Assembly language prepared by the analog signal to digital signal conversion, testing success.
汇编语言编写的模拟信号到数字信号的转换程序，测试成功。
This second build of AVG 8.0 SP2 should be released few weeks after the first one, depending on the first build's beta testing success.
这第二个建设的平均值8.0SP2的应予以释放几个星期后的第一个，这取决于第一次建立的测试取得圆满成功。
By testing 11 layers of 5 Wells, once-testing success ratio is 85 per cent, average ratio 90 per cent and testing reliability over 90 per cent.
通过5口井11层次的现场试验研究，一次测试成功率85 %，平均测试成功率90 %，测试结果可信度90 %以上。
In this example, because you are testing only the include functionality, upon success the process stops and outputs the XML for visual verification.
在本例中，由于您只测试包含功能，所以一旦成功，就会停止处理并为可见的验证输出XML。
So even with all of the success of previous testing efforts, serious issues have been overlooked.
因此，即使在以前的所有成功测试中，也忽略了一些严重的问题。
If an user starts with the testing page and follows through to the conversion page, that is considered a success.
如果用户从测试页面开始，一直坚持到对话页面，就可以考虑这是一次成功访问。
How familiar those faces were to me now, after a year studying language arts together, testing one another, and learning to trust one another with varying degrees of success.
这些面孔对我来说是再熟悉不过了，一年以来，大家在一起学习语言艺术，互相测试对方，学会与不同成绩的同学互相信任。
Assume the documentation is incomplete and outdated (it probably is). Testing, though, is the recipe for success.
假设文档不完整或者已经过期了(可能是这样)，那么反复试验就是成功的良方。
Doctors at the University of Utah's burn Care Center are reporting success in their pilot project testing stem cell solutions sprayed directly onto burns.
但是据报导，犹他州立大学烧伤医疗中心医生们，成功地完成了对烧伤病人局部烧伤区域直接采用干细胞喷涂方法治疗试验。
One way to determine the success or failure of the function testing is by counting the line commands that have failed, that is, that have a return code different than 0.
决定功能测试成功还是失败的一种方法是计算已失败行命令的数量，即返回码不是0。
For all the success of its first ten years, this year looks likely to be the euro's most testing so far.
在经历最初十年的成功之后，目前看来今年似乎是欧元最棘手(最具挑战性？)的一年。
A surgeon could check if he had successfully removed all of a tumor, and chemotherapists could monitor the success of any treatment by testing for the reappearance of cancer cells.
外科医生可以利用这种手段来核实自己是否已经成功彻底地切除了肿瘤；而化疗专家也可以通过检测癌细胞是否重新出现来确定治疗的效果。
For example, the company's laboratory in Haifa, Israel, is testing a program called EuResist that predicts the success of different drug cocktails for an HIV patient over time.
例如，该公司设在以色列的海法实验室，正在进行EuResist测试，随着时间的推，EuResist可以成功地为艾滋病病毒感染者提供不同的药物鸡尾酒预测。
For example, we could have a policy stating that acceptance testing must have 95% success rate prior to exposing the service enterprise-wide.
例如，一个策略规定接收测试必须有95%的成功率，才能把服务向整个企业范围公开。
The types of tools used in these success stories varied widely, reflecting the many different kinds of benefits available from many different kinds of testing tools.
这些成功案例中用到的工具各式各样，说明不同的测试工具能带来不同的收益。
With time and careful testing, you'll be able to discover your magic formula to conversion success.
经过时间的积累和认真的测试，您将能够找到成功转换的灵丹妙药。
Baidu also is testing a Web browser that will contest the space occupied by Microsoft and Google, although given the competition, success is far from assured.
百度也正在测试一个网络浏览器，将和微软与谷歌争夺市场份额。只是由于竞争激烈，成功还远远没有保证。
It obtained success through testing again and again for several times, and has verified the reason of producing some craft trace.
经多次反复试验获得成功，并探明了一些工艺痕迹产生的原因。
Teams who are responsible for testing software can use the build Quality report to help monitor the success or failure rate of test activity with each build.
负责测试软件的团队可以使用“生成质量”报表来帮助监视每个生成的测试活动的成功或失败率。
The new level does not mean complete success for the project. It does, however, allow for testing of various issues.
这个新高度并不意味着此工程的全面胜利，还将面临更多的检验和挑战。
I stopped counting the pips for the April 2006 testing as it completely convinced me of the success of this method.
我停止了计算2006年4月测试所得的点数，因为它已经完全让我相信这个方法是成功的。
Taking an Example from well Li3, this paper analysed the success keys of testing in geothermal well and gave the measures of test technology appropriately.
本文以李3井为例分析了地热井测试成功的关键，相应地提出了测试工艺措施。
Various models, including KANO model, MOSTER model, four paradigm analysis model and customer satisfaction index model, provide the base for success of customer satisfaction testing.
从KANO模型、MOSTER模型、四分图分析模型到各种顾客满意度指数模型，为顾客满意度测评的成功实施打下基础。
To increase the success rate of the teamwork between oil tube transport ejection hole and stratum testing set mainly needed to increase the level of shock absorption and leak prevention.
提高油管传输射孔与地层测试器联合作业的一次性成功率，主要在于提高减震与防漏水平。
The protect action correct when testing and the boiler was not extinguish, the test got success.
试验时机组保护动作正确，锅炉没有熄火，试验取得成功。
In the third subsection, it is elaborated that EPC project is a comprehensive testing on the competence of contractor, success of EPC project depends on the control of risk source.
最后阐述EPC合同是对承包商能力的综合考验，EPC合同的执行成败取决于控制风险的源头。
Much better predictors of life fulfillment and success are perseverance, resiliency, and reality-testing—qualities that people need so they can navigate the day-to-day.
对生命成就更好的预见因素应该是：毅力、弹性、及自我现实判断的素质。（注：现实判断是个心理学术语，指区分内心幻想和外界现实的认知能力）
Much better predictors of life fulfillment and success are perseverance, resiliency, and reality-testing—qualities that people need so they can navigate the day-to-day.
对生命成就更好的预见因素应该是：毅力、弹性、及自我现实判断的素质。（注：现实判断是个心理学术语，指区分内心幻想和外界现实的认知能力）
应用推荐