The tests show that the social environment is extremely influential when we're making decisions.
测试表明，社会环境会对我们的决策造成极大的影响。
Laboratory tests show that secretions from the bodies of these millipedes are rich in two chemicals that are potent mosquito repellents, and mosquitoes carry parasites that debilitate capuchins.
实验室测试表明，这些千足虫体内的分泌物富含两种化学物质，这两种物质是有效的驱蚊剂，而蚊子携带的寄生虫会削弱卷尾猴的能力。
The tests show that automatic tracking of weld with groove is feasible.
经试验证明该装置用于带坡口焊缝的自动跟踪是可行的。
The results of theoretic calculation and those by tests show good agreement.
结果表明，计算理论值与试验结果符合程度较好。
The results of vehicle tests show the validity and feasibility of the above design.
实验室车载实验结果证明了上述设计的正确性和可行性。
Tests show that the strength of column decreases as its slenderness ratio increases.
试验表明，这种柱子的承载能力随长细比的增大而显著下降。
The company's report says fMRI tests show the defendant's claim of innocence is not a lie.
该公司的报告说，fMRI实验表明被告声称无罪不是一个谎言。
Listening tests show that the similarity between target speech and modified one reached 78.8%.
听力测试表明，转换后的语音和目标说话人的语音相似度达到78.8%。
Either way, our product tests show that it's possible to make lipstick with no detectable lead.
不管是那条途径，我们的产品测试显示，令唇膏中不含铅是有可能的。
Practical data tests show that the algorithm is feasible in solving steel coils packing problem.
实际数据试验说明，该算法在解决钢卷入库问题时是可行的。
Simulation tests show that the model is superior to original DHT at path length and access latency.
模拟测试表明，模型在路径长度和访问延迟方面的性能优于原DHT。
Washing tests show that anti-redeposition agents can enhance the detergency power of laundry powder.
去污实验表明，抗再沉积剂的加入可以提高洗衣粉的去污力。
Numerical simulation tests show that the new method is more concise and effective than other methods.
数值模拟试验表明：这种模拟方法较其它模拟方法更为简洁有效。
Tests show that the method can achieve good filtering effect by means of proper parameter selections.
试验证明，通过适当的参数选取，该方法能取得很好的滤波效果。
Tests show that filter fabric regeneration can be effectively realized by means of ultrasonic cleaning.
试验结果表明，采用超声清洗可以有效地实现滤布再生。
Tests show 20 people have died of the swine flu, and 48 other deaths were probably due to the same strain.
检测结果显示有20人已经死于猪流感，而且另外48例的死因可能也是由于同样的原因。
Tests show that the system is dependable, the diagnosis is effective and the maintaining decision is feasible.
测试表明：系统运行是可靠的，诊断结果是有效的，维修决策是可行的。
Yes, if water tests show that your drinking water contains pollutants or if it has an unpleasant taste or color.
是的，设想水测试显示你家里的饮用水含有污染物或水有难闻的味道或颜色。
The scaling in the SLES8 tests show scaling factors of 3.7 (4 CPUs), 6.9 (8 CPUs), 9.5 (12 CPUs) and 11.5 (16 CPUs).
SLES8测试中的伸缩显示了伸缩比例为 3.7（4CPU）、6.9（8 CPU）、9.5（12 CPU）和 11.5（16 CPU）。
The simplest is known as watchful waiting, which means doing nothing unless later tests show the cancer is worsening.
最简单的被称为观察等待，这意味着什么都不做，除非以后的试验显示癌症恶化。
The tests show that there is no clear effect to the viscosity of polymer solution whether the water deoxidizes or not.
通过试验证明，低矿化度清水脱氧与否对聚合物溶液粘度及驱油效果没有明显影响。
Site and bench tests show that the improvement in the design of tooth form has a significant effect on noise reduction.
台架实验和现场试验均表明：改进同步带的齿形设计可以达到降低传动噪声的预期目的。
Many tests show the system agrees with the management requirements of the company at the stability, reliability, real-time.
该系统进过多次的测试验证，在稳定性、可靠性、实时性等方面都基本符合公司管理要求。
Tests show that the model is precise enough for engineering approach and provides soil parameters for rheological calculation.
试验表明该模型对于工程应用是足够精确的并提供了流变计算的土壤参数。
Tests show that coal with larger porosity, lower strength and higher velocity of gas desorption is more dangerous in hazard of outburst.
试验表明突出危险煤较非危险煤孔隙率大，强度小，且具有更大的瓦斯解吸速度。
Besides what the scientific tests show, the clothes and objects which were found with the mummies give clues about where they had come from.
除了这些科学化验所呈现出的结果，跟木乃伊一同被发现的衣服及物品也提供线索显示它们从何而来。
These tests show that, although most people have one dominant style of learning, they are also able to use other learning styles effectively.
这些测试证明，尽管大多数人有一个占主导地位的学习风格，他们也能够使用其他有效的学习方式。
The above tests show the great benefit of using large arrays and committing a large number of rows at a time, with the latter being more important.
前面的测试展示了使用大型数组和每次提交大量的行所带来的好处，其中后者尤为重要。
The above tests show the great benefit of using large arrays and committing a large number of rows at a time, with the latter being more important.
前面的测试展示了使用大型数组和每次提交大量的行所带来的好处，其中后者尤为重要。
应用推荐