No more tethering via USB or Bluetooth.
没有通过USB或蓝牙更多圈养。
Apple and AT&T started offering wifi tethering at $20 per month in June.
苹果和AT&T在6月份开始提供WiFi“手机猫（tethering）”功能，包月20美元。
Tethering is supported by the phone, but carriers get to choose if they enable it.
支持“手机带电脑上网(tethering)”功能，但是需要运营商支持。
The port can be used for trickle charging as well as for modem tethering to a computer.
这个接口可以用于充电或将手机作为调职解调器连接计算机。
We're often told that the world is tethering on the brink of destruction. But is this really the case?
我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗？
We're often told that the world is tethering on the brink of destruction. But is this really the case?
我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真的如此吗？ ？
We're often told that the world is tethering on the brink of destruction. But is this really the case?
我们常常被告知世界正处于毁灭边缘，但这种说法是真的吗？
We 're often told that the world is tethering on the brink of destruction. But is this really the case?
我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗？ ？
We' re often told that the world is tethering on the brink of destruction. But is this really the case?
我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗？
Wee're often told that the world is tethering on the brink of destruction. But is this really the case?
我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗？ ？
The hack also reveals that there is vestigial support for Bluetooth tethering, but that this does not work.
哈克也发现有残留支持蓝牙圈养，但这不工作。
Media companies may have to swallow hard before tethering their futures to any high-tech company, let alone Apple.
媒体公司们在将它们的未来绑定于任何高科技公司之前也许还不得不忍气吞声，更别说苹果公司了。
Of course I have nothing against Apple. If they say in advance no tethering, those who work on that should expect to be banned.
当然，我不反对苹果，如果他们提前说没有约束，那些开发者就会想到他们的应用可能会被禁止。
Oceanlevels are rising around the globe, so rather than tethering ourbuildings to the sinking shoreline why not suit them for a life at sea?
全球海平面正在上升，为什么不让我们的建筑适应海中生活，却要设法阻止它们沉入海岸线？
Conclusions Postoperative radiculopathy is complicated with posterior cervical decompression and associated with tethering effect upon the nerve root.
结论手术后神经根病可能因颈椎后路减压后神经根栓系引起；
Whether tethering a canoe to your vehicle, anchoring boxes to a dolly, or bundling wood, this carabiner secures large loads quickly and keeps tension where you need it.
无论是露营时绑定帐篷还是外出捆绑行李箱，在您需要它的时候，这个工具能够方便地捆绑物品并保持拉紧。
It may be that early foraminotomy in susceptible individuals and the avoidance of tethering of the cord by excessive laminoplasty may prevent a post-operative palsy of the C5 nerve root.
对可疑的个体早期椎间孔切开可能是避免脊髓拴系发生扩大颈椎板成形术后C5神经根瘫痪的方法。
It may be that early foraminotomy in susceptible individuals and the avoidance of tethering of the cord by excessive laminoplasty may prevent a post-operative palsy of the C5 nerve root.
对可疑的个体早期椎间孔切开可能是避免脊髓拴系发生扩大颈椎板成形术后C5神经根瘫痪的方法。
应用推荐