Another increasingly common practice is to write unit tests and run them as part of the build.
另一个正在流行起来的实践是编写单元测试，并把它们作为构建过程的一部分来运行。
Also, although the advanced schema-aware processors do support these node tests, they are rare and in practice usually couple the validation with data processing.
另外，虽然高级模式感知处理器确实支持这些节点测试，但它们的数量很少，并且在实际操作中常常耦合了验证过程和数据处理过程。
For years I forced her to spell words in the bathtub with foam letters, to do worksheets, to memorize phonemes and take practice tests.
接下来的几年当中，我强迫她在浴缸里用泡沫塑料字母拼单词，强迫她做习题、背音标、进行各种诵读练习。
In any programming language and platform, having a set of well-though unit tests, is a commonly accepted practice in order to deliver maintainable code.
不管使用什么编程语言和平台，编写单元测试都是被广为接受的技术实践，以便交付易于维护的代码。
The devastated Chinese mother would then get dozens, maybe hundreds of practice tests and work through them with her child for as long as it takes to get the grade up to an a.
遭受打击的中国母亲会找来几打，也许数以百计的测试练习，然后会和孩子一起一直练到得到A才会罢休。
And for your large tests, practice filtering and changing your time range to see if you can remove some of the noise from your results.
对于大型测试，尝试过滤和改变您的时间段来看看您是否能够从结果中去除一些干扰数据。
In practice, dataflow variables provide an excellent way to communicate values from one thread to another, and they are commonly used to communicate results in multithreaded unit tests.
在实践中，数据流变量提供一种不错的方式来将值从一个线程传输到另一个线程，且它们通常用于传输多线程单元测试中的结果。
It tests how well an idea works in practice by putting it out there and measuring responses.
它把一个想法放到实际情况中，查看反应情况，以此测试这个想法在实践中的实际情况。
Zhang's advice is to download some tests from the website, and try to practice every day.
张老师建议大家从网站下载一些试题，然后每天坚持练习。
When creating families of tests, it then becomes a simple matter of copying and modifying XML files; in practice, this proves to be very much simpler and less error prone than writing SDO code.
在创建测试系列时，就变成了简单地复制和修改XML文件；实际上，经证明此方法比编写 SDO 代码更简单，出错率更低。
The research done by Rawson and Pyc showed that practice tests lead learners to develop better keywords.
Rawson和Pyc 的研究表明，测试练习可以指导学习者去扩展更好的关键词。
As long as you keep your tests and code synchronized (and that's the whole point of the practice), if a programmer wants to know what the system does, he or she can look at the tests.
只要您保持测试和代码的同步(这是实践的关键点)，如果有程序员想知道系统能做什么，他或她可以参看测试。
I've included a series of sample questions for you to use as a starting point, and then practice with as many mock tests as you can find.
我已经包含了一系列样题供您作为起点使用，然后请寻找尽可能多的模拟试题来进行练习。
That’s one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
That's one reason cognitive scientists see testing itself — or practice tests and quizzes — as a powerful tool of learning, rather than merely assessment.
这也是为什么认知科学家认为考试本身——或模拟考试和小考——是一个有力的学习工具的原因之一，而不是仅仅只对学生进行评估。
Even if a development team does not practice test-driven development, having programmatic tests exercise UI code is valuable for regression and integration testing.
即使一个开发团队没有在使用测试驱动开发方式，拥有一个可编程的能测试实际UI代码的框架，对于回归和集成测试也是很有价值的。
Going a step further, if you adopt the simpler and sleeker practice of writing test functions (as described above), then your tests will at least work under both py.test and nose.
更进一步，如果采用简单的做法编写测试函数(如上所述)，那么测试至少能够在py . test和nose中运行。
"Considerable literature shows that this method performs as well as standard clinical tests in leading to consistent and better outcomes" in the writing of practice guidelines, he said.
他在实践指南里写道：大量文献表明这种方法的演示如同于通往一致的和更佳结果的标准化临床试验。
The Long march is a march that tests truth. Truth must be tested in practice and can only be established in practice.
长征是一次检验真理的伟大远征。真理只有在实践中才能得到检验，真理只有在实践中才能得到确立。
Find the old tests, if possible. That's where you get an idea of the key concepts that will be covered and extra practice doesn't hurt.
如可能，找到以前的考试题来做。从中你会了解到将来考试中将会出现的要点。多做一些练习会有帮助。
Interactive Readers talk in our monthly advice, fashion, and English Q&A columns or practice their reading and writing skills in our regular games and tests.
读者可以在每期刊物中的时尚、英语问答、和建议栏目里发表看法，或者参与我们定期的游戏和测试栏目，提高英语的阅读和写作技巧。
Certain medical organizations, including the American Cancer Society and the American Committee on the Gynecologic Practice, selectively recommend annual tests for particular groups.
某些医疗组织，包括美国癌症学会和美国妇产实践委员会，选择性的推荐对特定人群进行年度检查。
The examiner guided us through exercises which included case studies and practice tests.
考官在练习中指导我们，包括案例学习和实践测试。
Both the engineering practice and laboratory tests show that structural collapse in petroleum chalk tends to occur during water injection.
工程实践和室内试验都表明，油田白垩遇水后极易发生颗粒结构崩溃现象。
The tests proved that this algorithm is correct and it can provide a better method for shock response spectrum analysis in engineering practice.
通过试验验证了算法的正确性，为工程实践中的冲击响应谱分析提供了一种通用性相对较好的分析方法。
It is proved by practice and tests that crystallizable erosion of concrete by sulfates in water and soil is one of the most serious ones influenced by macroclimate.
水、土中硫酸盐对混凝土结晶腐蚀，经工程实践和实验研究证明是受宏观气候影响最大的一类腐蚀。
It was shown by commercial scale tests and production practice that magnesia content in the concentrate can be reduced from about 10% to less than 7%.
工业试验及生产实践结果表明：精矿中氧化镁从10%左右降至7%以下。
According to practice of project, static tensile tests are performed on the two connection types and the constructive mechanisms are analyzed.
结合工程实践对这两种节点进行了静力拉伸试验，分析了节点的破坏机制。
According to practice of project, static tensile tests are performed on the two connection types and the constructive mechanisms are analyzed.
结合工程实践对这两种节点进行了静力拉伸试验，分析了节点的破坏机制。
应用推荐