In doing so, I'll test the server-side code and give you more information about the client-side technologies.
这样一来，我可以测试服务器端代码，并介绍更多有关客户端技术的信息。
UTC provides a generic visual interface that can be used to test the server-side applications (for example, create methods in EJB home objects).
UTC提供了通用的可视化界面来测试服务器端的应用程序(例如，在EJB home objects中创建方法)。
Microsoft has made available SQL server Express, a free and limited edition of their database server, which can be used to test the server and applications using it.
微软已经提供了SQLServer快捷版，那是一个免费且功能有限的数据库版本，我们可以使用它来测试服务器和应用程序。
This allows the server to attain its maximum performance for the test.
这允许服务器在进行测试时获得最大性能。
The test manager accepts all the scripts from server and validates them.
测试管理员会从服务器接受所有的脚本并验证它们。
For instance, run the test code in the server context itself, where the component will be running.
例如，在这个服务器自身中运行这个测试代码，并且这个组件将在这里运行。
This setting enables automated test connections for the server.
此设置允许用于服务器自动测试连接。
This client project will be hosted in the server, where the test cases are executed.
这个客户端项目将由这个服务器托管，并在这个测试用例也将在这里执行。
This application manages test cases published to the server.
该应用程序管理发布到服务器的测试用例。
You can also test your business process right within the development environment, using the integrated test server.
您也可以使用集成的测试服务器在部署环境中测试自己的业务流程。
If a particular test breaks the server, testers can reestablish the server by loading a cloned copy of it.
如果特定的测试破坏了服务器，测试人员可以通过加载服务器的克隆副本来重新建立该服务器。
An administrator exports the file from the test server.
管理员从测试服务器导出该文件。
Add the CMPA Adapter to the test server configuration.
将cmpa适配器添加到测试服务器配置中。
Testers resolve the task by delivering the finished test scripts to the server.
测试员通过向服务器交付完成的测试脚本来终结任务。
During the course of the test, the server maintained 100% uptime.
在测试的过程中，服务器保持了100%的负荷。
When these JARs are on the server, the integration test client works the same whether the server is local or remote.
将这些JAR放在服务器上后，无论是本地服务器还是远程服务器，集成测试客户端的工作方式都相同。
We then ran the application on a test server and observed the output.
我们随后在测试服务器上运行了该应用程序，并对其输出进行了观察。
Test the new dynamic Web server.
测试新的动态web服务器。
Now test that the Web server is valid by starting it.
现在通过启动Web服务器来测试它是否有效。
To activate test automation on the server (see Listing 1).
在服务器上激活自动化测试(查看列表1)。
The process is deployed to the test server, and the Test Space business space is opened.
将该流程部署到测试服务器，并打开TestSpace业务空间。
Many changes, though, require restarting the test server; see "When the test server requires restarting" in WebSphere Studio's online help.
然而，许多变更需要重启测试服务器才能实现；请见WebSphereStudio的在线帮助中的“何时需要重启测试服务器”。
Using Modeler, you can then model a process, and test it on the server using the test Space.
使用Modeler，您可以对流程建模，并使用Test Space在服务器上对流程进行测试。
You will deploy this application later on the test server.
稍后，您会将此应用程序部署在测试服务器上。
Switch your console output to the test server process.
将控制台输出切换到测试服务器进程。
You can now deploy your module and service provider to the test server.
现在可以将模块和服务提供程序部署到测试服务器。
The test client starts the server if necessary, and deploys the modules to the server.
测试客户机将启动服务器(如果需要)，并将模块部署到该服务器。
Tests can then be deployed to the integrated test server and executed.
然后可以将测试部署到集成测试服务器并执行。
The testing should basically test the portal server at the HTTP level.
该测试基本上就是测试HTTP级别的门户服务器。
Created a test server with the simulator enabled.
创建启用模拟器的测试服务器。
应用推荐