Plans are to test working prototypes of the space toilet in Japan's Kibo lab aboard the ISS.
计划是在国际空间站的日本希望号实验室测试空间洗手间的工作原型。
The design of SZT-1 gyrometer test table and the realization for its working at the low temperature are introduced.
介绍了SZT-1 型单轴转台的设计及低温环境下正常工作的实现。
Further, they allow you to consolidate applications and scale out working environments, for example, development and test.
而且它们允许整合应用程序，并且横向扩展工作环境，例如，开发和测试。
And all test assets have again been checked out for testers to begin working again.
并且所有的测试资产再次被检出，测试人员也再次开始工作。
This means you focus on test results and demonstrate working code to various stakeholders to assess how well you are doing.
这意味着你集中于测试结果并向不同涉众演示工作代码，使他们可以评估你的进展。
Working with test developers to implement the plan and execute the use cases.
与测试开发人员一起实施计划和执行用例。
Interestingly, those that test well on working memory tasks also seem to do well at learning, reading comprehension and problem solving.
且有趣的是，那些在工作记忆任务中测试成绩较好的人，其在学习，阅读理解和解决问题上的能力也都较好。
Put your math skills to the test in this profession, working for Banks, insurance companies, or securities firms to improve their bottom line.
将你的数学技巧运用到这个职业领域去，在银行、保险公司或者证券公司里工作以改善他们的帐本底线。
So prior to the first iteration, there was a system test team already learning new technologies, creating the test application, and working together as a team.
因此，在第一个迭代之前，系统测试团队已经了解了新技术，创建了测试应用程序，并且像团队一样一起工作。
Do a quick test to check that PHP and DB2 extensions are indeed working.
为了确定php和db2扩展是否工作，我们进行一个快速测试。
To test if your attachments are working at runtime, echo the attachments passed in as input in the output, which can be done through a mediation flow component.
为了测试附件是否在运行时正常工作，在输出中将附件作为输入传递，这可以通过中介流组件完成。
She runs the test suite to ensure that everything is working as expected.
她运行测试套件以确保一切都按预期工作。
Finally, it's a good idea to simulate the policies and test whether all the policies are working as expected.
最后，模拟策略并对所有策略进行测试，看看它们是否按预期工作。
When all of the solution is in place, a Test Implementer ensures all is working correctly.
当解决方案的所有组件就绪后，测试实现人员就可进行测试来确保所有组件都能正常工作。
This will do so long as all you are worried about is the current test script that you are working with.
如果您所担心的只是当前处理的测试脚本，那么该代码就可以解除您的顾虑。
For requests received at least 10 working days before the test date, we will refund 500 RMB.
对于在考试前10个工作日以上收到的退考申请，我们可以返还考生500元人民币。
It takes years to fully develop a site, from surveying the geology, drilling test Wells, receiving permits, drilling working Wells and building generators.
从调查地质情况、钻测试井、获得开发许可到钻工作井和建设发电机组，现场的完全开发需要数年的时间。它也需要大量的资金。
You now have three working functional test scripts.
现在你有了三个可以工作的功能测试脚本。
You'll need a live database properly seeded with lookup data to test the GUI and a properly working GUI to test the data access logic.
您将需要一个具有正确查找数据的活动数据库来测试GUI，和一个运行正常的GUI来测试数据访问逻辑。
Dr Schulze guessed that different Numbers of working copies would produce different test results.
Schulze博士推测正常工作副本的不同数量可产生不同的检测结果。
Now that we have verified that Django is actually installed, we will test that the development server is working.
在检查到Django已正确安装之后，我们还需要测试开发服务器是否正常工作。
The software test team starts working based on baseline bl1 (main branch).
软件测试团队在基线b11（主要分组）的基础上开始工作。
We will be specifically talk about only Rational Test Projects, which thus contain only a test datastore with only test assets produced by a team while working on IBM Rational test products.
我们将特别讨论Rational测试项目，它只包含一个测试数据存储库，该库带有团队在使用IBM Rational 测试产品时所生成的测试资产。
While theory insists that working with only one test suite is possible, this is unmanageable in practice.
虽然理论上可以只使用一个测试套件，但是在实践中这种情况难以管理。
This test simulation tested users working as fast as machine speed will allow to test the CM Server.
这种测试模拟测试用户速度会像机器速度那样，以允许测试CM服务器。
If your assets are in those ranges, you will find significant improvements in return times when working with your test cases and other records.
如果你的资产属于这个范围，你将在进行测试案例和其它报告的回描时间中发现具有重大意义的改良。
For requests within 10 working days of the test, there is no refund.
但如果在考前10个工作日之内接到的申请，我们将不退款。
The solution described in this article has been tested and has been proven to be working in our test environments.
本文中所描述的解决方案已经经过了测试，并且经过证实可以在我们的测试环境中正常使用。
The solution described in this article has been tested and has been proven to be working in our test environments.
本文中所描述的解决方案已经经过了测试，并且经过证实可以在我们的测试环境中正常使用。
应用推荐