The researchers did a small study. They tested 18 young people who had good sleep after a sleepless night.
研究人员做了一项小型研究。他们测试了在一夜无眠后睡了个好觉的18名年轻人。
And how good are you relative to emergency preparedness All of which are tested. In the radiation safety we have occupational and public radiation safety.
以及你们是如何出色地联系到紧急准备，所有的这些都要测试，在辐射安全中，我们有职业的和公众的辐射安全。
If the solidity of bank finances is to be tested, the markets have chosen a good time to do so.
倘若银行金融状况的稳健性需经考验，那么市场已选择了一个良好的时机进行检验。
We tested asking workers if they had a friend at work, if they had a good friend at work.
我们测试询问工人是否在工作中有一个朋友？ 是否在工作中有一个好朋友？
The past year or two has tested the idea that all publicity is good publicity, at least when it comes to business.
过去一两年，“一切宣传都是好宣传”的想法已得到检验，至少在商业上是这样。
The quantities in each cell represent the number of correctly identified messages vs. incorrectly identified messages for each technique tested against each body of E-mail, good and spam.
每个单元中的数量表示，在对每个电子邮件(合法邮件和垃圾邮件中)正文所测试的每种技术，正确识别出的消息和错误识别出的消息的数目的对比。
The Philippine Department of Health has said that the people who tested positive appear to be in good health and have not suffered from any significant illnesses in the past 12 months.
据菲律宾卫生部说，检测呈阳性者似乎健康良好，在过去12个月中未患任何显著疾病。
I always believed that my parents had a good marriage, but just before I, the youngest of four children, turned sixteen, my belief was sorely tested.
我一直深信我父母的婚姻很美满，但是当我——四个孩子中最小的一个——快满十六岁的时候，我这种想法受到了严峻的考验。
They then tested it on the dataset they'd downloaded from Sina and Sohu and found it to be remarkably good, with an accuracy of 88 per cent in spotting paid posters.
然后他们将软件用于数据集开始测试，发现软件的效果非常良好，在查找水贴方面准确度达88％。
However, if you drink from a well, it's a good idea to have your water tested for coliform bacteria.
如果你喝的是井水，最好是对水中的大肠型细菌进行测试。
Until your people are really tested (see "what is hard is good"), you can never be sure who will step up and who will falter.
除非你对你的手下真正进行过测试(见“艰苦是一种财富”)，否则你永远无法确定，谁会勇往直前，而谁又会畏缩不前。
The Philippine Department of Health has said that all six people who tested positive appear to be in good health.
据菲律宾卫生部说，检测呈阳性的所有6个人似乎健康良好。
On the other hand, maybe it’s good that it’s going to start getting tested in the court system.
Vanmeter是乔治敦功能和分子成像中心的神经科学家。 “另一方面，现在开始在法庭系统中进行测试也许是件好事。
The great news is that the DOH provides a good framework and method for registering tests that require a Web browser to load an HTML file that instantiates the widgets to be tested.
还好，DOH为注册测试提供了一个很好的框架和方法，这些测试一般需要Web浏览器加载一个HTML文件，该文件用于实例化要测试的小部件。
The magazine did note that the formulas were improving, and it rated seven detergents "very good," including two of six Cascade products it tested.
杂志确实意识到了配方已经改进过了，而且它将7种清洁剂评为“非常好”，包括6种Cascade产品中的2种。
I tested MyFord Touch a few months ago with generally good results.
几个月前我亲自测试了MyFord Touch系统，结果总体上还不错。
The ROSE builder is written in Python for good support and maintainability (Python language version 2.x with standard Python libraries -- 2.1 and 2.2 have been tested, plus working C compiler, gzip).
为了良好的支持和可维护性，ROSE编译器用Python编写（与可用的C 编译器gzip 一道，附带标准 Python库的 Python语言版本 2.x —— 2.1 和 2.2已经经过了测试）。
Whether Dr Fortunato's thesis stands the test of time remains to be seen. That it is tested must be a good thing.
福尔图纳托博士的论断能否经得住时间的检验还有待证实。而让其接受时间的检验则必定是一件好事。
The CDC's study gives one reason why: even if patients go to the doctor to be tested, and not all do, the instant test does not do a good job of detecting swine flu.
疾病控制中心的研究给出一个为什么的原因：即使病人找医生做试验，也不是全部病人都能这样，况且这快速试验测试猪流感效果不佳。
Computer models are only as good as the assumptions they contain, which is why those assumptions are constantly tested and updated.
计算机模型是唯一可靠的方式，就像机中运行的假设程序一样，因为有它那些假设才能不断地得到验证和更新。
I know it seems like surprisingly basic and pleasant advice, but it is also time-tested and downright good for you.
我知道这听起来似乎有点出人意料的简单，但是它却是需要经受时间的检验的，而且对你完全有益。
And there were so many tests written by so many people over the years, that no one had a very good idea of what all the tests tested.
在这些年内，如此多的人写了那么多的测试，没有人清楚所有这些测试所测的是什么。
Use an email provider that has tested templates that support a good balance of text boxes and graphics.
选择一个提供测试过的模板、这种模板支持文本框与图形之间的平衡分配的电子邮件供应商。
When tested in Petri dishes, the new molecules were as good as their precursors.
在培养皿实验中，修饰后的分子与其前体一样有效。
Tested by experimental data from literatures, the computed system built in this paper is proved to be of good commonality, and the computational mistake is around 20%.
经文献中的实验数据考核比较，本文所编制的设计计算系统具有较好的通用性，计算值偏差在士20%左右。
The truth has been tested for ages, and thousands of great people have set good examples for us.
事实已经过测试，年龄，还有数千伟大的人民，都建立很好的例子给我们。
This is good. I haven't extensively tested all the devices competing with the iPhone, but three generations of devices ago, I had.
这很好，我尽管没有测试过所有同iPhone竞争的机型，不过我测试过所有三代机之前的。
This was no mean feat: the team tested more than 70 bones and found just one, a thigh bone found in a cave in Vindija, Croatia, that was in good enough condition for the technique to succeed.
这可不是一件简单的技术：该小组检查了70多块骨头，仅仅找到一块，这是一块发现于克罗地亚Vindija洞穴中的大腿骨。它拥有足够好的条件来保证此项技术的顺利实现。
This was no mean feat: the team tested more than 70 bones and found just one, a thigh bone found in a cave in Vindija, Croatia, that was in good enough condition for the technique to succeed.
这可不是一件简单的技术：该小组检查了70多块骨头，仅仅找到一块，这是一块发现于克罗地亚Vindija洞穴中的大腿骨。它拥有足够好的条件来保证此项技术的顺利实现。
应用推荐