You can also run your tests from the test View window or the Load test Editor.
还可以从“测试视图”窗口或负载测试编辑器中运行测试。
To see a property, first rebuild the project and then highlight the test in the test List Editor or the test View window.
若要查看属性，请先重新生成项目，然后突出显示“测试列表编辑器”或“测试视图”窗口中的测试。
The Mapping Editor also contains a test view that allows you to associate sample input XML and see the output XML of a map immediately.
MappingEditor还包含了一个测试视图，允许您关联样例输入XML并立即查看映射的XML输出。
You can do a quick test to confirm this in any database by opening a view and then pressing the down arrow.
您可以在任何数据库中进行快速测试来确认这一点，方法是打开一个视图，然后按向下箭头键。
To test this idea, he blocked their view of the Sun and used mirrors to change its apparent position.
为了验证这个想法，他挡住了它们看太阳的视线，并用镜子改变了太阳显现出来的方位。
In this scenario, the testers in a project can only view and modify their own submitted records, but members of a test manager group can view all of the records.
在此场景中，一个项目中的测试人员只能查看和修改他们自己提交的记录，但是测试经理组的成员可以查看所有的记录。
This way, you simply need to open a configured test case and view the associated logs to see the execution results history across all releases.
这样的话，您只需要打开一个被配置的测试用例，并且查看相关联的日志文件，就可以看到所有发布的执行结果。
It also enables you to open up a configured test case record and view test run result history for test cases across several versions and releases.
它还使您能够打开一个被配制的测试用例记录，并且查看测试用例横跨若干版本和发布的测试运行结果历史。
For testers, when you create a new test case, you can easily view all requirements description and map the test case to corresponding requirements the test case intends to cover.
对于测试员，当您创建一个新的测试用例时，您可以轻松查看所有的需求描述，并将测试用例映射到测试用例想要覆盖的相应需求。
Closer communications between development, functional verification test, and system test enabled multiple points of view to be heard and shaped the system test execution.
开发、功能验证测试，和系统测试之间较密切的沟通使得大家听到了许多观点，并形成系统测试的执行。
Users read the messages delivered during the test, which increased view refresh activity.
用户读取在测试期间传递的消息，这会增加视图刷新活动。
The browser test runner provides two ways to view the unit test results: visual results and unit test statistics.
浏览器测试的运行程序提供了两个途径来显示测试结果：一个是可视化结果，另一个是单元测试统计数据。
To unit test the navigation from View mode to Edit mode, follow the steps defined earlier.
要从View模式到Edit 模式对导航执行单元测试，遵循前面列出的步骤。
View the test page at the URL provided, then kill the server using Ctrl-C.
查看所提供的URL的测试页面，然后使用Ctrl - c杀掉这个服务器。
The cumulative view: Carrying test results forward
累积观点：沿用先前的测试结果
Using Delphi 2005, you can view and test stored procedures at design-time, even directly from the Data Explorer.
使用Delphi 2005，您可在设计时查看及测试存储过程，甚至可以直接从DataExplorer 中完成这一工作。
And finally, in Step 4, you can view the test and the test results in the Web client browser.
最后，也就是步骤4，您可以检查测试以及Web客户浏览器中的测试结果。
To write the unit test for testing the View mode of the portlet in the BookmarkExampleTest class.
要编写单元测试在bookmarkexampletest类中测试portlet的View模式。
The Universal test Client enables you to view and invoke methods, objects, and classes to test the session bean.
UniversalTestClient使您能够查看和激活方法、对象和类来测试该会话bean。
Figure 7: RAD Annotated Source view revealing test coverage issues.
图7：RAD修饰词源码视图显示测试代码覆盖论题。
You should test this view mode for usability given the size of your portal and the screen size available for your device.
在给定门户大小和设备可用的屏幕大小之后，您应该对此视图模式的可用性进行测试。
If a test fails, the user can view a detailed log to find out where a test misfired, so he can easily determine exactly where changes need to be made.
如果测试失败，用户就可以查看详细的日志来找出测试在哪里出现问题，这样用户可以很容易地准确地确定需要在哪里进行变更。
Participants are free to suggest new interoperability testing scenarios as well as test scenarios that they view as important.
参与者可以自由建议新的互操作性测试方案，以及测试他们认为非常重要的方案。
Testers: Testers will be able to create/update/delete the testcases, test results, and view the product/builds, functional specifications, and product documentation.
测试人员：测试人员能够创建/更新/删除测试用例、测试结果，并查看产品/版本、功能规范和产品文档。
We want to bring as much logical as possible out of the view because it is so hard to test in the view.
我们希望尽可能地将逻辑放到视图之外，因为它很难在视图中进行测试。
When you view the test log and you find that a test has failed, it is possible to submit defects at that stage.
当您查看测试日志并发现测试失败时，可能会在这个时候提交缺陷。
Once you have a sample input file associated with the map file, you can use the test map view to test the map file.
获得了与映射文件关联的示例输入文件后，可以使用Testmap视图来测试映射文件。
The Eclipse-based clients show a hierarchical tree view of the test assets, called the TestManager view.
基于Eclipse的客户端显示了测试资产的一种分级树形视图，它被称为TestManager视图。
You should see the folder listed under the BookPool project in the Functional Test Projects view.
你应该在功能测试项目视图中看到文件夹被列在BookPool项目下。
An import wizard that is accessible by right-clicking on a performance report in the performance Test Runs view (Figure 13) or on the resources report, which is the last TAB in the view.
在PerformanceTestRuns视图(图13)中的性能报告上单击右键来访问导入向导，或者在视图中最后一个选项卡的资源报告上单击右键。
应用推荐