The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.
这证词会惹怒陪审员们，让他们偏离案件事实。
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defence.
所出示的证据为以正当防卫之由宣判她无罪提供了一个有说服力的理由。
The testimony of witnesses vindicated the defendant.
证人们的证词证明了被告的无辜。
Many factors influence the accuracy of eyewitness testimony.
许多因素影响目击者证词的准确性。
The jury believed the testimony of the two victims, who positively identified Jackson as the man who has attacked them.
陪审团相信两名受害者的证词，他们确定杰克逊就是袭击他们的人。
His attorney presented testimony that he had indeed applied for jobs and was listed with several employment agencies, including the State Employment Agency, but there weren't any jobs.
他的律师提供的证词显示，他确实申请了工作，并在几家职业介绍所登记过，其中包括州职业介绍所，但那里没有任何职位。
The environmental movement is testimony to the widespread feelings of support for nature's importance.
环保运动是大自然重要性得到广泛认可的明证。
The pyramids are an eloquent testimony to the ancient Egyptians' engineering skills.
金字塔是古埃及人非凡工程技术的明鉴。
In his testimony Mr Cassano hardly oozed contrition.
卡萨诺先生在其证词中基本没有流露出任何忏悔。
Three surprising things came out of Starr's testimony.
斯塔尔的证词中有三处令人吃惊。
But most testimony says officials and soldiers ignored this.
然而绝大多数证据都显示官员们和士兵们没把这点当回事。
Or the testimony from 1860 of Edward Johnson, a black child apprentice.
抑或是幼小的爱德华·约翰逊于1860年提供的一段证词。
The presiding judge asked if she wished to add anything to her testimony.
首席法官问她是否还想对她的证词补充些什么。
This is part of my testimony and I just have touched the tip of the iceberg.
这只是我的见证中的一部分，仅仅是冰山一角。
Witnesses are not barred from discussing their testimony outside the courtroom.
但目击者在法庭之外谈论他们的证词并不受限制。
Mr. Obama says Kagan's critics should pay attention to her record and testimony.
奥巴马说，批评卡根的人士应该关注她的纪录和证词。
Family testimony suggests that Morse kept hold of the cylinder well into the 1920s.
家人的证词显示，莫尔斯将圆筒一直完好地保留到20世纪20年代。
Then Pilate asked him, "Don't you hear the testimony they are bringing against you?"
彼拉多就对他说，他们作见证，告你这么多的事，你没有听见么。
"A lot of this case will rest on the testimony of that first victim," Conley tells me.
“这个案件的许多情况，将依赖于第一个受害者的证词，”康利告诉我。
For a good example have a look at this article I wrote about faulty eyewitness testimony.
对此，可以看一下我写的有关错误目击者证词的一篇文章。
But his visit was also testimony to Turkey's strategic importance for the West as a whole.
然而此次访问也证实了土耳其对于整个西方的战略重要性。
Courts have already steered away from accepting testimony that was gathered through hypnosis.
法院已经不再接收通过催眠收集到的证据了。
we speak of what we know and testify to what we've seen, yet you do not receive our testimony.
我们所说的，是我们知道的，我们所见证的，是我们见过的，你们却不领受我们的见证。
But go, show yourself to the priest and offer the gift Moses commanded, as a testimony to them.
只要去把身体给祭司察看，献上摩西所吩咐的礼物，对众人作证据。
But go, show yourself to the priest and offer the gift Moses commanded, as a testimony to them.
只要去把身体给祭司察看，献上摩西所吩咐的礼物，对众人作证据。
应用推荐