Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
你的法度，是我所喜乐的，是我的谋士。
Thy testimonies also [are] my delight [and] my counsellors.
你的法度，是我所喜乐的，是我的谋士。
These are vivid testimonies of bilateral exchanges in history.
这些都是历史上双边交往的生动见证。
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
求你除掉我所受的羞辱和藐视。因我遵守你的法度。
Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
你所命定的法度，是凭公义和至诚。
I have rejoiced in the way of thy testimonies, as [much as] in all riches.
我喜悦你的法度，如同喜悦一切的财物。
Rules for the testimonies of the suspects' close relatives will also be amended.
关于嫌疑人近亲作证的规定也将修改。
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
我因学你的法度，久已知道是你永远立定的。
The internet is crowded with testimonies of their efficacy and helpful intervention.
网上关于他们的效能和助益的证据随处可见。
The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性，我就活了。
The report details the testimonies of women who say they've been victims of intimidation.
该报告详述了声称自己是恐吓受害者的妇女的证词。
Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?
于是比拉多对他说：“你没有听见，他们提出多少证据告你吗？”
The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
你的法度永远是公义的。求你赐我悟性，我就活了。
On my mom’s 80th birthday, our family gave personal testimonies that we taped and made into a DVD.
我母亲80岁生日时，我们人人发表感言，并录像制成DVD。
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
他在云柱中对他们说话。他们遵守他的法度，和他所赐给他们的律例。
Adieu! Continue to deserve such testimonies; and then you will not only deserve, but enjoy my truest affection.
再见！继续努力吧，孩子！你要让自己配得上这些溢美之词，这样的话，你将不仅值得享有，而且会真正享有我最真挚的爱。
That is why I want young people to listen to our testimonies and to choose the right path, the path which leads to peace.
这是为什么我希望年轻人可以倾听我们的证言，选择正确的道路——可以引导我们通往和平的道路。
River boat captain Tong and his generation are living testimonies to the triumphs and tragedies of life on the Yangtze.
河轮船长佟先生和同辈的人见证了江上生涯的风光与悲剧。
Personal testimonies and laboratory findings should be given less weight, especially if they appear only in promotional material.
不要过分看重个人证言和实验室的结果，特别是当它们只出现在宣传材料上的时候。
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God， and his testimonies， and his statutes， which he hath commanded thee.
要留意遵守耶和华你们神所吩咐的诫命，法度，律例。
I have been really moved and greatly motivated by the personal stories and the testimonies of so many whom I have known over so many years.
我真的很为我认识了这么多年的人们的故事及他们的见证所感动，所激励。
I have been really moved and greatly motivated by the personal stories and the testimonies of so many whom I have known over so many years.
我真的很为我认识了这么多年的人们的故事及他们的见证所感动，所激励。
应用推荐