.
有一天，他辞了职，搬到德克萨斯州的一个牧场，当牛仔赚的钱少了很多。
Bush, the Texas oilman, is expected to talk about energy conversation in his State of the Union speech this week.
预计德州石油大亨布什将在本周的国情咨文演讲中谈到能源问题。
No one should have to live with what a Texas mother described as constant stress, tension, even fear about money.
没有人应该生活在德克萨斯州的一位母亲所描述的持续的压力、紧张、甚至对金钱的恐惧之中。
"I've never met a human worth cloning," says cloning expert Mark Westhusin from his lab at Texas A&M University.
“我从来没有遇到过值得克隆的人。”克隆专家Mark Westhusin 在他德克萨斯 A&M 大学的实验室里说。
Kristi King, a diet specialist at Texas Children's Hospital, finds it hard to get teenage patients' attention about healthy eating.
德克萨斯州儿童医院的饮食专家克里斯蒂·金发现，很难让青少年患者关注健康饮食。
Caterpillar, a maker of vehicles that dig, pull or plough, is shifting some of its excavator production from abroad to Texas.
生产挖掘、牵引或犁地车辆的Caterpillar 公司正将部分挖掘机从国外转移到德克萨斯州。
应用推荐