The Chinese Ministry of Agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.
2005年，政府开始了一项土壤测试项目，为农民提供具体的肥料建议。中国农业部发现，从2005年到2011年，化肥使用量下降了770万吨。
Google notified local police of its testing program and insisted there was a clean-record driver in each vehicle ready to take over if the robot technology decided to go rogue.
Google就其测试计划通知了当地警察，同时，在每辆车中，都有一名驾驶技术良好的司机，以便在机器人技术发生误判时，人能接管汽车的驾驶工作。
As an important teaching means and testing program, dictation may well judge the testees' integrated competence in language usage.
听写作为一种重要的教学手段和测试项目，能够很好地评估受试者实际的语言综合运用能力。
Schlumberger used CFD to design a testing program, ensuring it was as close to real well conditions as possible, and focused on the scenarios of most interest.
斯伦贝谢公司利用CFD软件设计了一个测试程序，确保它尽可能还原真实的井下条件，并且集中在工程师们关心的可能出现的各类情况。
HG is renowned for its reliable testing program for dairy bulls.
HG以拥有可靠的乳用公牛测试计划而闻名。
It provides the testing program of planar bearing rolling friction.
给出了平面轴承滚动摩擦试验方案。
Specifically include the followings: Radiometric calibration1. Antenna Pattern in-orbit testing program.
具体包括以下内容：辐射定标1、天线方向图在轨测试实施方案。
Our investigator observed that you failed to implement a stability testing program for any of your products.
我们的调查人员发现你们对你们所有药品均未能实施稳定性检测计划。
In any testing program, sufficient replicates should be included to establish the variability of the results.
在所有测试项目中，都要求进行多次的重复试验，以确定结果的变化。
The IOC says it will also undertake a wider re-testing program of medalists from the Beijing and London games.
国际奥委会表示，还将对北京和伦敦奥运会的获奖运动员们进行更广泛的重新测试。
The special setting for precise positioning of the X-ray source in industrial Computed Tomography (ICT) system has been made, and the testing program has been developed.
为了实现工业CT系统射线源的精确定位，设计了射束中心位置测试专用装置，并开发了测试程序。
Release testing program, including a written standard operating procedure (SOP) detailing the test methods you will use to test each product and the acceptance criteria for each test.
放行检测计划，包括一份书面标准操作规程(SOP)，其中详细说明你们将用于检测每种药品的方法以及每种检测的可接受标准。
Secondly, on this basis, have proposed the road testing program of the urban passenger train of liquefied petroleum gas, research and analyse the road test of transforming the vehicle.
其次，在此基础上，提出了液化石油气城市客车的道路试验方案，并进行了改造车辆的道路试验研究分析。
Your stability testing program, including stability-indicating methods and acceptance criteria for each test to support the labeled storage conditions and expiry dates for your products.
你们的稳定性检测计划，包括每项检测的稳定性指示性方法和可接受标准以支持你们药品标示的存贮条件和有效期。
The research, conducted as part of the National Institute of Aging Interventions Testing Program, took place at three separate test sites and involved nearly 2, 000 genetically similar mice.
这项研究是美国国家衰老研究所试验项目的一部分，美国3个机构的科研人员分别进行了这项实验，用到了2000多只基因相似的实验鼠。
The research, conducted as part of the National Institute of Aging Interventions Testing Program, took place at three separate test sites and involved nearly 2, 000 genetically similar mice.
这项研究是美国国家衰老研究所试验项目的一部分，美国3个机构的科研人员分别进行了这项实验，用到了2000多只基因相似的实验鼠。
应用推荐