The spectral reflectance of each test specimen is measured in situ before and after exposures.
在辐照前后对每一个试样的光谱反射系数进行了原位测量。
Each additional test specimen shall be subjected to the same tests as the initial test specimen that failed.
每个附加的试样应进行与不合格的初始试样相同的试验。
It is put forward that the analysis method of fracture surface of metallic tension test specimen is available.
提出的金属拉伸试样断口分析方法是可行的。
In part this is for safety reasons, in part because we do not want to fail a test specimen or overload an instrument.
这样做的部分原因是基于安全考虑，另外也是为了防止试体破坏或仪器超过负荷。
A corresponding analytical system named TDGS was proved to be quite effective in simulating a prototype test specimen.
相关的TDGS分析系统针对原型试验取得了较好的模拟效果。
This paper presents a method in which the content of calcium and barium all be measured with only one test specimen dissolution.
本文提出了一次溶样将钙、钡含量同时测定的方法。
The test specimen may be titrated with the Reagent directly, or the analysis may be carried out by a residual titration procedure.
待测样品可能会被卡尔试剂直接滴定，或者采用回滴定法完成分析。
If a tensile test specimen fails to meet the requirements of 7.4.2, two further test specimens shall be obtained for each one that failed.
如果抗拉强度试样不符合7.4.2的要求，对每一个不合格的试样再取两个试样进行试验。
Maximum impact force is the greatest impact force (in inch-lbs) applied that did not cause visible damage or deformation to the test specimen surface.
最大撞击力是指应用在测试样品表面上但没有出现肉眼可观测到损伤或变形的最大撞击力(单位：英寸磅)。
In the Desiccant Method the test specimen is sealed to the open mouth of a test dish containing a desiccant, and the assembly placed in a controlled atmosphere.
在增重法中，试样被密封在装有干燥剂的透湿杯杯口处，然后将整套透湿杯组件放在控制环境中。
The experimental result indicated that: in stretch process, in identical test specimen the strain value on metal substrate and contact surface are same, the mark is opposite.
实验结果表明：在拉伸过程中，同一试样中金属基体上和界面上的应变数值相同，符号相反。
Charpy impact test (V gap) : the specified height of pendulum of the one-time blow to V notched specimens in beam state, test specimen is broken by the impact absorbing energy.
夏比(V型缺口)冲击试验：用规定高度的摆锤对处于简支梁状态的V型缺口试样进行一次性打击，测量试样折断时冲击吸收功的试验。
By use of the method of welding thermal simulation, the morphology in HAZ was simulated and the post-weld heat treatment under different tempering parameter to the test specimen was carried out.
采用焊接热模拟的方法，模拟HAZ粗晶区组织，并在不同回火参数下对试样进行焊后热处理。
Test specimen shall be dissolved with alkali, Then treated with nitric acid.
试样用碱溶解后，用硝酸酸化。
Test specimen shall be dissolved with acid. The solution shall be used for analyzing calcium and Barium.
试样用酸溶解后，取所制溶液分析钙、钡。
Test specimen has been designed and manufactured and a counter-rotating turbine test rig has also been constructed.
设计制造出了试验件，建立了对转涡轮试验台。
Test specimen has been designed and manufactured and a counter-rotating turbine test rig has also been constructed.
设计制造出了试验件，建立了对转涡轮试验台。
应用推荐