In my test tree, I added my dad's email address but didn't otherwise mention the site to him.
在测试族谱树时，我加入了父亲的电子邮件地址，但是还没把网址告诉他。
It can be put on a tree around your house to test the air quality.
你可以把它放在你房子周围的树上来测试空气质量。
He weighed the pot, the dry soil and the tree at the start of his test.
在测试开始时，他称了罐子、干土和树木的重量。
After setting the traceability between scenarios and test cases, we can create a traceability tree that shows traceability all the way from use cases to the test cases.
在设置了场景和测试用例之间的追踪关系后，我们可以创建一个显示从用例到测试用例全部追踪方法的追踪树。
In this case the tree looks different: you start with test cases, and then trace back from scenarios and use cases.
在此种情况下，追踪树看起来会有不同：你从测试用例开始，然后追踪场景和用例。
When you do this, the tree view is immediately populated with specific configured versions of the test cases.
当您执行这些操作时，树形视图将会立即被加载上测试用例特定的被配置的版本。
The Test Objects pane contains a tree that's a partial version of the script's object map.
测试对象面板包括一个树状结构，它是脚本对象图的一个部分版本。
In that test, the Volt was subjected to a simulated side-impact collision into a narrow object like a tree or pole followed by a rollover, the agency said.
而代理的工作人员解释说，上周的测试中，同样是进行模拟侧面冲击，撞上细长物体例如树或是电线杆之后翻车。
Make changes and test them out — just be sure to keep your source tree in sync with your deployment tree!
做出更改并完成们测试——一定要使源代码树与部署树保持同步！
As of IBM Cognos 8 all out of the box providers support the Test functionality which is available by right-clicking on a namespace configuration element in Cognos configuration's explorer tree.
从IBMCognos8开始，所有开箱即用提供者都支持Test功能，通过在CognosConfiguration的管理器树中右键单击名称空间配置元素使用此功能。
This time, the phrase element turns purple, the Value field text becomes highlighted in purple, and a little green arrow icon appears in the Test Contents tree on the request node (Figure 17).
这一次，片语元素变成了紫色，value域的文本被紫色高亮显示，一些绿色的箭头图标出现在了请求节点的Testcontents树中(图17)。
Notice that the elements turns blue, the background for the Value field changes color, and that a little blue arrow icon appears in the Test Contents tree on the response node (Figure 16).
注意，元素变成了蓝色，value域的背景颜色发生了改变，一些蓝色的箭头图标出现在了响应节点的Testcontents树中(图16)。
The Events tree lists all test execution events, such as the script start and end, loop, invocation, message, or verdict.
这个Events树列出了所有的测试执行事件，比如脚本起始和终结、循环、调用、通知，或者结果。
Figure 10 displays the APM metric tree for this test case.
图10显示了这个测试用例的APM指标树。
Figure 7 displays the metric tree created in the APM for this test case.
图7显示了在APM中为测试用例创建的指标树。
To discover how snakes manage it Jake Socha of Virginia Tech and his colleagues conducted a series of test flights with paradise tree snakes, a mildly venomous variety found in parts of Asia.
为了查明蛇类如何成功的飞行很远，维吉尼亚理工学院的JakeSocha和其同事用一些天堂树蛇做了一系列的飞行试验，这是一种毒性适中的蛇，它生长在亚洲部分地区。
You can do this by selecting a test case in the tree view and choosing the Add configuration option.
你可以通过在树形视图中选择一个测试用例，并且选中addconfiguration选项来完成这项操作。
The performance comparison was to index all of the PHP test scripts (*.phpt files) under the PHP 5.3 source tree.
性能比较所执行的是对PHP 5.3源树下的所有 PHP测试脚本（*.phpt文件）进行索引。
The Eclipse-based clients show a hierarchical tree view of the test assets, called the TestManager view.
基于Eclipse的客户端显示了测试资产的一种分级树形视图，它被称为TestManager视图。
The APM system metric tree generated for the SpringRunner test case now contains metrics for EmpDAOImpl. This tree section is displayed in Figure 13.
为SpringRunner测试用例生成的APM系统指标树现在包含了EmpDAOImpl的指标。
I designed and built my own test model, copying the Fibonacci pattern of an oak tree.
模仿橡树的斐波那契布局模式，我设计并制作了自己的测试模型。
On another occasion, the BBC was forced to apologise after he rammed a pick-up into a chestnut tree to test the vehicle's strength.
还有一次，为测试汽车的安全性，他开着一辆皮卡径直撞向了一颗栗树，后来BBC不得不出面道歉。
Do not hang in a tree, the tree can go all around the test several times.
千万别在一棵树上吊死，可以到周围的树上都试几次。
The problems of optimal test point selection and optimal diagnosis tree generation are discussed in this paper.
文中讨论了基于相关性矩阵的测试点优化方法和故障诊断树的生成方法。
Compared with artificial classification, nerve network, and decision tree, its test error is low and the speed is high.
该方法与人工分类、神经网络、决策树等方法比较，其测试误差低，测试速度高。
Using teacher images and machine learning method, an image direction classification model is built as a decision tree. Test results argued the validity of this method.
实验结果表明，系统所使用的轮廓线向量图像特征也能够较有效地应用于图像方向分类，而机器学习则能够有效地为之建立决策树分类模型。
Analyze the application of attack tree model used in anti-attack test thoroughly and systematically.
深入系统地分析了攻击树模型在抗攻击测试中应用。
The basic principle, model construction and application of the fault tree analysis model for test system are presented.
介绍了测试系统中故障树形分析模型的基本原理、建立及应用情况。
Field test and physical and chemical assays were performed to investigate the effects of straw mulching on the nutrient conditions of pear tree and the yield and quality of fruit.
为探讨南方梨园秸杆覆盖对梨树树体营养及梨果产量品质的直接影响，进行了梨园秸秆覆盖田间试验以及叶、果室内理化分析。
Field test and physical and chemical assays were performed to investigate the effects of straw mulching on the nutrient conditions of pear tree and the yield and quality of fruit.
为探讨南方梨园秸杆覆盖对梨树树体营养及梨果产量品质的直接影响，进行了梨园秸秆覆盖田间试验以及叶、果室内理化分析。
应用推荐